“少微斯可必”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少微斯可必”出自哪首诗?
答案: “少微斯可必”出自: 唐代 权德舆的 《星名诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo wēi sī kě bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“少微斯可必”的上一句是什么?
答案:
“少微斯可必”的上一句是: 安用簪进贤 , 诗句拼音为: ān yòng zān jìn xián
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“少微斯可必”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“少微斯可必”已经是最后一句了。
“少微斯可必”全诗
星名诗 (xīng míng shī)
虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。
云翼谢翩翻,松心保贞实。
风秋景气爽,叶落井迳出。
陶然美酒酣,所谓幽人吉。
自当轻尺璧,岂复埽一室。
安用簪进贤,少微斯可必。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
“少微斯可必”繁体原文
星名詩
虛懷何所欲,歲晏聊懶逸。
雲翼謝翩翻,松心保貞實。
風秋景氣爽,葉落井逕出。
陶然美酒酣,所謂幽人吉。
自當輕尺璧,豈復埽一室。
安用簪進賢,少微斯可必。
“少微斯可必”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。
平仄仄平平,平平仄平仄。
云翼谢翩翻,松心保贞实。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
风秋景气爽,叶落井迳出。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
陶然美酒酣,所谓幽人吉。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
自当轻尺璧,岂复埽一室。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
安用簪进贤,少微斯可必。
“少微斯可必”全诗注音
虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。
云翼谢翩翻,松心保贞实。
风秋景气爽,叶落井迳出。
陶然美酒酣,所谓幽人吉。
自当轻尺璧,岂复埽一室。
安用簪进贤,少微斯可必。
“少微斯可必”全诗翻译
译文:
虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。
云翼谢翩翻,松心保贞实。
风秋景气爽,叶落井迳出。
陶然美酒酣,所谓幽人吉。
自当轻尺璧,岂复埽一室。
安用簪进贤,少微斯可必。
【全诗总结:】
作者表达了虚怀若谷的心态,问自己究竟想要什么,年岁渐长时,只求舒适宁静。比喻自然界的云和鸟,展示出其自由自在的状态;像松树一样保持纯粹的心灵。秋风吹过,景色清爽,落叶铺满井口和小路。愉快地享受美酒,认为隐居的人是幸运的。自然而然地会珍惜小物,不会堆积财宝。反思晋代文士簪冠文化,认为只有少数的微小物品才是必需的。用任命人才的方式来彰显其价值,认为只需要极少数的人才便足够了。
“少微斯可必”总结赏析
简析:
全诗六联十二句,首联写虚怀若谷,没有什么欲求,一年到头都在闲适中度过。第二联写飞鸟搏击长空、鹏程万里,松木心亦,忠贞不二,以此喻为人应有凌云之志,要赤胆忠心。第三联写出金秋景色,秋风劲吹,天气爽朗,树叶飘飘洒落在井边小径上。第四联反映出来的内容是,愉快地品尝着美酒,这正是隐士之士最堪高兴的事情。第五联是说,人自然要以尺壁之玉为轻,珍惜大好光阴充实自己;自然不能只整饬自己的居室,而应该以整饬天下为己任。最后一联是说,贤人名士何须达官贵人推荐呢,只需做到像博学的处士一样隐居山林,迟早会收召见的,但在封建社会里,在一些比较高的士大夫中,倒是相当流行,相当普遍。
创作背景:
作者权德舆是颇负盛名的中唐时代的名臣。一位文才蕴藉、仕途亨通,唐宪宗朝,曾累拜礼部尚书、中书门下平章事。这首诗或作与未仕前,或假托他人以抒志。对田园归隐,怡然自得的淡然生活的颂扬。但其中却又包孕着对壮志未酬。怀才不遇境遇的感伤。
“少微斯可必”相关诗句:
- 少微斯可必 出自 [唐] 权德舆 ·《星名诗 》
- 於斯信可必 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 公论斯可必 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政 》
- 斯人绝少可 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其五 》
- 乾坤何可少斯人 出自 [宋] 萧立之 ·《送易斋何倅官满归括苍 》
- 乾坤何可少斯文 出自 [宋] 萧立之 ·《寄彭梅庄 》
- 斯人斯花古来少 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 斯世微斯人 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其二 》
- 斯堂未可忘斯民 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 斯人斯疾可攻否 出自 [宋] 陈造 ·《题赵伯政医俗轩 》
- 少微光入太微垣 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其一 》
- 游燕必於斯 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 仓富必千斯 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 一日斯必葺 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯中弟尉新喻 》
- 未必踰於斯 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀子肃读其诗卷因成数语 》
- 有必属斯人 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄天谷赠诗次韵二首 其二 》
- 必有及斯民 出自 [宋] 张方平 ·《寄高弁侍郎 》
- 山川祷斯必 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日雨而甚微 》
- 何必项斯诗 出自 [宋] 项安世 ·《郑检法重九病起送酒索诗 》
- 未必斯台是故基 出自 [宋] 李啸轩 ·《登姑苏台 》