“梦回耳语尚丁宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦回耳语尚丁宁”出自哪首诗？
答案： “梦回耳语尚丁宁”出自： 宋代 黄干的 《代王维谨挽李察院二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng huí ěr yǔ shàng dīng níng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“梦回耳语尚丁宁”的上一句是什么？
答案：
“梦回耳语尚丁宁”的上一句是： 坐想德容今寂寞 , 诗句拼音为： zuò xiǎng dé róng jīn jì mò
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“梦回耳语尚丁宁”的下一句是什么？
答案： “梦回耳语尚丁宁”的下一句是： 夜台虽闭公长在 , 诗句拼音为： yè tái suī bì gōng cháng zài ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“梦回耳语尚丁宁”全诗
代王维谨挽李察院二首 其二 (dài wáng wéi jǐn wǎn lǐ chá yuàn èr shǒu qí èr)
牛角短歌头半白，龙门峻级眼常青。
一官多是春风力，千里俄惊秋泪零。
坐想德容今寂寞，梦回耳语尚丁宁。
夜台虽闭公长在，有子能存旧典刑。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦回耳语尚丁宁”繁体原文
代王維謹挽李察院二首 其二
牛角短歌頭半白，龍門峻級眼常青。
一官多是春風力，千里俄驚秋淚零。
坐想德容今寂寞，夢回耳語尚丁寧。
夜臺雖閉公長在，有子能存舊典刑。
“梦回耳语尚丁宁”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
牛角短歌头半白，龙门峻级眼常青。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
一官多是春风力，千里俄惊秋泪零。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
坐想德容今寂寞，梦回耳语尚丁宁。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜台虽闭公长在，有子能存旧典刑。
“梦回耳语尚丁宁”全诗注音
牛角短歌头半白，龙门峻级眼常青。
一官多是春风力，千里俄惊秋泪零。
坐想德容今寂寞，梦回耳语尚丁宁。
夜台虽闭公长在，有子能存旧典刑。
“梦回耳语尚丁宁”全诗翻译
译文：
牛角短歌头半白，形容牛角虽然短小，但头部有些发白。龙门峻级眼常青，比喻龙门山峻峭的山级仿佛常年青翠。
一官多是春风力，指官员多半得到春风般的助力。千里俄惊秋泪零，即便千里之外也能感受秋天的凄凉之泪。
坐想德容今寂寞，现在想起德才之人却孤寂无依。梦回耳语尚丁宁，回想着往昔的耳语，仍然是清晰宁静。
夜台虽闭公长在，即便深夜，贤臣仍然守在朝廷之上。有子能存旧典刑，有智慧的子弟能够传承古代的法典刑法。
全诗反映了古人对于德才之士的敬仰和对于传统文化的传承，强调了贤能的重要性，并表达了对时光流逝的感慨。
“梦回耳语尚丁宁”相关诗句：
- 梦回耳语尚丁宁 出自 [宋] 黄干 ·《代王维谨挽李察院二首 其二 》
- 款语丁宁子一回 出自 [宋] 释月磵 ·《南侍者往送乃师朝京 》
- 丁宁回语屋中妻 出自 [唐] 王建 ·《田家留客 》
- 丁宁犹在耳 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 其一 》
- 丁宁费耳提 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱五首 其四 》
- 丁宁耳面命 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 丁宁黄耳休惊吠 出自 [宋] 陈允平 ·《台上 》
- 丁宁附耳莫漏泄 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 先训丁宁犹在耳 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岭後山庄 》
- 语丁宁 出自 [唐] 尹鹗 ·《秋夜月 》
- 简籍尚丁宁 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其九 》
- 丁宁语泉石 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其四 》
- 松桧语丁宁 出自 [宋] 邓剡 ·《简寂观 》
- 何尝语丁宁 出自 [宋] 朱翌 ·《初直省宿 》
- 丁宁天语深 出自 [宋] 欧阳修 ·《拜赦 》
- 劝药语丁宁 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 劝药语丁宁 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 丁宁勿语人 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其四 》
- 丁宁寄语邀 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠顔文昺子明用孙从之韵 》
- 莺语渐丁宁 出自 [唐] 白居易 ·《何处春先到 》