“鸡犬萧踈迷洞口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸡犬萧踈迷洞口”出自哪首诗?
答案: “鸡犬萧踈迷洞口”出自: 宋代 朱熹的 《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī quǎn xiāo shū mí dòng kǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“鸡犬萧踈迷洞口”的上一句是什么?
答案:
“鸡犬萧踈迷洞口”的上一句是: 往事聊寻单父台 , 诗句拼音为: wǎng shì liáo xún dān fù tái
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“鸡犬萧踈迷洞口”的下一句是什么?
答案: “鸡犬萧踈迷洞口”的下一句是: 交亲零落半岩隈 , 诗句拼音为: jiāo qīn líng luò bàn yán wēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“鸡犬萧踈迷洞口”全诗
熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其二 (xī fú méng xiū zhāi xiān shēng huì shī jiàn liú jǐn cì gāo yùn èr shǒu qí èr)
望望西山日几回,更怜一雨洗浮埃。
远游莫说云门寺,往事聊寻单父台。
鸡犬萧踈迷洞口,交亲零落半岩隈。
尊前见在君须鬭,速上篮舆相逐来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鸡犬萧踈迷洞口”繁体原文
熹伏蒙休齋先生惠詩見留謹次高韻二首 其二
望望西山日幾回,更憐一雨洗浮埃。
遠遊莫說雲門寺,往事聊尋單父臺。
雞犬蕭踈迷洞口,交親零落半巖隈。
尊前見在君須鬭,速上籃輿相逐來。
“鸡犬萧踈迷洞口”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
望望西山日几回,更怜一雨洗浮埃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
远游莫说云门寺,往事聊寻单父台。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸡犬萧踈迷洞口,交亲零落半岩隈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊前见在君须鬭,速上篮舆相逐来。
“鸡犬萧踈迷洞口”全诗注音
望望西山日几回,更怜一雨洗浮埃。
远游莫说云门寺,往事聊寻单父台。
鸡犬萧踈迷洞口,交亲零落半岩隈。
尊前见在君须鬭,速上篮舆相逐来。
“鸡犬萧踈迷洞口”全诗翻译
译文:
望望西山日几回,又见几次夕阳西斜,不禁更加喜爱那一场降雨洗涤尘埃的景象。
远游时不要忘记云门寺,回忆往事时可在单父台上悠然寻觅。
鸡犬寂寞地徘徊在洞口,亲友离散散落在山岩的周围。
当你来到我的面前,我们可一同较劲一番,驾着篮舆竞相追逐。
“鸡犬萧踈迷洞口”相关诗句:
- 鸡犬萧踈迷洞口 出自 [宋] 朱熹 ·《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其二 》
- 鸡犬惟闻洞口声 出自 [宋] 释德洪 ·《道中二首 其二 》
- 萧萧鸡犬三家聚 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其三 》
- 萧萧鸡犬衡门晚 出自 [宋] 陆游 ·《幽居戏赠邻曲 》
- 遮截门户鸡犬迷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淘渠 》
- 鸡犬遥闻路却迷 出自 [宋] 王安石 ·《春郊 》
- 新丰鸡犬路终迷 出自 [宋] 陈普 ·《石堂 其五 》
- 鸡犬亦萧散 出自 [宋] 陆游 ·《东村 》
- 鸡犬更萧索 出自 [宋] 董嗣杲 ·《入寓双泉寺 》
- 萧散到鸡犬 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其四 》
- 烟霞洞里无鸡犬 出自 [唐] 苏广文 ·《自商山宿隐居 》
- 鸡犬无声到洞门 出自 [宋] 曾曦顔 ·《重游临武秀岩 其一 》
- 烟霞洞里无鸡犬 出自 [唐] 灵一 ·《题黄公陶翰别业 》
- 东皋萧条鸡犬声 出自 [宋] 张耒 ·《东皋行 》
- 鸡犬萧条数百家 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄梅圣俞 》
- 萧条鸡犬乱山中 出自 [宋] 欧阳修 ·《夷陵岁暮书事呈元珍表臣 》
- 萧条鸡犬逢人少 出自 [宋] 王安石 ·《题友人壁 》
- 鸡犬萧然昼闭门 出自 [宋] 陆游 ·《小舟自红桥之南过吉泽归三山二首 其一 》
- 鸡犬萧条陋巷深 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠潘道士 》
- 鸡犬萧条数家县 出自 [宋] 张耒 ·《舟次安州孝感县偶感寒疾卧病舟中复大风不可解舟晚方离去 》