“平时渭北与江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平时渭北与江东”出自哪首诗？
答案： “平时渭北与江东”出自： 宋代 陈造的 《次韵程帅二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shí wèi běi yǔ jiāng dōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“平时渭北与江东”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“平时渭北与江东”已经是第一句了。
问题3：“平时渭北与江东”的下一句是什么？
答案： “平时渭北与江东”的下一句是： 文会宾筵幸许同 , 诗句拼音为： wén huì bīn yán xìng xǔ tóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“平时渭北与江东”全诗
次韵程帅二首 其一 (cì yùn chéng shuài èr shǒu qí yī)
平时渭北与江东，文会宾筵幸许同。
政使迟迟嗟去鲁，未应咄咄遽书空。
抄诗奚翅无瑕璧，会意俄乘在下风。
更喜朝来宾鴈足，阳春封寄客涂中。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“平时渭北与江东”繁体原文
次韻程帥二首 其一
平時渭北與江東，文會賓筵幸許同。
政使遲遲嗟去魯，未應咄咄遽書空。
抄詩奚翅無瑕璧，會意俄乘在下風。
更喜朝來賓鴈足，陽春封寄客塗中。
“平时渭北与江东”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平时渭北与江东，文会宾筵幸许同。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
政使迟迟嗟去鲁，未应咄咄遽书空。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
抄诗奚翅无瑕璧，会意俄乘在下风。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
更喜朝来宾鴈足，阳春封寄客涂中。
“平时渭北与江东”全诗注音
平时渭北与江东，文会宾筵幸许同。
政使迟迟嗟去鲁，未应咄咄遽书空。
抄诗奚翅无瑕璧，会意俄乘在下风。
更喜朝来宾鴈足，阳春封寄客涂中。
“平时渭北与江东”全诗翻译
译文：
平常在渭北与江东，文学聚会上有幸与您同座。
政务使者迟迟地感叹着要离开鲁国，还未应对急躁地回信。
抄写的诗篇好像是没有瑕疵的宝玉，领会其中意境便如乘风而行。
更加高兴的是早晨来时有宾鸿的足迹，阳春时节将寄托的书信送到客居的涂中。
全诗描述了古代文人在渭北与江东相聚的场景，共同参加文学聚会，但在离别之际，政务使者却迟迟未回复诗人的来信。诗人抒发对诗篇的敬爱之情，比喻其宛如完美无瑕的宝玉，能领会其中的深意如同风驰电掣。最后，诗人欣喜于春天宾鸿的到来，将书信送到了自己客居的涂中。全诗以简洁的语言传达了情感与寄托之情。
“平时渭北与江东”相关诗句：
- 平时渭北与江东 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅二首 其一 》
- 行将渭北与江东 出自 [宋] 王十朋 ·《赠阎同年 》
- 犹思渭北与江东 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵谷口郑东子见寄 其四 》
- 江东渭北客 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 细论堂 》
- 江东渭北休兴思 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 渭北江东春树远 出自 [宋] 韩淲 ·《酒阑 》
- 江东渭北关心事 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英伯 》
- 渭北江东脚底频 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠弹琴李睎尹 》
- 他年渭北仍江东 出自 [宋] 陈造 ·《云岩晓 其二 》
- 渭北江东何处是 出自 [宋] 虞俦 ·《和汪倅 》
- 转头渭北复江东 出自 [宋] 陈造 ·《夏夜饮客 》
- 渭北江东无尽意 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠筠州司户施文叔二绝句 其一 》
- 江东渭北空云树 出自 [宋] 方回 ·《次前韵将归隠黄山 》
- 江东渭北情无限 出自 [宋] 王庭珪 ·《双田逢萧国器话别 》
- 渭北江东把臂前 出自 [宋] 陈造 ·《留交代韦倅 》
- 固有江东兼渭北 出自 [宋] 陈师道 ·《送章氏兄弟兼寄金山宁禅师 》
- 今作江东渭北看 出自 [宋] 陈杰 ·《和成修堂见寄吟稿韵二首 其一 》
- 江东渭北何曾隔 出自 [宋] 王十朋 ·《读楚东倡酬集寄洪景卢王嘉叟 》
- 从此江东还渭北 出自 [宋] 虞俦 ·《移守吴门酌别姜总管 》
- 渭北江东无异辙 出自 [宋] 赵蕃 ·《告别晦庵晦庵有惜别语因用张志和答陆羽问作诗呈之 》