首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠杨公杜之舅 > 鸟行和月下涟漪

“鸟行和月下涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鸟行和月下涟漪”出自哪首诗?

答案:鸟行和月下涟漪”出自: 唐代 贯休 《赠杨公杜之舅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo xíng hé yuè xià lián yī ,诗句平仄:

问题2:“鸟行和月下涟漪”的上一句是什么?

答案:鸟行和月下涟漪”的上一句是: 霞影满江摇枕簟 , 诗句拼音为: xiá yǐng mǎn jiāng yáo zhěn diàn ,诗句平仄:

问题3:“鸟行和月下涟漪”的下一句是什么?

答案:鸟行和月下涟漪”的下一句是: 周秦汉魏书书在 , 诗句拼音为: zhōu qín hàn wèi shū shū zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“鸟行和月下涟漪”全诗

赠杨公杜之舅 (zèng yáng gōng dù zhī jiù)

朝代:唐    作者: 贯休

分尽君忧一不遗,凤书徵入万民悲。
风云终日如相逐,雨露前程即可知。
画舸还盛江革石,秋山又看谢安棊。
谈谐尽是经邦术,头角由来出世姿。
天地事须归橐龠,文章谁得到罘罳。
扣舷傍岛清吟健,问俗看渔晚泊迟。
霞影满江摇枕簟,鸟行和月下涟漪
周秦汉魏书书在,麟凤龟龙步步随。
金殿恩波将浩浩,圭峯意绪谩孜孜。
郡中条令春常在,境外謌谣美更奇。
道者药罏留要妙,林僧禅偈寄相思。
王杨卢骆真何者,房杜萧张更是谁。
应念衢民千万户,家家皆置一生祠。

○仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
平平平仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄○仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
平仄仄平○仄仄,仄○○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○平仄平平仄,仄仄?平仄○平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄○○。
○平平仄平平仄,平仄平○○仄平。
○仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēn jìn jūn yōu yī bù yí , fèng shū zhǐ rù wàn mín bēi 。
fēng yún zhōng rì rú xiāng zhú , yǔ lù qián chéng jí kě zhī 。
huà gě huán shèng jiāng gé shí , qiū shān yòu kàn xiè ān qí 。
tán xié jìn shì jīng bāng shù , tóu jiǎo yóu lái chū shì zī 。
tiān dì shì xū guī tuó yuè , wén zhāng shuí dé dào fú sī 。
kòu xián bàng dǎo qīng yín jiàn , wèn sú kàn yú wǎn bó chí 。
xiá yǐng mǎn jiāng yáo zhěn diàn , niǎo xíng hé yuè xià lián yī 。
zhōu qín hàn wèi shū shū zài , lín fèng guī lóng bù bù suí 。
jīn diàn ēn bō jiāng hào hào , guī fēng yì xù màn zī zī 。
jùn zhōng tiáo lìng chūn cháng zài , jìng wài gē yáo měi gèng qí 。
dào zhě yào lú liú yào miào , lín sēng chán jì jì xiāng sī 。
wáng yáng lú luò zhēn hé zhě , fáng dù xiāo zhāng gèng shì shuí 。
yìng niàn qú mín qiān wàn hù , jiā jiā jiē zhì yī shēng cí 。

“鸟行和月下涟漪”繁体原文

贈楊公杜之舅

分盡君憂一不遺,鳳書徵入萬民悲。
風雲終日如相逐,雨露前程即可知。
畫舸還盛江革石,秋山又看謝安棊。
談諧盡是經邦術,頭角由來出世姿。
天地事須歸橐籥,文章誰得到罘罳。
扣舷傍島清吟健,問俗看漁晚泊遲。
霞影滿江搖枕簟,鳥行和月下漣漪。
周秦漢魏書書在,麟鳳龜龍步步隨。
金殿恩波將浩浩,圭峯意緒謾孜孜。
郡中條令春常在,境外謌謠美更奇。
道者藥罏留要妙,林僧禪偈寄相思。
王楊盧駱真何者,房杜蕭張更是誰。
應念衢民千萬戶,家家皆置一生祠。

“鸟行和月下涟漪”韵律对照

○仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
分尽君忧一不遗,凤书徵入万民悲。

平平平仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
风云终日如相逐,雨露前程即可知。

仄仄平仄平仄仄,平平仄○仄平平。
画舸还盛江革石,秋山又看谢安棊。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谈谐尽是经邦术,头角由来出世姿。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天地事须归橐龠,文章谁得到罘罳。

仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
扣舷傍岛清吟健,问俗看渔晚泊迟。

平仄仄平○仄仄,仄○○仄仄平平。
霞影满江摇枕簟,鸟行和月下涟漪。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
周秦汉魏书书在,麟凤龟龙步步随。

平仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
金殿恩波将浩浩,圭峯意绪谩孜孜。

仄○平仄平平仄,仄仄?平仄○平。
郡中条令春常在,境外謌谣美更奇。

仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄○○。
道者药罏留要妙,林僧禅偈寄相思。

○平平仄平平仄,平仄平○○仄平。
王杨卢骆真何者,房杜萧张更是谁。

○仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
应念衢民千万户,家家皆置一生祠。

“鸟行和月下涟漪”全诗注音

fēn jìn jūn yōu yī bù yí , fèng shū zhǐ rù wàn mín bēi 。

分尽君忧一不遗,凤书徵入万民悲。

fēng yún zhōng rì rú xiāng zhú , yǔ lù qián chéng jí kě zhī 。

风云终日如相逐,雨露前程即可知。

huà gě huán shèng jiāng gé shí , qiū shān yòu kàn xiè ān qí 。

画舸还盛江革石,秋山又看谢安棊。

tán xié jìn shì jīng bāng shù , tóu jiǎo yóu lái chū shì zī 。

谈谐尽是经邦术,头角由来出世姿。

tiān dì shì xū guī tuó yuè , wén zhāng shuí dé dào fú sī 。

天地事须归橐龠,文章谁得到罘罳。

kòu xián bàng dǎo qīng yín jiàn , wèn sú kàn yú wǎn bó chí 。

扣舷傍岛清吟健,问俗看渔晚泊迟。

xiá yǐng mǎn jiāng yáo zhěn diàn , niǎo xíng hé yuè xià lián yī 。

霞影满江摇枕簟,鸟行和月下涟漪。

zhōu qín hàn wèi shū shū zài , lín fèng guī lóng bù bù suí 。

周秦汉魏书书在,麟凤龟龙步步随。

jīn diàn ēn bō jiāng hào hào , guī fēng yì xù màn zī zī 。

金殿恩波将浩浩,圭峯意绪谩孜孜。

jùn zhōng tiáo lìng chūn cháng zài , jìng wài gē yáo měi gèng qí 。

郡中条令春常在,境外謌谣美更奇。

dào zhě yào lú liú yào miào , lín sēng chán jì jì xiāng sī 。

道者药罏留要妙,林僧禅偈寄相思。

wáng yáng lú luò zhēn hé zhě , fáng dù xiāo zhāng gèng shì shuí 。

王杨卢骆真何者,房杜萧张更是谁。

yìng niàn qú mín qiān wàn hù , jiā jiā jiē zhì yī shēng cí 。

应念衢民千万户,家家皆置一生祠。

“鸟行和月下涟漪”全诗翻译

译文:
君子尽心竭力为国除忧,但凤凰的书徵却使万民沉浸于悲伤之中。风云变幻,常伴相随,雨露的降临预示着未来的命运。画船载着江革石而回,秋山再次见证了谢安下棋的景象。谈论政务时和谐自如,皆是经营国家的智慧,显露出非凡的才华。卓越的人物从何而来,是源自天赋异禀与与生俱来的风采。天地的事物最终归于橐龠(指古代用来盛物的篮筐),而文学才能又有谁能获得罘罳(指古代文学的象征)呢?敲舷而望,靠岛而吟,清新健康,询问百姓,观渔晚泊的时机稍许迟缓。夕阳的余晖照亮了江面,泛起了层层涟漪,鸟儿飞行和月亮下的波纹交相辉映。周、秦、汉、魏的史书存世,作品层出不穷,龙凤、麟龟如影随形。金殿上荡漾着恩波的气势磅礴,圭峰上的意境却显得微小而繁复。郡中的条令使春季常驻,境外的歌谣更加奇妙。修道之人把珍贵的药物留在罏(指古代盛药的瓶子)中,林中的僧侣则用禅宗偈语寄托相思之情。王、杨、卢、骆以及真、何、房、杜、萧、张等人,究竟是何许人也?心怀万民,千千万万的家庭都建立了祠堂来纪念先人。

“鸟行和月下涟漪”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“鸟行和月下涟漪”相关诗句: