“铁网取亦劬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铁网取亦劬”出自哪首诗？
答案： “铁网取亦劬”出自： 宋代 梅尧臣的 《送韩子文寺丞通判瀛州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiě wǎng qǔ yì qú ，诗句平仄： 。
问题2：“铁网取亦劬”的上一句是什么？
答案：
“铁网取亦劬”的上一句是： 珊瑚得亦难 , 诗句拼音为： shān hú dé yì nán
，诗句平仄： 。
问题3：“铁网取亦劬”的下一句是什么？
答案： “铁网取亦劬”的下一句是： 况兹戎马郊 , 诗句拼音为： kuàng zī róng mǎ jiāo ，诗句平仄：仄平平仄平。
“铁网取亦劬”全诗
送韩子文寺丞通判瀛州 (sòng hán zǐ wén sì chéng tōng pàn yíng zhōu)
常闻河间守，介直天下无。
选才才且殊，铁网收珊瑚。
珊瑚得亦难，铁网取亦劬。
况兹戎马郊，为贰维多谟。
新春度滹沲，冰上少驰驱。
平○平○仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，仄仄○平平。
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄平平平。
平平仄？平，平仄仄平○。
“铁网取亦劬”繁体原文
送韓子文寺丞通判瀛州
常聞河間守，介直天下無。
選才才且殊，鐵網收珊瑚。
珊瑚得亦難，鐵網取亦劬。
况茲戎馬郊，爲貳維多謨。
新春度滹沲，冰上少馳驅。
“铁网取亦劬”韵律对照
平○平○仄，仄仄平仄平。
常闻河间守，介直天下无。
仄平平○平，仄仄○平平。
选才才且殊，铁网收珊瑚。
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
珊瑚得亦难，铁网取亦劬。
仄平平仄平，平仄平平平。
况兹戎马郊，为贰维多谟。
平平仄？平，平仄仄平○。
新春度滹沲，冰上少驰驱。
“铁网取亦劬”全诗注音
常闻河间守，介直天下无。
选才才且殊，铁网收珊瑚。
珊瑚得亦难，铁网取亦劬。
况兹戎马郊，为贰维多谟。
新春度滹沲，冰上少驰驱。
“铁网取亦劬”全诗翻译
译文：
河间的守将常常被人提及，他以正直而无私而在天下闻名。
他择人才的标准独特而特殊，就像铁网收纳珊瑚一样。
珊瑚的获取是艰难的，铁网的收集也同样费力。
况且如今战马在草原上奔腾，局势危机四伏，需要谋士来多方策划。
新春之时度过滹沲河，冰上驰骋的人却很少。
全诗概括：这首诗描述了河间守将的崇高品质以及在动荡时期他所面临的困境。他的选才标准独到，宛如铁网收纳珊瑚，珊瑚的获取困难，铁网的收集也不易。此时战马奔腾，局势危急，需要多方谋士的智慧来制定策略。而在新春之际，人们很少有机会在冰上奔驰。
“铁网取亦劬”总结赏析
赏析：这首诗《送韩子文寺丞通判瀛州》是梅尧臣创作的作品。诗人以韩子文赴官瀛州为背景，抒发了对韩子文才华横溢、任官之路崎岖的赞美之情。
首先，诗中提到“常闻河间守，介直天下无”，表达了诗人对韩子文才学卓越、品行高洁的赞誉。韩子文被赋予了守河间的使命，显示出他的公职之道。而“介直天下无”则暗示了他的廉洁正直，毫不谄媚权贵，这在古代官场是难能可贵的品质。
接着，诗中用“选才才且殊，铁网收珊瑚”来形容韩子文的才华，珊瑚被用作难以得到的比喻，铁网则象征了对才情的珍视。这表现了诗人对韩子文才华出众的崇敬之情。
然后，诗人写到“况兹戎马郊，为贰维多谟”，表达了韩子文在瀛州任官的艰巨使命。这里的“为贰”表示韩子文需要担负重要的副职，而“维多谟”则显示了他需要谨慎、多谋划的责任。这一描写强调了官场的竞争和压力。
最后，诗人以“新春度滹沲，冰上少驰驱”来描绘韩子文赴任的场景。新春时节，大地回春，但韩子文却要踏上寒冷的滹沲冰面，这个画面营造出一种别离的忧伤情感。
“铁网取亦劬”相关诗句：
- 铁网取亦劬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩子文寺丞通判瀛州 》
- 铁墙铁罗网 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 水种陆取身不劬 出自 [宋] 苏洵 ·《丙申岁余在京师乡人陈景回自南来弃其官得太子中允景回旧有地在蔡今将治园囿於其间以自老余尝有意於嵩山之下洛水之上买地筑室以爲休息之馆而未果今景回欲余诗遂道此意景回志余言异日可以知余之非戏云尔 》
- 寒鸠劬劬屋上鸣 出自 [宋] 文同 ·《久雨 》
- 终日劬劬在民伍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈孝子庸 》
- 便捐世事劬劬到 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 乃劬劬而忘倦 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其一 》
- 忧世亦勤劬 出自 [宋] 张耒 ·《赠蔡彦规 》
- 灌溉亦勤劬 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 种蔬 》
- 亦不至饥劬 出自 [唐] 白居易 ·《题座隅 》
- 清游亦忘劬 出自 [宋] 程俱 ·《闻仲嘉叔问继以职事行县道游茶山及诸胜境作寄一首 》
- 农田亦甚劬 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 三耘 》
- 生铁网 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四 》
- 哺食劳劬劬 出自 [唐] 贾岛 ·《义雀行和朱评事 》
- 悬头苦劬劬 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚读书 》
- 丝枲兮劬劬 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其一 》
- 拦江铁网 出自 [宋] 释月磵 ·《送瑊侍者 》
- 铁网千重 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 自笑爲生亦良劬 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 铁网收明月 出自 [宋] 张耒 ·《秋日同文馆诗 其二 》