“能令两眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能令两眼明”出自哪首诗?
答案: “能令两眼明”出自: 宋代 赵汝鐩的 《午炊浰阳一馆甚雅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng lìng liǎng yǎn míng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“能令两眼明”的上一句是什么?
答案:
“能令两眼明”的上一句是: 谁料三家市 , 诗句拼音为:shuí liào sān jiā shì
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“能令两眼明”的下一句是什么?
答案: “能令两眼明”的下一句是: 花喧丛蝶恋 , 诗句拼音为: huā xuān cóng dié liàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“能令两眼明”全诗
午炊浰阳一馆甚雅 (wǔ chuī liàn yáng yī guǎn shèn yǎ)
谁料三家市,能令两眼明。
花喧丛蝶恋,檐午乱鸡鸣。
忙里青春去,愁边白发生。
摇鞭问归路,更乞一旬晴。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“能令两眼明”繁体原文
午炊浰陽一館甚雅
誰料三家市,能令兩眼明。
花喧叢蝶戀,簷午亂雞鳴。
忙裏青春去,愁邊白髮生。
摇鞭問歸路,更乞一旬晴。
“能令两眼明”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄仄平。
谁料三家市,能令两眼明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
花喧丛蝶恋,檐午乱鸡鸣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
忙里青春去,愁边白发生。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
摇鞭问归路,更乞一旬晴。
“能令两眼明”全诗注音
谁料三家市,能令两眼明。
花喧丛蝶恋,檐午乱鸡鸣。
忙里青春去,愁边白发生。
摇鞭问归路,更乞一旬晴。
“能令两眼明”全诗翻译
译文:
三家市的景象让人的双眼都明亮了。花朵繁茂处蝶恋,屋檐下午时鸡鸣混乱。忙碌中青春逝去,愁苦之间白发生长。摇动马鞭询问回程的路,再请求一段晴朗的日子。
全诗写景描写了三家市的繁华景象,花草飘香,蝶恋花,鸡鸣声,悠闲而忙碌的景象交织在一起。诗人在忙碌中感叹青春的逝去和愁苦的生活,希望能够再得到一段晴朗愉快的时光。
“能令两眼明”相关诗句:
- 能令两眼明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《午炊浰阳一馆甚雅 》
- 东望能令两眼明 出自 [宋] 曾巩 ·《鲍山 》
- 偏令两眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其二 》
- 徧令两眼明 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其八 》
- 能令老眼明 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵 》
- 数菊能令客眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《题赤孤同亭馆 》
- 回首能令眼倍明 出自 [宋] 韩淲 ·《送曾鸿甫著作还朝 》
- 一筯能生两眼明 出自 [宋] 曾丰 ·《义宁産蓴菜中秋大熟副以六绝送杨伯子 其二 》
- 能令眼根坏 出自 [宋] 谢薖 ·《无逸病目以诗戱问 》
- 能令两蜀士 出自 [宋] 苏涣 ·《赠刘讽 》
- 令人双眼明 出自 [宋] 曾几 ·《梅坡 》
- 特令人眼明 出自 [宋] 韩淲 ·《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 》
- 寒眼那能更指令 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 能令天眼作昏眵 出自 [宋] 程俱 ·《壬子七月十六日夜月蚀五首 其二 》
- 愁眼能令一笑开 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後留报恩方丈三绝 其三 》
- 入眼能令三伏寒 出自 [宋] 陆游 ·《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗 》
- 能令水石长在眼 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦爲道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 》
- 八椀能令风两腋 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋惠龙焙新茗用铁壁堂韵赋谢一首 》
- 三日能令两耳聋 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其一 》
- 要令老眼增明 出自 [宋] 王十朋 ·《觅百叶榴花 》