首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次前人游监湖 > 引派旁通吏部园

“引派旁通吏部园”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“引派旁通吏部园”出自哪首诗?

答案:引派旁通吏部园”出自: 宋代 赵拚 《次前人游监湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn pài páng tōng lì bù yuán ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“引派旁通吏部园”的上一句是什么?

答案:引派旁通吏部园”的上一句是: 穷源上达僊翁井 , 诗句拼音为: qióng yuán shàng dá xiān wēng jǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题3:“引派旁通吏部园”的下一句是什么?

答案:引派旁通吏部园”的下一句是: 红旆遍游偿素志 , 诗句拼音为: hóng pèi biàn yóu cháng sù zhì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“引派旁通吏部园”全诗

次前人游监湖 (cì qián rén yóu jiān hú)

朝代:宋    作者: 赵拚

湖治谁能继後尘,马侯祠阁至今存。
穷源上达僊翁井,引派旁通吏部园
红旆遍游偿素志,画桡归去近黄昏。
别怀屈指朞将半,况属乡州役梦魂。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hú zhì shuí néng jì hòu chén , mǎ hóu cí gé zhì jīn cún 。
qióng yuán shàng dá xiān wēng jǐng , yǐn pài páng tōng lì bù yuán 。
hóng pèi biàn yóu cháng sù zhì , huà ráo guī qù jìn huáng hūn 。
bié huái qū zhǐ jī jiāng bàn , kuàng shǔ xiāng zhōu yì mèng hún 。

“引派旁通吏部园”繁体原文

次前人遊鑑湖

湖治誰能繼後塵,馬侯祠閣至今存。
窮源上達僊翁井,引派旁通吏部園。
紅旆遍遊償素志,畫橈歸去近黄昏。
別懷屈指朞將半,況屬鄉州役夢魂。

“引派旁通吏部园”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖治谁能继後尘,马侯祠阁至今存。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
穷源上达僊翁井,引派旁通吏部园。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红旆遍游偿素志,画桡归去近黄昏。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
别怀屈指朞将半,况属乡州役梦魂。

“引派旁通吏部园”全诗注音

hú zhì shuí néng jì hòu chén , mǎ hóu cí gé zhì jīn cún 。

湖治谁能继後尘,马侯祠阁至今存。

qióng yuán shàng dá xiān wēng jǐng , yǐn pài páng tōng lì bù yuán 。

穷源上达僊翁井,引派旁通吏部园。

hóng pèi biàn yóu cháng sù zhì , huà ráo guī qù jìn huáng hūn 。

红旆遍游偿素志,画桡归去近黄昏。

bié huái qū zhǐ jī jiāng bàn , kuàng shǔ xiāng zhōu yì mèng hún 。

别怀屈指朞将半,况属乡州役梦魂。

“引派旁通吏部园”全诗翻译

译文:
湖泊的治理,谁能继承先贤的成就,马侯祠阁至今依然保存着。
深入源头,上溯至僊翁井,引派旁通到吏部园。
红旗飘扬,游人纷至,弥补了素志的遗憾,画船归去时已近黄昏。
分别时怀着屈指可数的不舍,不仅是离开半边天,更是成为乡州役的梦魂。

全文

总结:

这篇古文通过描写湖泊的治理与马侯祠阁的保存,表达了传统文化的延续;描述了一位先贤从僊翁井引水通往吏部园的事迹,展现了深入源头的智慧;同时描述游人前来游览的热闹场面,以及别离时的不舍之情,反映了人生百态。整篇文章蕴含着对历史传承、智慧探索和人情冷暖的思考。

“引派旁通吏部园”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“引派旁通吏部园”相关诗句: