“安得旧水藏蛟龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得旧水藏蛟龙”出自哪首诗?
答案: “安得旧水藏蛟龙”出自: 宋代 虞俦的 《初夏凹沼独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé jiù shuǐ cáng jiāo lóng ,诗句平仄: 。
问题2:“安得旧水藏蛟龙”的上一句是什么?
答案:
“安得旧水藏蛟龙”的上一句是: 杳无碧涧来鸂鶒 , 诗句拼音为: yǎo wú bì jiàn lái xī chì
,诗句平仄: 。
问题3:“安得旧水藏蛟龙”的下一句是什么?
答案: “安得旧水藏蛟龙”的下一句是: 我今齿发亦自料 , 诗句拼音为: wǒ jīn chǐ fā yì zì liào ,诗句平仄:平仄仄仄○平平。
“安得旧水藏蛟龙”全诗
初夏凹沼独坐 (chū xià āo zhǎo dú zuò)
墙隈绿袅风前竹,池上青横雨後峯。
森然便有濠濮想,若者曾吞云梦胸。
杳无碧涧来鸂鶒,安得旧水藏蛟龙。
我今齿发亦自料,回首家山归兴浓。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平?仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平平平○平。
“安得旧水藏蛟龙”繁体原文
初夏凹沼獨坐
牆隈綠裊風前竹,池上青橫雨後峯。
森然便有濠濮想,若者曾吞雲夢胸。
杳無碧澗來鸂鶒,安得舊水藏蛟龍。
我今齒髮亦自料,回首家山歸興濃。
“安得旧水藏蛟龙”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
墙隈绿袅风前竹,池上青横雨後峯。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
森然便有濠濮想,若者曾吞云梦胸。
仄平仄仄平?仄,平仄仄仄○平平。
杳无碧涧来鸂鶒,安得旧水藏蛟龙。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平平平○平。
我今齿发亦自料,回首家山归兴浓。
“安得旧水藏蛟龙”全诗注音
墙隈绿袅风前竹,池上青横雨後峯。
森然便有濠濮想,若者曾吞云梦胸。
杳无碧涧来鸂鶒,安得旧水藏蛟龙。
我今齿发亦自料,回首家山归兴浓。
“安得旧水藏蛟龙”全诗翻译
译文:
墙隈绿意袅袅,风吹拂前竹,池水在雨后泛起青波,山峰静立其中。
如此景象令人自然联想到濠濮之地,仿佛能见到那遥远的古都景色,就如同曾经有人吞食过云彩、追逐过梦幻一般。
遥望远处,没有青碧的涧流涌来,也没有鸂鶒在水面嬉戏,安得到旧日的水流中隐藏着蛟龙。
如今我已齿发有白,也深知自己的岁月变迁,回首望去,故乡的山川在我内心的情感中变得更加浓烈。
全诗写景咏史,通过描绘境界幽深、自然山水与历史人文的结合,抒发了对古都景物和往事的情感之情。
“安得旧水藏蛟龙”相关诗句:
- 安得旧水藏蛟龙 出自 [宋] 虞俦 ·《初夏凹沼独坐 》
- 一斛旧水藏蛟龙 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十八拍 》
- 一斛旧水藏蛟龙 出自 [唐] 杜甫 ·《君不见简苏徯 》
- 得水蛟龙失水鱼 出自 [唐] 李山甫 ·《贺友人及第 》
- 得水成蛟龙 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 六 》
- 蛟龙得尺水 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 水深莫遣蛟龙得 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其三 》
- 深水蛟龙得自神 出自 [宋] 李石 ·《次韵孙翊尉 其二 》
- 腹肤藏蛟龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古柳 》
- 蛟龙久遁藏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴越大旱 》
- 嵌空蛟龙藏 出自 [宋] 郑域 ·《题法相岩 》
- 蛟龙久伏藏 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 匣藏金蛟龙 出自 [唐] 孟郊 ·《题韦少保静恭宅藏书洞 》
- 何山怪木藏蛟龙 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 天旱蛟龙藏窟宅 出自 [宋] 徐纲 ·《白龙寺 》
- 鬼神夜泣蛟龙藏 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 巉岩巨石藏蛟龙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和蒋深甫雷亭韵 》
- 地禁蛟龙藏玉宇 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其二 》
- 却疑深处藏蛟龙 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 韬风蓄电蛟龙藏 出自 [宋] 王奕 ·《石塘歌呈吴侍郎 》