“长涂未骋驹伏辕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长涂未骋驹伏辕”出自哪首诗?
答案: “长涂未骋驹伏辕”出自: 宋代 葛胜仲的 《卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng tú wèi chěng jū fú yuán ,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题2:“长涂未骋驹伏辕”的上一句是什么?
答案:
“长涂未骋驹伏辕”的上一句是: 肮脏如君真可悦 , 诗句拼音为: āng zāng rú jūn zhēn kě yuè
,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题3:“长涂未骋驹伏辕”的下一句是什么?
答案: “长涂未骋驹伏辕”的下一句是: 窘步无堪鲋依辙 , 诗句拼音为: jiǒng bù wú kān fù yī zhé ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“长涂未骋驹伏辕”全诗
卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴 (wèi qīng dì fù shī jiàn yí hé dá yī shǒu shí yǒu cóng jūn zhī xīng)
我如老屋人多閲,肮脏如君真可悦。
长涂未骋驹伏辕,窘步无堪鲋依辙。
诸贤衮衮位华显,独子栖栖困岩穴。
何妨虎子聊一探,况是龙泉未虞缺。
前时羮稀客告去,尔日瓶空粮又绝。
不缘闵已赋牢愁,独为伤时拭清血。
燕颔食肉骨素奇,龙额封侯计非拙。
勉旃矍铄出据鞍,收卷毛锥从此决。
仄○仄仄平平仄,平仄○平平仄仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平平平仄平仄。
○○仄仄仄仄平,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,○仄平平○仄仄。
“长涂未骋驹伏辕”繁体原文
衛卿弟賦詩見貽和答一首時有從軍之興
我如老屋人多閲,骯髒如君真可悦。
長塗未騁駒伏轅,窘步無堪鮒依轍。
諸賢衮衮位華顯,獨子棲棲困巖穴。
何妨虎子聊一探,况是龍泉未虞缺。
前時羮稀客告去,爾日瓶空糧又絕。
不緣閔已賦牢愁,獨爲傷時拭清血。
燕頷食肉骨素奇,龍額封侯計非拙。
勉旃矍鑠出據鞍,收卷毛錐從此决。
“长涂未骋驹伏辕”韵律对照
仄○仄仄平平仄,平仄○平平仄仄。
我如老屋人多閲,肮脏如君真可悦。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
长涂未骋驹伏辕,窘步无堪鲋依辙。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
诸贤衮衮位华显,独子栖栖困岩穴。
平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
何妨虎子聊一探,况是龙泉未虞缺。
平平平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
前时羮稀客告去,尔日瓶空粮又绝。
仄○仄仄仄平平,仄平平平仄平仄。
不缘闵已赋牢愁,独为伤时拭清血。
○○仄仄仄仄平,平仄○平仄平仄。
燕颔食肉骨素奇,龙额封侯计非拙。
仄平仄仄仄仄平,○仄平平○仄仄。
勉旃矍铄出据鞍,收卷毛锥从此决。
“长涂未骋驹伏辕”全诗注音
我如老屋人多閲,肮脏如君真可悦。
长涂未骋驹伏辕,窘步无堪鲋依辙。
诸贤衮衮位华显,独子栖栖困岩穴。
何妨虎子聊一探,况是龙泉未虞缺。
前时羮稀客告去,尔日瓶空粮又绝。
不缘闵已赋牢愁,独为伤时拭清血。
燕颔食肉骨素奇,龙额封侯计非拙。
勉旃矍铄出据鞍,收卷毛锥从此决。
“长涂未骋驹伏辕”全诗翻译
译文:
我曾像老屋一样多次阅读,你虽然肮脏,但实在可喜欢。
长涂中尚未放马奔驰,车辕上却有青年骏马停住,窘迫的步伐无法随着鱼游的车辙。
众多贤士荣耀地居于显赫的位置,唯独你这独子却只能栖息在岩穴之中。
何妨,虎子也可以畅游一番,况且龙泉中还未发现你缺失的地方。
从前曾有羹汤招待过的客人告别,而现在你的餐瓶却再次枯竭无粮。
并非因为我怀念旧日的牢愁,而是因为唯有你才能拭去那时清血的伤痛。
燕子颔下吃素却有奇特的能力,龙的额头上封侯的计谋并非愚笨。
勉力奋发,眼光炯炯,站在马鞍上掌握局势,收拾卷轴毛锥,决心从此开展新的征程。
全文总结:作者通过一系列的比喻和意象,表达了对于某位肮脏的青年的喜爱和期望。这位青年似乎有着非同寻常的潜力和能力,但目前却处境困难,仍未找到自己的归宿。然而,作者依然相信他会有所作为,值得期待。
“长涂未骋驹伏辕”总结赏析
赏析::
这首诗《卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴》是由葛胜仲创作的,表达了诗人的抒怀之情和对时光流逝的感慨。诗中融入了一些古代军事背景,以及对自身命运的思考。
首先,诗人以自己“如老屋人”来形容自己已经年老,多有经历,这一形象让人感受到诗人的沧桑感和生活的艰辛。接着,诗人描述了自己身处的困境,如马未出战,步履艰难,生活拮据,这些都反映出他的身世之苦。
然后,诗人以对比的手法,将自己与他人进行对比。他提到“诸贤衮衮位华显”,暗示自己不如那些仕途有成的人物,只能“独子栖栖困岩穴”,过着清贫的生活。但他并不气馁,反而表示自己愿意探求更高的境界,希望能像“虎子聊一探”,甚至像“龙泉未虞缺”一样,有所作为。
诗人还表达了对前途的担忧,感叹食物不足,粮食已经绝尽,但他的心情并没有因此而低落,依然怀揣着文学抱负,坚守诗篇。他以“不缘闵已赋牢愁,独为伤时拭清血”来表达自己的坚韧和执着。
最后,诗人用生动的比喻,如“燕颔食肉骨素奇,龙额封侯计非拙”,来勉励自己,表达了对未来的期望。他表示要在“旃矍铄出据鞍”的情况下,完成自己的文学使命,达到自己的理想。
标签:
抒情、壮志、励志
“长涂未骋驹伏辕”相关诗句:
- 长涂未骋驹伏辕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴 》
- 长涂未许骋羣龙 出自 [宋] 晁说之 ·《君莫恶行 》
- 试问伏辕驹 出自 [宋] 释文珦 ·《萧然 》
- 如驹不伏辕 出自 [宋] 陆游 ·《得猫於近村以雪儿名之戏爲作诗 》
- 困若伏辕驹 出自 [宋] 周行己 ·《次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚 》
- 羞爲尘土伏辕驹 出自 [宋] 陆游 ·《狂歌 》
- 宦途昔似伏辕驹 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 後人竞作驹伏辕 出自 [宋] 陆游 ·《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 》
- 乃是伏辕驹犊耳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还家呈伯氏 》
- 三语掾曹驹伏辕 出自 [宋] 李彭 ·《寄郑禹功魏虞卿 其四 》
- 泥涂伏短辕 出自 [宋] 陆游 ·《行绵州道中 》
- 骥辕曾未骋 出自 [宋] 张方平 ·《题杨大年集後 》
- 此身长似伏辕马 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张耒见寄 》
- 莫恨伏辕身未老 出自 [唐] 窦庠 ·《酬谢韦卿二十五兄俯赠輙敢书情 》
- 三伏长涂走尘土 出自 [宋] 许景衡 ·《望湖楼示世厚 》
- 辕下驹 出自 [宋] 唐庚 ·《五杂俎 》
- 辕驹蒙推挽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 调度非辕驹 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 每抱辕驹叹 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 刺促辕间驹 出自 [宋] 刘敞 ·《送上元张孟侯著作 》