首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初夏凹沼独坐 > 安得旧水藏蛟龙

“安得旧水藏蛟龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安得旧水藏蛟龙”出自哪首诗?

答案:安得旧水藏蛟龙”出自: 宋代 虞俦 《初夏凹沼独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé jiù shuǐ cáng jiāo lóng ,诗句平仄:

问题2:“安得旧水藏蛟龙”的上一句是什么?

答案:安得旧水藏蛟龙”的上一句是: 杳无碧涧来鸂鶒 , 诗句拼音为: yǎo wú bì jiàn lái xī chì ,诗句平仄:

问题3:“安得旧水藏蛟龙”的下一句是什么?

答案:安得旧水藏蛟龙”的下一句是: 我今齿发亦自料 , 诗句拼音为: wǒ jīn chǐ fā yì zì liào ,诗句平仄:平仄仄仄○平平

“安得旧水藏蛟龙”全诗

初夏凹沼独坐 (chū xià āo zhǎo dú zuò)

朝代:宋    作者: 虞俦

墙隈绿袅风前竹,池上青横雨後峯。
森然便有濠濮想,若者曾吞云梦胸。
杳无碧涧来鸂鶒,安得旧水藏蛟龙
我今齿发亦自料,回首家山归兴浓。

平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平?仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平平平○平。

qiáng wēi lǜ niǎo fēng qián zhú , chí shàng qīng héng yǔ hòu fēng 。
sēn rán biàn yǒu háo pú xiǎng , ruò zhě céng tūn yún mèng xiōng 。
yǎo wú bì jiàn lái xī chì , ān dé jiù shuǐ cáng jiāo lóng 。
wǒ jīn chǐ fā yì zì liào , huí shǒu jiā shān guī xīng nóng 。

“安得旧水藏蛟龙”繁体原文

初夏凹沼獨坐

牆隈綠裊風前竹,池上青橫雨後峯。
森然便有濠濮想,若者曾吞雲夢胸。
杳無碧澗來鸂鶒,安得舊水藏蛟龍。
我今齒髮亦自料,回首家山歸興濃。

“安得旧水藏蛟龙”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
墙隈绿袅风前竹,池上青横雨後峯。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
森然便有濠濮想,若者曾吞云梦胸。

仄平仄仄平?仄,平仄仄仄○平平。
杳无碧涧来鸂鶒,安得旧水藏蛟龙。

仄平仄仄仄仄仄,○仄平平平○平。
我今齿发亦自料,回首家山归兴浓。

“安得旧水藏蛟龙”全诗注音

qiáng wēi lǜ niǎo fēng qián zhú , chí shàng qīng héng yǔ hòu fēng 。

墙隈绿袅风前竹,池上青横雨後峯。

sēn rán biàn yǒu háo pú xiǎng , ruò zhě céng tūn yún mèng xiōng 。

森然便有濠濮想,若者曾吞云梦胸。

yǎo wú bì jiàn lái xī chì , ān dé jiù shuǐ cáng jiāo lóng 。

杳无碧涧来鸂鶒,安得旧水藏蛟龙。

wǒ jīn chǐ fā yì zì liào , huí shǒu jiā shān guī xīng nóng 。

我今齿发亦自料,回首家山归兴浓。

“安得旧水藏蛟龙”全诗翻译

译文:

墙隈绿意袅袅,风吹拂前竹,池水在雨后泛起青波,山峰静立其中。
如此景象令人自然联想到濠濮之地,仿佛能见到那遥远的古都景色,就如同曾经有人吞食过云彩、追逐过梦幻一般。
遥望远处,没有青碧的涧流涌来,也没有鸂鶒在水面嬉戏,安得到旧日的水流中隐藏着蛟龙。
如今我已齿发有白,也深知自己的岁月变迁,回首望去,故乡的山川在我内心的情感中变得更加浓烈。

全诗写景咏史,通过描绘境界幽深、自然山水与历史人文的结合,抒发了对古都景物和往事的情感之情。

“安得旧水藏蛟龙”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“安得旧水藏蛟龙”相关诗句: