“夷吾可但江左”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夷吾可但江左”出自哪首诗?
答案: “夷吾可但江左”出自: 宋代 项安世的 《四和 其九》, 诗句拼音为: yí wú kě dàn jiāng zuǒ 。
问题2:“夷吾可但江左”的上一句是什么?
答案:
“夷吾可但江左”的上一句是: 君王神武能馨 , 诗句拼音为: jūn wáng shén wǔ néng xīn
。
问题3:“夷吾可但江左”的下一句是什么?
答案: “夷吾可但江左”的下一句是: 楚囚谁对新亭 , 诗句拼音为: chǔ qiú shuí duì xīn tíng ,诗句平仄:仄平平仄平平。
“夷吾可但江左”全诗
四和 其九 (sì hé qí jiǔ)
汉家树业如许,君王神武能馨。
夷吾可但江左,楚囚谁对新亭。
仄平仄仄○仄,平○平仄平平。
平平仄仄平仄,仄平平仄平平。
“夷吾可但江左”繁体原文
四和 其九
漢家樹業如許,君王神武能馨。
夷吾可但江左,楚囚誰對新亭。
“夷吾可但江左”全诗注音
汉家树业如许,君王神武能馨。
夷吾可但江左,楚囚谁对新亭。
“夷吾可但江左”全诗翻译
译文:
汉家的树木繁茂茂盛,君王神武的威能令人敬仰。
我这个夷吾之人可以留在江南一带,而被楚国俘虏的人们将在新亭附近遭受怎样的命运呢。
总结:
诗人通过描绘汉家的繁荣和君王的威武,以及自己夷吾的身份,与楚国囚犯在新亭的对比,表现出对国家兴衰和个人命运的思考。诗意深远,富有哲理。
“夷吾可但江左”相关诗句:
- 夷吾可但江左 出自 [宋] 项安世 ·《四和 其九 》
- 江左夷吾可见不 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟湖山间有感 》
- 江左管夷吾 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅遣侍人韵 》
- 江左待夷吾 出自 [宋] 喻良能 ·《送侍御帅夔府 其五 》
- 江左管夷吾 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 》
- 江左今夷吾 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南管仓五首 其二 》
- 今知江左有夷吾 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子转漕江东二首 其二 》
- 未有夷吾在江左 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其二 》
- 江左夷吾浪得名 出自 [宋] 韩元吉 ·《玩鞭亭 》
- 江左夷吾望更尊 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 江左夷吾是素期 出自 [宋] 史正志 ·《新亭 其二 》
- 便饶江左夷吾在 出自 [宋] 韩淲 ·《竹林七贤 》
- 江左夷吾本胜流 出自 [宋] 陈普 ·《叔文九日 其二 》
- 百年江左一夷吾 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 王茂弘 》
- 恰似夷吾起江左 出自 [宋] 王洋 ·《再赋前韵五首 其一 》
- 江左夷吾谁得似 出自 [宋] 韩淲 ·《送王寺簿倅秩满回蕲 其三 》
- 便于江左作夷吾 出自 [宋] 华岳 ·《不遇 》
- 江左夷吾此卜居 出自 [宋] 曾极 ·《乌衣巷 》
- 不望夷吾出江左 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其五 》
- 西来江左夷吾在 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王知军夜坐有怀 》