“岩谷更空谽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩谷更空谽”出自哪首诗?
答案: “岩谷更空谽”出自: 宋代 苏颂的 《次韵约诸君游长干寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán gǔ gèng kōng hān ,诗句平仄: 。
问题2:“岩谷更空谽”的上一句是什么?
答案:
“岩谷更空谽”的上一句是: 亭台各轩豁 , 诗句拼音为: tíng tái gè xuān huō
,诗句平仄: 。
问题3:“岩谷更空谽”的下一句是什么?
答案: “岩谷更空谽”的下一句是: 殿角芝成玉 , 诗句拼音为: diàn jiǎo zhī chéng yù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“岩谷更空谽”全诗
次韵约诸君游长干寺 (cì yùn yuē zhū jūn yóu cháng gān sì)
寺按郡东南,僧尝为我谈。
初因晋大士,来获古灵龛。
历世名空在,重兴德乃堪。
先朝赐新额,此地建精蓝。
亿载扶皇统,生民息战函。
刹仍存故里,龙复止深潭。
九级惟涂甓,千梁尽架楠。
亭台各轩豁,岩谷更空谽。
殿角芝成玉,松稍露队甘。
穴栖金礼鼲,池怪集神
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄○○平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平○。
“岩谷更空谽”繁体原文
次韵約諸君遊長干寺
寺按郡東南,僧嘗爲我談。
初因晉大士,來獲古靈龕。
歷世名空在,重興德乃堪。
先朝賜新額,此地建精藍。
億載扶皇統,生民息戰函。
剎仍存故里,龍復止深潭。
九級惟塗甓,千梁盡架楠。
亭臺各軒豁,巖谷更空谽。
殿角芝成玉,松稍露隊甘。
穴棲金禮鼲,池怪集神
“岩谷更空谽”韵律对照
“岩谷更空谽”全诗注音
寺按郡东南,僧尝为我谈。
初因晋大士,来获古灵龛。
历世名空在,重兴德乃堪。
先朝赐新额,此地建精蓝。
亿载扶皇统,生民息战函。
刹仍存故里,龙复止深潭。
九级惟涂甓,千梁尽架楠。
亭台各轩豁,岩谷更空谽。
殿角芝成玉,松稍露队甘。
穴栖金礼鼲,池怪集神
“岩谷更空谽”全诗翻译
译文:
寺庙坐落在郡东南,曾有一位僧侣与我交谈。
最初是因为晋代的大士,他来到这里寻得了一座古老的灵龛。
经历了历代的名望,这里再度兴盛,值得称赞。
前朝赐予了新的名额,在这个地方建造了一座精美的蓝色建筑。
亿万年来,它支撑着帝王的统治,使百姓远离战乱的痛苦。
寺庙依然存在于故土之上,龙也重新回到了深潭之中。
九级台阶被涂上黄泥,千根横梁全部由楠木制成。
亭台楼阁各自开敞,山岩和山谷更显得幽深而宁静。
殿角上的芝草长成了美玉,松树的枝叶轻轻露出喜悦。
洞穴中栖息着金色的礼鼲,池塘中聚集着神秘的怪物。
“岩谷更空谽”总结赏析
赏析:此诗以游长干寺为背景,描绘了寺庙的壮丽景色和历史沉淀。作者通过丰富的词藻和写景手法,将寺庙的建筑、自然环境以及宗教氛围生动地呈现在读者面前。诗中表现了寺庙历经千年,依然威严壮丽,寄托了作者对古寺的敬仰之情,也表达了对历史文化的传承和珍视。
“岩谷更空谽”相关诗句:
- 岩谷更空谽 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵约诸君游长干寺 》
- 洞谷谽谽断复穿 出自 [宋] 魏了翁 ·《史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋 》
- 谽谺作空谷 出自 [宋] 李复 ·《观西华摧 》
- 谷险路谽谺 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 崖谷何谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《鼓楼铺醉歌 》
- 谽谺岩穴深 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 谽谺岩洞开 出自 [宋] 李纲 ·《白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵 》
- 陂池重复谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 想见雪谷森谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 古松偃蹇谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 西北谽谺几崖谷 出自 [宋] 史弥宁 ·《王令君惠示用少陵韵奉和 》
- 平坑塞谷迷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 翠屏绣谷忽谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《西园 》
- 岩谷寒更静 出自 [宋] 王安石 ·《游章义寺 》
- 岩谷更重华 出自 [宋] 周行己 ·《重游仙岩 》
- 喷岩用壮激谽谺 出自 [宋] 释居简 ·《放闸 》
- 岩谷自空曛 出自 [唐] 栖白 ·《寻山僧真胜上人不遇 》
- 岩谷相连更几重 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 归宗寺 》
- 萧闲谷饮更岩栖 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其三 》
- 萧闲谷饮更岩栖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其三 》