“箫韶九奏仪王庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箫韶九奏仪王庭”出自哪首诗?
答案: “箫韶九奏仪王庭”出自: 宋代 徐积的 《周长官出二子诗相示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo sháo jiǔ zòu yí wáng tíng ,诗句平仄: 平平仄仄平○○ 。
问题2:“箫韶九奏仪王庭”的上一句是什么?
答案:
“箫韶九奏仪王庭”的上一句是: 鹏霄九万当冥冥 , 诗句拼音为: péng xiāo jiǔ wàn dāng míng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平○○ 。
问题3:“箫韶九奏仪王庭”的下一句是什么?
答案: “箫韶九奏仪王庭”的下一句是: 光华舜旦魁羣经 , 诗句拼音为: guāng huá shùn dàn kuí qún jīng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“箫韶九奏仪王庭”全诗
周长官出二子诗相示 (zhōu zhǎng guān chū èr zǐ shī xiāng shì)
丹山一凤双雏生,十分羽翼三分成。
未能飞奋先能鸣,才鸣不作凡鸟声。
羽毛安得相混并,鹏霄九万当冥冥。
箫韶九奏仪王庭,光华舜旦魁羣经。
平平仄仄平平平,仄○仄仄○○平。
仄平平仄平平平,平平仄仄平仄平。
仄平平仄○仄○,平平仄仄○平平。
平平仄仄平○○,平平仄仄平平平。
“箫韶九奏仪王庭”繁体原文
周長官出二子詩相示
丹山一鳳雙雛生,十分羽翼三分成。
未能飛奮先能鳴,纔鳴不作凡鳥聲。
羽毛安得相混并,鵬霄九萬當冥冥。
簫韶九奏儀王庭,光華舜旦魁羣經。
“箫韶九奏仪王庭”韵律对照
平平仄仄平平平,仄○仄仄○○平。
丹山一凤双雏生,十分羽翼三分成。
仄平平仄平平平,平平仄仄平仄平。
未能飞奋先能鸣,才鸣不作凡鸟声。
仄平平仄○仄○,平平仄仄○平平。
羽毛安得相混并,鹏霄九万当冥冥。
平平仄仄平○○,平平仄仄平平平。
箫韶九奏仪王庭,光华舜旦魁羣经。
“箫韶九奏仪王庭”全诗注音
丹山一凤双雏生,十分羽翼三分成。
未能飞奋先能鸣,才鸣不作凡鸟声。
羽毛安得相混并,鹏霄九万当冥冥。
箫韶九奏仪王庭,光华舜旦魁羣经。
“箫韶九奏仪王庭”全诗翻译
译文:
丹山上有一只凤凰生了一对雏鸟,羽翼的成长程度达到了十分之三。
虽然还未能飞翔,但已经能发出清脆的鸣叫声,这种鸣叫不同于普通鸟类的声音。
它们的羽毛何其美丽,仿佛融合在一起,宛如鹏鸟飞翔于九万里高空,高不可测。
箫韶乐声在九次奏响时犹如仪式般在王者的庭院中回荡,光华灿烂,似舜帝旦角魁首,超越群众的经验。
“箫韶九奏仪王庭”总结赏析
赏析:: 这首《周长官出二子诗相示》以古典的形式赞颂了两只小凤凰的成长之路。诗中展现了鸟类在大自然中的奇妙和鸟儿的成长经历。作者以精彩的比喻和修辞手法,表达了深刻的寓意。
首先,诗人用“丹山一凤双雏生”来形容凤凰的诞生,丹山象征着神秘和崇高,一凤双雏则显示了难得的双生奇迹。接着,他写道“十分羽翼三分成”,强调了小凤凰的羽毛生长迅速,已经长出十分之七的程度,暗示它们将来的成就。
在接下来的句子中,诗人强调了凤凰在成长过程中的不同阶段。尽管它们还不能飞翔,但已经具备了歌唱的才能,这体现了它们的天赋。然后,诗人用“才鸣不作凡鸟声”来形容它们的歌声非同寻常,预示着它们将来的辉煌。
诗中的后半部分引入了更加宏大的比喻,将小凤凰与伟大的传说中的神鸟鹏和仙韶相提并论。鹏象征着无限的飞翔之力,仙韶则代表了音乐和艺术的卓越。这些比喻将小凤凰的成长与神话传说相联系,赋予了它们伟大的使命和潜力。
最后,诗人提到“光华舜旦魁群经”,表达了小凤凰将来必然成为伟大的存在,引领众多鸟类的经典之作。整首诗通过精彩的比喻和象征,展示了小凤凰的成长之路和它们的伟大潜力。
标签: 抒情、赞颂、比喻、神话
“箫韶九奏仪王庭”相关诗句:
- 箫韶九奏仪王庭 出自 [宋] 徐积 ·《周长官出二子诗相示 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 九鼎奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 箫韶九奏停 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 箫韶九奏均 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 如听箫韶奏九成 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 钧天九奏箫韶乐 出自 [宋] 陆游 ·《秋旱方甚七月二十八夜忽雨喜而有作 》
- 箫韶九奏播欢声 出自 [宋] 宋孝宗 ·《九月二十二日晚秋曲宴 》
- 多谢箫韶奏九成 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四二 》
- 九成载举箫韶奏 出自 [宋] 龙昌期 ·《咏门 》
- 箫韶九奏世闲闻 出自 [宋] 任希夷 ·《太乙宫迎驾 》
- 箫韶九奏未堪拟 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 箫韶九奏动天地 出自 [宋] 杨杰 ·《赠钱氏孙端静师 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 九奏箫韶付一夔 出自 [宋] 俞德邻 ·《题明皇卧吹箫图二首 其一 》
- 箫韶九奏韵凄锵 出自 [唐] 韦庄 ·《村笛 》
- 箫韶九奏凤谐乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 九奏箫韶看一鸣 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其一 》