“便捐世事劬劬到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便捐世事劬劬到”出自哪首诗?
答案: “便捐世事劬劬到”出自: 宋代 黄裳的 《湖上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn juān shì shì qú qú dào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“便捐世事劬劬到”的上一句是什么?
答案:
“便捐世事劬劬到”的上一句是: 秋归湘浦月初生 , 诗句拼音为: qiū guī xiāng pǔ yuè chū shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“便捐世事劬劬到”的下一句是什么?
答案: “便捐世事劬劬到”的下一句是: 且置篮舆缓缓行 , 诗句拼音为: qiě zhì lán yú huǎn huǎn xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“便捐世事劬劬到”全诗
湖上 (hú shàng)
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“便捐世事劬劬到”繁体原文
湖上
一家風景洞天清,不愧東南第一名。
春入桃源花未落,秋歸湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置籃輿緩緩行。
隨分堪觀無可辨,水光山色競相迎。
“便捐世事劬劬到”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
“便捐世事劬劬到”全诗注音
一家风景洞天清,不愧东南第一名。
春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。
便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。
随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。
“便捐世事劬劬到”全诗翻译
译文:
这家风景胜地优美,堪称东南地区第一名。春天来到桃源,花儿还未凋谢;秋天回到湘浦,月亮刚刚升起。我决定放下纷扰的世俗事务,悠然自得地步行,慢慢欣赏周围的景色。无论水光还是山色,都竞相迎合着我,让我难以辨别它们的美妙之处。总结:全文,描述了一家景色宜人的洞天福地,以及主人公舍弃尘世纷扰,静享自然美景的宁静心境。
“便捐世事劬劬到”相关诗句:
- 便捐世事劬劬到 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 寒鸠劬劬屋上鸣 出自 [宋] 文同 ·《久雨 》
- 终日劬劬在民伍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈孝子庸 》
- 乃劬劬而忘倦 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其一 》
- 丝枲兮劬劬 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其一 》
- 悬头苦劬劬 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚读书 》
- 哺食劳劬劬 出自 [唐] 贾岛 ·《义雀行和朱评事 》
- 野客勤劬便肆筵 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉游简园 》
- 生世苦勤劬 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一○ 》
- 忧世亦勤劬 出自 [宋] 张耒 ·《赠蔡彦规 》
- 三拜勤劬雪到腰 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其八 》
- 劬劳鸿雁事安集 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 劬劳戴星出视事 出自 [宋] 孔平仲 ·《晦之诗尤疟鬼某意鬼不能爲端士害奉酬作诗 》
- 背弃劬劳事歌舞 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 王事靡盬君甚劬 出自 [宋] 苏轼 ·《送段屯田分得于字 》
- 夙夜尽劬 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 劬劳匪报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 酌献用《衍安》。 》
- 母氏劬劳 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 劬劳顾复 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上钦成皇后册宝六首 入门、升殿用《显安》。 》
- 永怀劬劳 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》