首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过峡山寺 > 水若龙藏涵碧色

“水若龙藏涵碧色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“水若龙藏涵碧色”出自哪首诗?

答案:水若龙藏涵碧色”出自: 宋代 包恢 《过峡山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ ruò lóng cáng hán bì sè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“水若龙藏涵碧色”的上一句是什么?

答案:水若龙藏涵碧色”的上一句是: 南海西江屹一关 , 诗句拼音为: nán hǎi xī jiāng yì yī guān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“水若龙藏涵碧色”的下一句是什么?

答案:水若龙藏涵碧色”的下一句是: 山如虎伏出苍顔 , 诗句拼音为: shān rú hǔ fú chū cāng yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“水若龙藏涵碧色”全诗

过峡山寺 (guò xiá shān sì)

朝代:宋    作者: 包恢

庾岭分来峙两山,夹山成峡水成湾。
上林下石森双障,南海西江屹一关。
水若龙藏涵碧色,山如虎伏出苍顔。
人来人往消何许,谁似山长与水闲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǔ lǐng fēn lái zhì liǎng shān , jiá shān chéng xiá shuǐ chéng wān 。
shàng lín xià shí sēn shuāng zhàng , nán hǎi xī jiāng yì yī guān 。
shuǐ ruò lóng cáng hán bì sè , shān rú hǔ fú chū cāng yán 。
rén lái rén wǎng xiāo hé xǔ , shuí sì shān cháng yǔ shuǐ xián 。

“水若龙藏涵碧色”繁体原文

過峽山寺

庾嶺分來峙兩山,夾山成峽水成灣。
上林下石森雙障,南海西江屹一關。
水若龍藏涵碧色,山如虎伏出蒼顔。
人來人往消何許,誰似山長與水閒。

“水若龙藏涵碧色”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
庾岭分来峙两山,夹山成峡水成湾。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
上林下石森双障,南海西江屹一关。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水若龙藏涵碧色,山如虎伏出苍顔。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人来人往消何许,谁似山长与水闲。

“水若龙藏涵碧色”全诗注音

yǔ lǐng fēn lái zhì liǎng shān , jiá shān chéng xiá shuǐ chéng wān 。

庾岭分来峙两山,夹山成峡水成湾。

shàng lín xià shí sēn shuāng zhàng , nán hǎi xī jiāng yì yī guān 。

上林下石森双障,南海西江屹一关。

shuǐ ruò lóng cáng hán bì sè , shān rú hǔ fú chū cāng yán 。

水若龙藏涵碧色,山如虎伏出苍顔。

rén lái rén wǎng xiāo hé xǔ , shuí sì shān cháng yǔ shuǐ xián 。

人来人往消何许,谁似山长与水闲。

“水若龙藏涵碧色”全诗翻译

译文:

庾岭一分为二,两座山峰对峙,形成峡谷,水流成湾。上游有茂密的森林和高大的石壁,构成双重屏障;而南边有广阔的南海和西边的江流,形成一道坚固的关口。水流如蓝色的巨龙躲藏其中,山峰犹如蓄势待发的猛虎苍劲挺立。人们来来往往,消逝不知去向,但没有谁能像这些山和水一样宁静从容。这首诗描绘了庾岭山水之美,同时反映了自然的壮阔与人的繁忙相比的宁静和淡泊之处。

“水若龙藏涵碧色”诗句作者包恢介绍:

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“水若龙藏涵碧色”相关诗句: