“水若龙藏涵碧色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水若龙藏涵碧色”出自哪首诗?
答案: “水若龙藏涵碧色”出自: 宋代 包恢的 《过峡山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ ruò lóng cáng hán bì sè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“水若龙藏涵碧色”的上一句是什么?
答案:
“水若龙藏涵碧色”的上一句是: 南海西江屹一关 , 诗句拼音为: nán hǎi xī jiāng yì yī guān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“水若龙藏涵碧色”的下一句是什么?
答案: “水若龙藏涵碧色”的下一句是: 山如虎伏出苍顔 , 诗句拼音为: shān rú hǔ fú chū cāng yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“水若龙藏涵碧色”全诗
过峡山寺 (guò xiá shān sì)
庾岭分来峙两山,夹山成峡水成湾。
上林下石森双障,南海西江屹一关。
水若龙藏涵碧色,山如虎伏出苍顔。
人来人往消何许,谁似山长与水闲。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“水若龙藏涵碧色”繁体原文
過峽山寺
庾嶺分來峙兩山,夾山成峽水成灣。
上林下石森雙障,南海西江屹一關。
水若龍藏涵碧色,山如虎伏出蒼顔。
人來人往消何許,誰似山長與水閒。
“水若龙藏涵碧色”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
庾岭分来峙两山,夹山成峡水成湾。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
上林下石森双障,南海西江屹一关。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水若龙藏涵碧色,山如虎伏出苍顔。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人来人往消何许,谁似山长与水闲。
“水若龙藏涵碧色”全诗注音
庾岭分来峙两山,夹山成峡水成湾。
上林下石森双障,南海西江屹一关。
水若龙藏涵碧色,山如虎伏出苍顔。
人来人往消何许,谁似山长与水闲。
“水若龙藏涵碧色”全诗翻译
译文:
庾岭一分为二,两座山峰对峙,形成峡谷,水流成湾。上游有茂密的森林和高大的石壁,构成双重屏障;而南边有广阔的南海和西边的江流,形成一道坚固的关口。水流如蓝色的巨龙躲藏其中,山峰犹如蓄势待发的猛虎苍劲挺立。人们来来往往,消逝不知去向,但没有谁能像这些山和水一样宁静从容。这首诗描绘了庾岭山水之美,同时反映了自然的壮阔与人的繁忙相比的宁静和淡泊之处。
“水若龙藏涵碧色”相关诗句:
- 水若龙藏涵碧色 出自 [宋] 包恢 ·《过峡山寺 》
- 水色涵碧霄 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟三首 其三 》
- 水色净涵天影碧 出自 [宋] 喻良能 ·《晓霁 》
- 龙藏水心波色活 出自 [宋] 刘攽 ·《赤甲竞渡 》
- 静涵空碧色 出自 [宋] 郑樵 ·《福宁州蓝溪寺前蒙井 》
- 湛碧中涵五色辉 出自 [宋] 陈岩 ·《圣泉院 》
- 澄碧泓渟涵玉色 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 水涵春屿碧 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 其一 》
- 碧水涵蒲芽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡武平遗牡丹一盘 》
- 定水涵空碧 出自 [宋] 刘敞 ·《定水二首 其一 》
- 水碧涵空虚 出自 [宋] 释道潜 ·《得端叔淮上书 》
- 天水碧相涵 出自 [宋] 释文珦 ·《探幽 》
- 秋水碧相涵 出自 [宋] 释文珦 ·《题画 其二 》
- 野水涵天碧 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高仲发赴铨 其一 》
- 一水方涵碧 出自 [宋] 朱熹 ·《即事有怀寄彦辅仲宗二兄二首 其一 》
- 金碧涵水玉 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 碧空涵水水涵空 出自 [宋] 李纲 ·《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其四 》
- 翠空碧水涵高下 出自 [宋] 杜范 ·《新秋二首 其一 》
- 碧瞳如水涵清秋 出自 [宋] 师严 ·《蔺五见访 》
- 碧芹水冷涵夜灯 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》