“共君今夜赏明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共君今夜赏明月”出自哪首诗?
答案: “共君今夜赏明月”出自: 宋代 文同的 《秋日晚晴呈同院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng jūn jīn yè shǎng míng yuè ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“共君今夜赏明月”的上一句是什么?
答案:
“共君今夜赏明月”的上一句是: 白云鳞鳞如卧鱼 , 诗句拼音为: bái yún lín lín rú wò yú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“共君今夜赏明月”的下一句是什么?
答案: “共君今夜赏明月”的下一句是: 兴来谁欲骑蟾蜍 , 诗句拼音为: xīng lái shuí yù qí chán chú ,诗句平仄:○平平仄○平平。
“共君今夜赏明月”全诗
秋日晚晴呈同院 (qiū rì wǎn qíng chéng tóng yuàn)
秋风淅淅吹碧虚,白云鳞鳞如卧鱼。
共君今夜赏明月,兴来谁欲骑蟾蜍。
平平仄仄○仄平,仄平平平○仄平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄○平平。
“共君今夜赏明月”繁体原文
秋日晚晴呈同院
秋風淅淅吹碧虛,白雲鱗鱗如卧魚。
共君今夜賞明月,興來誰欲騎蟾蜍。
“共君今夜赏明月”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄平平平○仄平。
秋风淅淅吹碧虚,白云鳞鳞如卧鱼。
仄平平仄仄平仄,○平平仄○平平。
共君今夜赏明月,兴来谁欲骑蟾蜍。
“共君今夜赏明月”全诗注音
秋风淅淅吹碧虚,白云鳞鳞如卧鱼。
共君今夜赏明月,兴来谁欲骑蟾蜍。
“共君今夜赏明月”全诗翻译
译文:
秋风淅淅地吹拂着蔚蓝的苍穹,白云如鳞片般堆叠,犹如悠游的鱼儿悠然卧于水中。
共赏明月的美景,今夜你我一同欣赏,但愿心情高涨,谁还会愿意骑着蟾蜍来呢?
总结:
诗人描绘了一个秋夜的美景,秋风吹拂着碧空,白云如鱼鳞堆叠,又谐趣地邀请共赏明月,表达了对美好时光的期盼和心情的愉悦。
“共君今夜赏明月”总结赏析
赏析:
这首诗《秋日晚晴呈同院》是文同创作的,以秋日景色为背景,表达了作者与同院友人一同赏月的愉悦情感。
首先,诗人通过描述秋风淅淅的吹拂,描绘了秋日的景象。秋风带着凉爽的感觉,让人感受到了季节的转变。白云如卧鱼,形象生动,给人以丰富的联想。整个景象似乎在诗人的笔下栩栩如生。
接着,诗人表达了共赏明月的意愿。明月常常被视为诗人和友人共同欣赏的对象,具有联结友情的象征意义。作者在这里以“共君今夜赏明月”表达了他与友人共享美好时光的愿望。而“兴来谁欲骑蟾蜍”则表现出作者对友人的期待,希望友人能够兴致勃勃地与他一同赏月。
总的来说,这首诗以秋日的景色为背景,通过对风景的生动描绘和对友情的表达,展现了作者内心的宁静和愉悦。这是一首充满诗意和情感的古诗作品。
“共君今夜赏明月”相关诗句:
- 共君今夜赏明月 出自 [宋] 文同 ·《秋日晚晴呈同院 》
- 夜宿芦华赏明月 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其二 》
- 明夜月明来共醉 出自 [宋] 张鎡 ·《夜看月边行云 》
- 共看今夜月 出自 [唐] 张蠙 ·《别後寄友生 》
- 共怜今夜月 出自 [宋] 曹辅 ·《秋日同文馆诗 其一 》
- 明月今宵共 出自 [宋] 李时可 ·《别余司法 》
- 今夜月明胜昨夜 出自 [唐] 王建 ·《和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 三 》
- 昨夜月明今夜雨 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀二首 其一 》
- 君谁共月明 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文若赠黄叔鱼 》
- 思君共明月 出自 [宋] 曹勋 ·《自君之出矣二首 其一 》
- 思君月共明 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟去秋留别有明年桃李月春入马蹄轻之句今其时也因次韵招之 》
- 共君今夜不须睡 出自 [宋] 李龏 ·《三月晦日留客 》
- 共君今夜不须睡 出自 [唐] 贾岛 ·《三月晦日赠刘评事 》
- 共君今夜不须眠 出自 [宋] 陈东 ·《夜饮二绝 其一 》
- 明月夜怜无客共 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉赠别 其二 》
- 月明静夜共商量 出自 [宋] 释梵琮 ·《因学者问生死到来如何抵当答以四偈 其四 》
- 明年今夜有明月 出自 [唐] 方干 ·《与徐温话别 》
- 即今明月共千里 出自 [宋] 陆游 ·《寄别李德远二首 其一 》
- 与君千里共明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀蓝六在延平 》
- 多情明月邀君共 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵送徐大正 》