“万景终归一路通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万景终归一路通”出自哪首诗?
答案: “万景终归一路通”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其四二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jǐng zhōng guī yī lù tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万景终归一路通”的上一句是什么?
答案:
“万景终归一路通”的上一句是: 千途尽向空源出 , 诗句拼音为:qiān tú jìn xiàng kōng yuán chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万景终归一路通”的下一句是什么?
答案: “万景终归一路通”的下一句是: 忽尔有心成大患 , 诗句拼音为: hū ěr yǒu xīn chéng dà huàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万景终归一路通”全诗
山居诗 其四二 (shān jū shī qí sì èr)
千途尽向空源出,万景终归一路通。
忽尔有心成大患,坦然无事却全功。
春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红。
莫道境缘能幻惑,达来何处不消融。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万景终归一路通”繁体原文
山居詩 其四二
千途盡向空源出,萬景終歸一路通。
忽爾有心成大患,坦然無事却全功。
春開小岫調新綠,水漾漂霞蘸晚紅。
莫道境緣能幻惑,達來何處不消融。
“万景终归一路通”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千途尽向空源出,万景终归一路通。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忽尔有心成大患,坦然无事却全功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫道境缘能幻惑,达来何处不消融。
“万景终归一路通”全诗注音
千途尽向空源出,万景终归一路通。
忽尔有心成大患,坦然无事却全功。
春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红。
莫道境缘能幻惑,达来何处不消融。
“万景终归一路通”全诗翻译
译文:
千条道路无不通向同一个源头,万种美景最终汇聚成一条路。
突然间心生大患,却能平静无事却取得全面成就。
春天中山岗上嫩绿色调,水面上波光粼粼晚霞染红。
不要说外在环境能迷惑境缘,真正的领悟来到哪里都能融化消失。
“万景终归一路通”总结赏析
赏析:: 这首诗《山居诗 其四二》由释延寿创作,表现了山居生活的宁静和超脱,以及对自然景观的欣赏。
首先,诗人通过“千途尽向空源出,万景终归一路通”表达了在山居生活中,万物的源头都汇聚于一条通向自然的路上,强调了山居的宁静和与自然的融合。这种境界使得他对外界的一切变得淡然,即使面临困难,也能坦然应对。
其次,诗中描写了山居春景,用“春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红”展现了山居生活中的美好,这些自然景观如同画面一般,将读者带入了一个宁静而美丽的世界。
最后,诗人通过“莫道境缘能幻惑,达来何处不消融”表达了对于外界境缘的深刻认识,认为这些境缘并不能幻惑自己,反而更能够使人融入自然,最终实现心灵的平静。
标签: 写景、抒情、山居、自然
“万景终归一路通”相关诗句:
- 万景终归一路通 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十二 》
- 万景终归一路通 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四二 》
- 万里此通归去路 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 耀碑潭 》
- 直通一路与人归 出自 [宋] 释绍昙 ·《古岸 》
- 归路湘江一水通 出自 [宋] 高斯得 ·《邓侍郎再和予亦再答 》
- 万死一生终安归 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其二 》
- 万指恬然一路归 出自 [宋] 释智愚 ·《礼石霜千僧塚塔 》
- 归来欲记通宵景 出自 [宋] 苏颂 ·《和林乔年学士 》
- 沿路万千景 出自 [宋] 翁卷 ·《送刘成道 》
- 方通万法路 出自 [宋] 释义青 ·《第九十四多子塔前颂 》
- 归路指通津 出自 [唐] 李中 ·《送阎侍御归阙 》
- 归山路未通 出自 [唐] 姚合 ·《酬光禄田卿六韵见寄 》
- 通宵识归路 出自 [宋] 赵拚 ·《和三兄见寄 》
- 景晏共愁归路远 出自 [宋] 朱熹 ·《次圭父游将军岩韵二首 其二 》
- 云化路歧通万国 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其一 》
- 路过江淮万里通 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷花忆吴兴五绝 其四 》
- 万里乡山路不通 出自 [宋] 陈与义 ·《除夜不寐饮酒一杯明日示大光 》
- 归时路与北山通 出自 [宋] 郑獬 ·《自灵隠回谒孤山勤上人 》
- 又说归舟路未通 出自 [唐] 戎昱 ·《云安阻雨 》
- 潦水已归村路通 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂 》