“儿岂望生存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儿岂望生存”出自哪首诗？
答案： “儿岂望生存”出自： 宋代 林同的 《卞壼子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ér qǐ wàng shēng cún ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“儿岂望生存”的上一句是什么？
答案：
“儿岂望生存”的上一句是： 父虽得死所 , 诗句拼音为：fù suī dé sǐ suǒ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“儿岂望生存”的下一句是什么？
答案： “儿岂望生存”的下一句是： 忠孝古难竝 , 诗句拼音为： zhōng xiào gǔ nán bìng ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“儿岂望生存”全诗
卞壼子 (biàn kǔn zǐ)
父虽得死所，儿岂望生存。
忠孝古难竝，於今萃一门。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“儿岂望生存”繁体原文
卞壼子
父雖得死所，兒豈望生存。
忠孝古難竝，於今萃一門。
“儿岂望生存”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
父虽得死所，儿岂望生存。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
忠孝古难竝，於今萃一门。
“儿岂望生存”全诗注音
父虽得死所，儿岂望生存。
忠孝古难竝，於今萃一门。
“儿岂望生存”全诗翻译
译文：
父亲虽然已经去世，儿子岂能期望生存。
忠孝古代难以并行，而在今天却集中于一家之中。
总结：这首诗表达了儿子对已故父亲的感叹之情，他明白忠孝是古代难以共存的美德，但在当今社会却在一个家族中得以集中体现。
“儿岂望生存”相关诗句：
- 儿岂望生存 出自 [宋] 林同 ·《卞壼子 》
- 苍生望斯存 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 道存岂偷生 出自 [唐] 柳宗元 ·《游石角过小岭至长乌村 》
- 岂将生死系存亡 出自 [宋] 冯山 ·《兴州坐卧二仙 》
- 岂料存亡隔此生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭赵吏部 》
- 岂料生存华屋处 出自 [宋] 周紫芝 ·《孤山之颠旧有开氏四照阁次年部使者献西湖图神庙閲图久之问开氏四照阁安在部使者失对其知名如此昨跋马过下山见赭衣荷锸数百人问之则军中藏冰於此也 》
- 妻儿恐我生怅望 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》
- 石女生儿岂似凡 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六六 》
- 生儿附翼岂能翔 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵再简二首 其二 》
- 翁生六儿年岂同 出自 [宋] 王十朋 ·《万先之生两男作洗儿歌贺之 》
- 岂如望友生 出自 [唐] 韦应物 ·《寄卢庾 》
- 岂望生还直旧庐 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其一 》
- 此生岂复公卿望 出自 [宋] 邹浩 ·《记梦 》
- 岂望全生出会稽 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 会稽山 》
- 德儿稍长岂常儿 出自 [宋] 陆游 ·《示子虡 》
- 男儿忍辱志长存 出自 [宋] 朱淑真 ·《韩信 》
- 儿曹诗句来存问 出自 [宋] 晁说之 ·《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一 》
- 夫没儿存妇节清 出自 [宋] 徐瑞 ·《题节妇冯氏传後用南翁韵 》
- 儿今何在小轩存 出自 [宋] 陈着 ·《三月五日过云南竺湘家旧寓南轩怀朝儿 》
- 儿第亲存各不知 出自 [宋] 许及之 ·《万侍郎母夫人钱氏挽词 》