首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜宿下沙步有小浦藏舟于口惧有风也是夜浪忽作声如潮舟为之撼如是者三舟人惊惧初谓有风起视则天籁不号星月皎然篙工云江中畏炮炙邻舟有煎油者岸圮而浪生晓视之果有圮处或云鼋鼍之属因记之 > 潮头夜半声

“潮头夜半声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“潮头夜半声”出自哪首诗？

答案： “潮头夜半声”出自： 宋代 王十朋的 《夜宿下沙步有小浦藏舟于口惧有风也是夜浪忽作声如潮舟为之撼如是者三舟人惊惧初谓有风起视则天籁不号星月皎然篙工云江中畏炮炙邻舟有煎油者岸圮而浪生晓视之果有圮处或云鼋鼍之属因记之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo tóu yè bàn shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“潮头夜半声”的上一句是什么？

答案： “潮头夜半声”的上一句是： 疑向钱塘宿 , 诗句拼音为：yí xiàng qián táng sù ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“潮头夜半声”的下一句是什么？

答案： “潮头夜半声”的下一句是： 油煎江岸圮 , 诗句拼音为： yóu jiān jiāng àn pǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。

“潮头夜半声”全诗

夜宿下沙步有小浦藏舟于口惧有风也是夜浪忽作声如潮舟为之撼如是者三舟人惊惧初谓有风起视则天籁不号星月皎然篙工云江中畏炮炙邻舟有煎油者岸圮而浪生晓视之果有圮处或云鼋鼍之属因记之 (yè sù xià shā bù yǒu xiǎo pǔ cáng zhōu yú kǒu jù yǒu fēng yě shì yè làng hū zuò shēng rú cháo zhōu wèi zhī hàn rú shì zhě sān zhōu rén jīng jù chū wèi yǒu fēng qǐ shì zé tiān lài bù hào xīng yuè jiǎo rán gāo gōng yún jiāng zhōng wèi pào zhì lín zhōu yǒu jiān yóu zhě àn pǐ ér làng shēng xiǎo shì zhī guǒ yǒu pǐ chù huò yún yuán tuó zhī shǔ yīn jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

疑向钱塘宿，潮头夜半声。
油煎江岸圮，舟撼梦魂惊。
浪自鼋鼍吐，风从芦苇生。
江神不迁怒，顷刻为吾平。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

yí xiàng qián táng sù ， cháo tóu yè bàn shēng 。
yóu jiān jiāng àn pǐ ， zhōu hàn mèng hún jīng 。
làng zì yuán tuó tǔ ， fēng cóng lú wěi shēng 。
jiāng shén bù qiān nù ， qǐng kè wèi wú píng 。

“潮头夜半声”繁体原文

夜宿下沙步有小浦藏舟于口懼有風也是夜浪忽作聲如潮舟爲之撼如是者三舟人驚懼初謂有風起視則天籟不號星月皎然篙工云江中畏炮炙鄰舟有煎油者岸圮而浪生曉視之果有圮處或云黿鼉之屬因記之

疑向錢塘宿，潮頭夜半聲。
油煎江岸圮，舟撼夢魂驚。
浪自黿鼉吐，風從蘆葦生。
江神不遷怒，頃刻爲吾平。

“潮头夜半声”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
疑向钱塘宿，潮头夜半声。

平平平仄仄，平仄仄平平。
油煎江岸圮，舟撼梦魂惊。

仄仄平平仄，平平平仄平。
浪自鼋鼍吐，风从芦苇生。

平平仄平仄，仄仄平平平。
江神不迁怒，顷刻为吾平。

“潮头夜半声”全诗注音

yí xiàng qián táng sù ， cháo tóu yè bàn shēng 。

疑向钱塘宿，潮头夜半声。

yóu jiān jiāng àn pǐ ， zhōu hàn mèng hún jīng 。

油煎江岸圮，舟撼梦魂惊。

làng zì yuán tuó tǔ ， fēng cóng lú wěi shēng 。

浪自鼋鼍吐，风从芦苇生。

jiāng shén bù qiān nù ， qǐng kè wèi wú píng 。

江神不迁怒，顷刻为吾平。

“潮头夜半声”全诗翻译

译文：

疑向钱塘宿，潮头夜半有声。
油煎江岸土墙倾，舟摇梦魂惊。
浪自鼋鼍吐，风从芦苇生。
江神不迁怒，顷刻为吾平。

总结：

诗人疑心自己夜宿在钱塘，听见潮水拍打堤岸发出声音。油灯点燃了江岸上的土墙，船摇晃着惊醒了他的梦魂。江水的波浪像巨大的鼋鼍吐着水，风从芦苇丛中吹来。然而江神并未对诗人产生愤怒，很快恢复平静。整首诗通过描绘宿舍的情景展现了诗人内心的疑惑和不安，最后以江神平息的情节结束。

“潮头夜半声”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“潮头夜半声”相关诗句：

“潮头夜半声”每个字的意思：

包含“潮头夜半声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂