“润添秔稻翻凉叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“润添秔稻翻凉叶”出自哪首诗?
答案: “润添秔稻翻凉叶”出自: 宋代 虞俦的 《过西山遇雨晚晴乘凉以归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rùn tiān jīng dào fān liáng yè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“润添秔稻翻凉叶”的上一句是什么?
答案:
“润添秔稻翻凉叶”的上一句是: 一番白水又平田 , 诗句拼音为: yī fān bái shuǐ yòu píng tián
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“润添秔稻翻凉叶”的下一句是什么?
答案: “润添秔稻翻凉叶”的下一句是: 喜入樵苏爨晚烟 , 诗句拼音为: xǐ rù qiáo sū cuàn wǎn yān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“润添秔稻翻凉叶”全诗
过西山遇雨晚晴乘凉以归 (guò xī shān yù yǔ wǎn qíng chéng liáng yǐ guī)
岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭。
千嶂黑云才过雨,一番白水又平田。
润添秔稻翻凉叶,喜入樵苏爨晚烟。
马上归来闻好语,荷锄相对说丰年。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“润添秔稻翻凉叶”繁体原文
過西山遇雨晚晴乘凉以歸
巖前垂溜忽涓涓,疑是池龍肯看鞭。
千嶂黑雲纔過雨,一番白水又平田。
潤添秔稻翻凉葉,喜入樵蘇爨晚烟。
馬上歸來聞好語,荷鋤相對說豐年。
“润添秔稻翻凉叶”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千嶂黑云才过雨,一番白水又平田。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
润添秔稻翻凉叶,喜入樵苏爨晚烟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
马上归来闻好语,荷锄相对说丰年。
“润添秔稻翻凉叶”全诗注音
岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭。
千嶂黑云才过雨,一番白水又平田。
润添秔稻翻凉叶,喜入樵苏爨晚烟。
马上归来闻好语,荷锄相对说丰年。
“润添秔稻翻凉叶”全诗翻译
译文:
岩前的瀑布水滴如细细涓涓,让人怀疑是池中的龙在扬起尾巴。
千嶂上的黑云刚刚飘过,一场白雨又使平原变成了湖泊。
润泽中稻田翻动着凉爽的叶子,喜气洋洋地涌入樵苏的屋中,炊烟袅袅。
马儿快驰骋归来,听到了好消息,荷锄的人相互对话,说着丰收的希望。
全诗写景描写自然美景,岩前的瀑布如同龙在飞舞,千嶂上的云雨变幻莫测,田野间的水稻翠绿欣欣向荣,喜气洋洋的景象充斥着田间樵苏的居所。最后,马儿驰骋归来,带来了丰收的佳音,人们荷锄而归,相互祝贺着即将到来的丰年。整个诗篇展现了大自然的美丽与丰收的喜悦。
“润添秔稻翻凉叶”相关诗句:
- 润添秔稻翻凉叶 出自 [宋] 虞俦 ·《过西山遇雨晚晴乘凉以归 》
- 晨雨翻掀稻叶凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一一 》
- 秔稻秀畦欣绿润 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德宋宰喜雨 》
- 新凉秔稻农歌处 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六夜大雨达旦 》
- 凉稻翻翻卧满畦 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵九兄秋吟五首 其三 》
- 秔稻秔稻热 出自 [宋] 唐庚 ·《蜜果 》
- 早稻叶翻翻 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其三 》
- 凉叶翻翻不受尘 出自 [宋] 吕祖谦 ·《题刘氏绿映亭二首 其一 》
- 凉叶翻翻不受尘 出自 [宋] 张栻 ·《题刘氏绿映亭 其一 》
- 窗纸风翻叶叶凉 出自 [宋] 严粲 ·《午憩僧房 》
- 凉叶晚翻翻 出自 [宋] 苏轼 ·《是日自磻溪将往阳平憩於麻田青峰寺之下院翠麓亭 》
- 时翻贝叶添新藏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美题支山南峰僧次韵 》
- 秔稻盈畴 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 凉风万叶翻 出自 [宋] 刘攽 ·《灵壁张氏园亭二首 其一 》
- 凉生风叶翻 出自 [宋] 朱松 ·《七月四日宿丹谿道中 》
- 风翻凉叶乱 出自 [唐] 武元衡 ·《夜坐闻雨寄严十少府 》
- 田畴賸秔稻 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其一 》
- 彪池粃稻秔 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 秋风秔稻香 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 负郭喜秔稻 出自 [唐] 李邕 ·《登历下古城员外孙新亭 》