“东望能令两眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东望能令两眼明”出自哪首诗?
答案: “东望能令两眼明”出自: 宋代 曾巩的 《鲍山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng wàng néng lìng liǎng yǎn míng ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题2:“东望能令两眼明”的上一句是什么?
答案:
“东望能令两眼明”的上一句是: 云中一点鲍山青 , 诗句拼音为:yún zhōng yī diǎn bào shān qīng
,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题3:“东望能令两眼明”的下一句是什么?
答案: “东望能令两眼明”的下一句是: 若道人心是矛戟 , 诗句拼音为: ruò dào rén xīn shì máo jǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“东望能令两眼明”全诗
鲍山 (bào shān)
云中一点鲍山青,东望能令两眼明。
若道人心是矛戟,山前那得叔牙城。
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“东望能令两眼明”繁体原文
鮑山
雲中一點鮑山青,東望能令兩眼明。
若道人心是矛戟,山前那得叔牙城。
“东望能令两眼明”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
云中一点鲍山青,东望能令两眼明。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
若道人心是矛戟,山前那得叔牙城。
“东望能令两眼明”全诗注音
云中一点鲍山青,东望能令两眼明。
若道人心是矛戟,山前那得叔牙城。
“东望能令两眼明”全诗翻译
译文:
云中一点鲍山青,东望能令两眼明。
若道人心是矛戟,山前那得叔牙城。
翻译如下:
在云雾弥漫的鲍山之巅,有一点青翠的景色,望向东方,可使人的双眼明亮。
如果说人的心灵是锋利的战戟,那么在山的脚下,怎么能够有叔牙的城池呢。
总结:
这首诗以鲍山为背景,通过自然景色与人的内心感悟之间的对比,表达了诗人的哲理思考。首联写描了鲍山上的一点青色云雾,进而将目光引向东方,隐喻着远大的眼界与洞察力。接着用对比手法,用山前的叔牙城来象征着人的内心世界。若人的内心坚韧如戟,心怀正义,那么就能获得高远的境界。整首诗以简洁的语言表达了作者对人生境界的思考,是一首充满哲理意味的古文佳作。
“东望能令两眼明”相关诗句:
- 东望能令两眼明 出自 [宋] 曾巩 ·《鲍山 》
- 能令两眼明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《午炊浰阳一馆甚雅 》
- 偏令两眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其二 》
- 徧令两眼明 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其八 》
- 能令老眼明 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵 》
- 数菊能令客眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《题赤孤同亭馆 》
- 回首能令眼倍明 出自 [宋] 韩淲 ·《送曾鸿甫著作还朝 》
- 一筯能生两眼明 出自 [宋] 曾丰 ·《义宁産蓴菜中秋大熟副以六绝送杨伯子 其二 》
- 东望眼穿秦望白 出自 [宋] 释宝昙 ·《十一月二十八日大雪有感 》
- 令望虚空眼欲穿 出自 [宋] 马之纯 ·《雨花台 》
- 古今相望两令尹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 能令眼根坏 出自 [宋] 谢薖 ·《无逸病目以诗戱问 》
- 能令西望偏 出自 [唐] 刘长卿 ·《关门望华山 》
- 能令两蜀士 出自 [宋] 苏涣 ·《赠刘讽 》
- 令人双眼明 出自 [宋] 曾几 ·《梅坡 》
- 特令人眼明 出自 [宋] 韩淲 ·《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 》
- 能令水石长在眼 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦爲道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 》
- 寒眼那能更指令 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 愁眼能令一笑开 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後留报恩方丈三绝 其三 》
- 能令天眼作昏眵 出自 [宋] 程俱 ·《壬子七月十六日夜月蚀五首 其二 》