“萧闲谷饮更岩栖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“萧闲谷饮更岩栖”出自哪首诗?

答案:萧闲谷饮更岩栖”出自: 宋代 葛立方 《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo xián gǔ yǐn gèng yán qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“萧闲谷饮更岩栖”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“萧闲谷饮更岩栖”已经是第一句了。

问题3:“萧闲谷饮更岩栖”的下一句是什么?

答案:萧闲谷饮更岩栖”的下一句是: 应笑痴人簿领迷 , 诗句拼音为: yìng xiào chī rén bó lǐng mí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“萧闲谷饮更岩栖”全诗

次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其三 (cì yùn liú wú yán shòu shān zhōng wǔ jué jù gǎn qǐng zhū liáo hé zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 葛立方

萧闲谷饮更岩栖,应笑痴人簿领迷。
万顷青油行省舫,嫩黄轻拂柳条低。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo xián gǔ yǐn gèng yán qī , yìng xiào chī rén bó lǐng mí 。
wàn qǐng qīng yóu xíng shěng fǎng , nèn huáng qīng fú liǔ tiáo dī 。

“萧闲谷饮更岩栖”繁体原文

次韵劉無言壽山中五絕句敢請諸僚和之 其三

蕭閒谷飲更巖栖,應笑癡人簿領迷。
萬頃青油行省舫,嫩黄輕拂柳條低。

“萧闲谷饮更岩栖”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧闲谷饮更岩栖,应笑痴人簿领迷。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万顷青油行省舫,嫩黄轻拂柳条低。

“萧闲谷饮更岩栖”全诗注音

xiāo xián gǔ yǐn gèng yán qī , yìng xiào chī rén bó lǐng mí 。

萧闲谷饮更岩栖,应笑痴人簿领迷。

wàn qǐng qīng yóu xíng shěng fǎng , nèn huáng qīng fú liǔ tiáo dī 。

万顷青油行省舫,嫩黄轻拂柳条低。

“萧闲谷饮更岩栖”全诗翻译

译文:

萧闲谷中饮酒,更在高岩栖息。他应该嘲笑那些愚昧的人,因为他们拿着簿子却迷失了方向。
万顷青色的水面上,行驶着一艘宏伟的宫舫,仿佛漂浮在油海之上。嫩黄的柳枝轻柔地拂过水面,低垂着舞动。

“萧闲谷饮更岩栖”诗句作者葛立方介绍:

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“萧闲谷饮更岩栖”相关诗句: