“凉生风叶翻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凉生风叶翻”出自哪首诗？
答案： “凉生风叶翻”出自： 宋代 朱松的 《七月四日宿丹谿道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng shēng fēng yè fān ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“凉生风叶翻”的上一句是什么？
答案：
“凉生风叶翻”的上一句是： 日出露芒重 , 诗句拼音为：rì chū lù máng chóng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“凉生风叶翻”的下一句是什么？
答案： “凉生风叶翻”的下一句是： 秋秔已照眼 , 诗句拼音为： qiū jīng yǐ zhào yǎn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“凉生风叶翻”全诗
七月四日宿丹谿道中 (qī yuè sì rì sù dān xī dào zhōng)
日出露芒重，凉生风叶翻。
秋秔已照眼，社酒欲香村。
牛下草莱湿，人归园屋昏。
个中吾不浅，扰扰与谁论。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“凉生风叶翻”繁体原文
七月四日宿丹谿道中
日出露芒重，凉生風葉翻。
秋秔已照眼，社酒欲香村。
牛下草萊濕，人歸園屋昏。
箇中吾不淺，擾擾與誰論。
“凉生风叶翻”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
日出露芒重，凉生风叶翻。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
秋秔已照眼，社酒欲香村。
平仄仄平仄，平平平仄平。
牛下草莱湿，人归园屋昏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
个中吾不浅，扰扰与谁论。
“凉生风叶翻”全诗注音
日出露芒重，凉生风叶翻。
秋秔已照眼，社酒欲香村。
牛下草莱湿，人归园屋昏。
个中吾不浅，扰扰与谁论。
“凉生风叶翻”全诗翻译
译文：
日出时，露水的光芒沉重，清凉的风儿吹动着树叶。秋天的稻苗已经长得绿油油的，照在眼中显得格外明亮。村里的人们正要举行社酒，喜庆的气氛即将弥漫。牛儿在吃着湿漉漉的草莓，人们都归回园屋，天色渐渐昏暗。在这其中，我心里的领悟不是一般的深刻，但我却不知道该与谁来交流我的感悟。
“凉生风叶翻”总结赏析
赏析：这首诗《七月四日宿丹谿道中》是朱松创作的一首七言绝句，以生活中的景物和情感为题材，展现了宿在丹谿道中的一幕生活情景。
首句“日出露芒重，凉生风叶翻。”描写了清晨的景象，太阳升起时，露水还未干涸，微风吹拂，树叶摇曳，生动地表现了夏日清凉的氛围。这里的写景标签可以为“写景”。
接下来的两句“秋秔已照眼，社酒欲香村。
”提到了秋天的气息，暗示着季节的变迁。社酒的香气飘散在村庄中，增添了田园生活的愉悦氛围，这里的标签可以是“抒情”。
接着，“牛下草莱湿，人归园屋昏。”描述了牛儿在草地上吃草，人们已经归家，天色渐昏。这一景象反映了农村的宁静和生活的平淡，标签可以为“咏物”。
最后两句“个中吾不浅，扰扰与谁论。”表达了诗人对这一幕景象的感悟，他深感其中的意义不浅，却无人可以分享他的感受，略带一丝孤独。这里的标签可以是“抒怀”。
总之，朱松的这首诗通过生动的写景和抒情描写，展示了夏日清晨乡村的美好景色和诗人内心的情感体验，将自然景物与情感融合，形成一幅美丽的田园画卷。
“凉生风叶翻”相关诗句：
- 凉生风叶翻 出自 [宋] 朱松 ·《七月四日宿丹谿道中 》
- 窗纸风翻叶叶凉 出自 [宋] 严粲 ·《午憩僧房 》
- 风翻凉叶乱 出自 [唐] 武元衡 ·《夜坐闻雨寄严十少府 》
- 凉风万叶翻 出自 [宋] 刘攽 ·《灵壁张氏园亭二首 其一 》
- 凉叶翻翻不受尘 出自 [宋] 张栻 ·《题刘氏绿映亭 其一 》
- 凉叶翻翻不受尘 出自 [宋] 吕祖谦 ·《题刘氏绿映亭二首 其一 》
- 凉叶晚翻翻 出自 [宋] 苏轼 ·《是日自磻溪将往阳平憩於麻田青峰寺之下院翠麓亭 》
- 凉叶寒生玉簟风 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬于驸马二首 二 》
- 午夜凉生菰叶风 出自 [宋] 黄庚 ·《夜景 》
- 凉叶生风野草青 出自 [宋] 李复 ·《陆浑王秀才园 》
- 凉生槲叶午窗风 出自 [宋] 王鎡 ·《山居 》
- 衣袖凉生芦叶风 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其四 》
- 无风荷叶自生凉 出自 [宋] 陈宓 ·《过盘龙寺 》
- 风经荷叶翻翻绿 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 微风翻翻芋叶白 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其三 》
- 风转翻翻梧叶惊 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其六 》
- 晨雨翻掀稻叶凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一一 》
- 千花翻红上凉叶 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 九月 》
- 润添秔稻翻凉叶 出自 [宋] 虞俦 ·《过西山遇雨晚晴乘凉以归 》
- 梧桐叶叶生凉秋 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《征妇怨 》