“鸟下竹根行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟下竹根行”出自哪首诗?
答案: “鸟下竹根行”出自: 唐代 杜甫的 《屏迹三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niǎo xià zhú gēn xíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鸟下竹根行”的上一句是什么?
答案:
“鸟下竹根行”的上一句是: 幽事供高卧 , 诗句拼音为: yōu shì gòng gāo wò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鸟下竹根行”的下一句是什么?
答案: “鸟下竹根行”的下一句是: 龟开萍叶过 , 诗句拼音为: guī kāi píng yè guò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“鸟下竹根行”全诗
屏迹三首 三 (píng jì sān shǒu sān)
衰颜甘屏迹,幽事供高卧。
鸟下竹根行,龟开萍叶过。
年荒酒价乏,日并园蔬课。
犹酌甘泉歌,歌长击樽破。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“鸟下竹根行”繁体原文
屏跡三首 三
衰顏甘屏迹,幽事供高臥。
鳥下竹根行,龜開萍葉過。
年荒酒價乏,日併園蔬課。
猶酌甘泉歌,歌長擊樽破。
“鸟下竹根行”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平仄。
衰颜甘屏迹,幽事供高卧。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
鸟下竹根行,龟开萍叶过。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
年荒酒价乏,日并园蔬课。
仄仄平平平,平平仄平仄。
犹酌甘泉歌,歌长击樽破。
“鸟下竹根行”全诗注音
衰颜甘屏迹,幽事供高卧。
鸟下竹根行,龟开萍叶过。
年荒酒价乏,日并园蔬课。
犹酌甘泉歌,歌长击樽破。
“鸟下竹根行”全诗翻译
译文:
颜色憔悴,甘愿隐藏踪迹,静谧的事物供我高卧。鸟儿落在竹根旁穿行,乌龟掀开萍叶悄然溜过。年景荒凉,酒价高昂,我日复一日只能吃园中的蔬菜。仍然畅饮着美味的甘泉之水,唱起歌曲,歌声久长,击碎酒杯。
“鸟下竹根行”相关诗句:
- 鸟下竹根行 出自 [唐] 杜甫 ·《屏迹三首 三 》
- 雉驯时下竹根行 出自 [宋] 孙岩 ·《寓斋 》
- 根行竹绿 出自 [宋] 周紫芝 ·《南窗植竹数百竿後数日蔚然俱青客问种竹法作四言以告之 》
- 空冢竹行根 出自 [宋] 赵师秀 ·《林逋墓下 》
- 竹根墙下一灯龛 出自 [宋] 林希逸 ·《和莆田陈宰筱塘庵韵 》
- 竹根行复破苔痕 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻鸠 》
- 鸟飞竹叶霜初下 出自 [宋] 赵师秀 ·《呈蒋薛二友 》
- 行到竹深啼鸟閙 出自 [宋] 范成大 ·《山径 》
- 竹叶竹枝竹本根 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 成行白鸟下耶溪 出自 [唐] 方干 ·《思越中旧游寄友 》
- 鸟行和月下涟漪 出自 [唐] 贯休 ·《赠杨公杜之舅 》
- 晚行丛竹下 出自 [宋] 钱时 ·《晚步即事 》
- 墙根有竹似山根 出自 [唐] 薛能 ·《参军厅新池 》
- 当轩翠竹根根静 出自 [宋] 李光 ·《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 》
- 趁煖时从竹下行 出自 [宋] 施枢 ·《春多日 》
- 看竹静行松下道 出自 [宋] 姚镛 ·《罗宪北林预修禊事 》
- 行密节高霜下竹 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十四 》
- 行到南窗修竹下 出自 [宋] 苏辙 ·《南斋竹三绝 其一 》
- 竹根烧笋然竹枝 出自 [宋] 释慧空 ·《食荀 》
- 竹根殊胜竹皮冠 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其一 》