“砚水恐藏龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“砚水恐藏龙”出自哪首诗？
答案： “砚水恐藏龙”出自： 唐代 李洞的 《观水墨障子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn shuǐ kǒng cáng lóng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“砚水恐藏龙”的上一句是什么？
答案：
“砚水恐藏龙”的上一句是： 若非神助笔 , 诗句拼音为：ruò fēi shén zhù bǐ
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“砚水恐藏龙”的下一句是什么？
答案： “砚水恐藏龙”的下一句是： 研尽一寸墨 , 诗句拼音为： yán jìn yī cùn mò ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“砚水恐藏龙”全诗
观水墨障子 (guān shuǐ mò zhàng zǐ)
若非神助笔，砚水恐藏龙。
研尽一寸墨，埽成千仞峰。
壁根堆乱石，牀罅插枯松。
岳麓穿因鼠，湘江绽为蛬。
挂衣岚气湿，梦枕浪头舂。
只为少颜色，时人着意慵。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄平○。
仄○平仄仄，仄仄○平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
“砚水恐藏龙”繁体原文
觀水墨障子
若非神助筆，硯水恐藏龍。
研盡一寸墨，埽成千仞峰。
壁根堆亂石，牀罅插枯松。
嶽麓穿因鼠，湘江綻爲蛬。
挂衣嵐氣濕，夢枕浪頭舂。
只爲少顏色，時人著意慵。
“砚水恐藏龙”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
若非神助笔，砚水恐藏龙。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
研尽一寸墨，埽成千仞峰。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
壁根堆乱石，牀罅插枯松。
仄仄○平仄，平平仄平○。
岳麓穿因鼠，湘江绽为蛬。
仄○平仄仄，仄仄○平平。
挂衣岚气湿，梦枕浪头舂。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
只为少颜色，时人着意慵。
“砚水恐藏龙”全诗注音
若非神助笔，砚水恐藏龙。
研尽一寸墨，埽成千仞峰。
壁根堆乱石，牀罅插枯松。
岳麓穿因鼠，湘江绽为蛬。
挂衣岚气湿，梦枕浪头舂。
只为少颜色，时人着意慵。
“砚水恐藏龙”全诗翻译
译文：
若不是神助笔，砚水中隐藏着龙。
研磨完一寸墨，堆积成千仞高峰。
墙根堆满乱石，床缝插满干枯的松树。
岳麓山被老鼠穿过，湘江被蛬虫绽放。
衣服挂起来被雾气湿润，梦中的枕头被波浪所击打。
只为追求浓艳的颜色，时下的人们漠视着这一切。
总结：
这首诗描绘了古代书画家勤奋的形象和他们为艺术追求所做的努力。诗中通过比喻、象征和景物描写，表达了作者对于创作的坚持和付出。他们像神助笔一样，凭借天赋和努力，挥毫泼墨，使墨水中隐藏着巨大的力量，象征着艺术创作中的无限潜力。墙根的乱石和床缝中插满的干枯松树，象征着艺术家对于素材和灵感的不断积累。岳麓山和湘江的描述，则通过动物的活动和景观的变化，展示了艺术家通过艺术作品传达出的生动与美感。诗的最后，衣物受到湿气的浸润，梦中的枕头受到波浪的冲击，形象地描绘了艺术家创作过程中的辛勤与坎坷。最后两句则表达了时下的人们对于艺术的冷漠和对浮华的追求，与艺术家专注于纯粹的创作形成对比。
“砚水恐藏龙”相关诗句：
- 砚水恐藏龙 出自 [唐] 李洞 ·《观水墨障子 》
- 何待砚池藏滴水 出自 [宋] 杨简 ·《赠野牛 》
- 龙藏寒水静 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其一○ 》
- 死水不藏龙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五二 》
- 占水必藏龙 出自 [宋] 王羽 ·《朝阳岩二首 其一 》
- 恐有黄龙浴水医 出自 [宋] 范成大 ·《戏书二首 其一 》
- 水府龙宫恐夕虚 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其一 》
- 水落沙冷鱼龙藏 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其二 》
- 水若龙藏涵碧色 出自 [宋] 包恢 ·《过峡山寺 》
- 一斛旧水藏蛟龙 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十八拍 》
- 未应片水不藏龙 出自 [宋] 滕白 ·《山行 》
- 安得旧水藏蛟龙 出自 [宋] 虞俦 ·《初夏凹沼独坐 》
- 水落鱼龙已退藏 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵叶省干重九楼上言怀 》
- 浊水难藏许氏龙 出自 [宋] 释道潜 ·《寄苏子由著作 》
- 一斛旧水藏蛟龙 出自 [唐] 杜甫 ·《君不见简苏徯 》
- 自然死水不藏龙 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 龙藏水心波色活 出自 [宋] 刘攽 ·《赤甲竞渡 》
- 政恐一藏而不得藏也 出自 [宋] 宋度宗 ·《赐陈郁 》
- 只恐藏春藏不得 出自 [宋] 黄裳 ·《藏春峡 》
- 只恐欲藏藏未得 出自 [宋] 刘克庄 ·《绵亭林逸人扁所居室曰藏晖求诗 》