“四壁穿空一物无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四壁穿空一物无”出自哪首诗?
答案: “四壁穿空一物无”出自: 宋代 楼钥的 《蕉庵杂言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì bì chuān kōng yī wù wú ,诗句平仄: 仄仄○○仄仄平 。
问题2:“四壁穿空一物无”的上一句是什么?
答案:
“四壁穿空一物无”的上一句是: 几重青苍两边合 , 诗句拼音为: jǐ chóng qīng cāng liǎng biān hé
,诗句平仄: 仄仄○○仄仄平 。
问题3:“四壁穿空一物无”的下一句是什么?
答案: “四壁穿空一物无”的下一句是: 早凉日薄坐其下 , 诗句拼音为: zǎo liáng rì báo zuò qí xià ,诗句平仄:仄平仄仄仄○仄。
“四壁穿空一物无”全诗
蕉庵杂言 (jiāo ān zá yán)
环植峦蕉数十株,幻成方丈一屠苏。
几重青苍两边合,四壁穿空一物无。
早凉日薄坐其下,爽气肃飒风来徐。
此为天下易生物,不多岁月真可庐。
王恺谩夸紫步障,石崇安得青珊瑚。
寓居得地不亩许,好事便可传规模。
顾余老矣岂久处,後来得此自足娱。
若谓霜雪成摧枯,环台瑶室今何如。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄○平○仄平仄,仄仄○○仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
○仄仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平平,平平平仄平平○。
“四壁穿空一物无”繁体原文
蕉菴雜言
環植巒蕉數十株,幻成方丈一屠蘇。
幾重青蒼兩邊合,四壁穿空一物無。
早凉日薄坐其下,爽氣肅颯風來徐。
此爲天下易生物,不多歲月真可廬。
王愷謾夸紫步障,石崇安得青珊瑚。
寓居得地不畝許,好事便可傳規模。
顧余老矣豈久處,後來得此自足娛。
若謂霜雪成摧枯,環臺瑶室今何如。
“四壁穿空一物无”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
环植峦蕉数十株,幻成方丈一屠苏。
仄○平○仄平仄,仄仄○○仄仄平。
几重青苍两边合,四壁穿空一物无。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
早凉日薄坐其下,爽气肃飒风来徐。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
此为天下易生物,不多岁月真可庐。
○仄仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
王恺谩夸紫步障,石崇安得青珊瑚。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
寓居得地不亩许,好事便可传规模。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
顾余老矣岂久处,後来得此自足娱。
仄仄平仄平平平,平平平仄平平○。
若谓霜雪成摧枯,环台瑶室今何如。
“四壁穿空一物无”全诗注音
环植峦蕉数十株,幻成方丈一屠苏。
几重青苍两边合,四壁穿空一物无。
早凉日薄坐其下,爽气肃飒风来徐。
此为天下易生物,不多岁月真可庐。
王恺谩夸紫步障,石崇安得青珊瑚。
寓居得地不亩许,好事便可传规模。
顾余老矣岂久处,後来得此自足娱。
若谓霜雪成摧枯,环台瑶室今何如。
“四壁穿空一物无”全诗翻译
译文:
环绕着峦山,种植了数十株蕉树,像幻化出一个方丈般高大的屠苏亭。
苍青的山峦几重叠叠相连,四面墙壁透空而过,没有一样物品可以停留。
清晨时分,凉风袭来,我坐在亭下,爽气肃然,微风拂面。
这种建筑物是世间易生物的,不需要很多岁月就能建成。
王恺妄自尊大地夸奖着自己的紫色步障,石崇又何以得到青珊瑚。
我寓居的土地不过是一亩田地大小,但好事便可传遍,规模不受限制。
虽然我年老了,不会久久停留在此,后来者得到这个地方,自然能够自得其乐。
如果有人说霜雪会使屠苏亭摧毁殆尽,那么现在环台瑶室又会是什么样子呢。
全诗描绘了一个奇特的景象:在峦山之间环绕着数十株蕉树,宛如一个方丈高大的屠苏亭,但在亭内却空无一物。诗人坐在亭下,感受着清晨的凉爽和微风的拂面。这个奇特的建筑,虽然不多岁月即可成就,却能成为后人乐享的场所。与此同时,诗人也提到了王恺和石崇,暗示他们虽有显赫的财富和宝物,但最终也难逃岁月的摧残。全诗通过景物的描绘,抒发了诗人对于物质和财富的淡泊态度,强调了心灵和内在追求的重要性。
“四壁穿空一物无”相关诗句:
- 四壁穿空一物无 出自 [宋] 楼钥 ·《蕉庵杂言 》
- 四壁空空长物无 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其九 》
- 一堂无物四壁立 出自 [宋] 吕本中 ·《晁公诗九经堂 》
- 四壁虽然一物无 出自 [宋] 陈藻 ·《试黜题卢子俞所居 》
- 四壁无良物 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》
- 四壁空无邻 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其一 》
- 一朝四壁空 出自 [宋] 程俱 ·《渐寒补治篱壁防盗戏书 》
- 道人四壁空无有 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖歌 》
- 四顾壁立空无遗 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 无地容锥四壁空 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其一 》
- 草堂四壁一瓢空 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其五 》
- 一径苔侵四壁空 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 春灯四壁穿 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 垣倒壁四穿 出自 [宋] 陈起 ·《安晚先生贶以丹剂四种古调谢之 》
- 一穷无四壁 出自 [宋] 陈师道 ·《赠赵奉议 》
- 四壁穿颓旋补泥 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其五 》
- 何如一身无四壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 家徒四壁一钱无 出自 [宋] 度正 ·《贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩 》
- 苍茫一身无四壁 出自 [宋] 范成大 ·《东山渡湖 》
- 洞穿苍壁俄空阔 出自 [宋] 刘子寰 ·《稠岩 》