首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠提宫谏议沈公 > 诏札奬与光华生

“诏札奬与光华生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诏札奬与光华生”出自哪首诗？

答案： “诏札奬与光华生”出自： 宋代 郭祥正的 《赠提宫谏议沈公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào zhá jiǎng yǔ guāng huá shēng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“诏札奬与光华生”的上一句是什么？

答案： “诏札奬与光华生”的上一句是： 延阁往往未尝有 , 诗句拼音为： yán gé wǎng wǎng wèi cháng yǒu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“诏札奬与光华生”的下一句是什么？

答案： “诏札奬与光华生”的下一句是： 佥言公归坐廊庙 , 诗句拼音为： qiān yán gōng guī zuò láng miào ，诗句平仄：平平平平仄平仄。

“诏札奬与光华生”全诗

赠提宫谏议沈公 (zèng tí gōng jiàn yì shěn gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

神仙之府名鸡笼，千寻翠玉擎寒空。
秀色凌风入城郭，半衔晓日金蒙蒙。
贤材间出万人杰，行脱麻衣趋紫阙。
三朝出入持使权，凛凛声名洒冰雪。
往年作镇来金陵，天子临轩宣老成。
问公书画几万卷，品秩入奏编瑶琼。
延阁往往未尝有，诏札奬与光华生。
佥言公归坐廊庙，易节暂刺玄晖城。
恳请仙宫遽知止，车盖翩翩还故里，粉娥执乐四时春。
窈窕芙蓉新出水，嘈嘈弦管鸾凤鸣，玉巵献酒公解酲。
人生快意似公少，家园乃是真蓬瀛。
数峰飞来云雾湿，琪树玲珑晓寒入。
绿池水照百花明，芳亭小榭佳宾集。
有时自赋归来篇，幅巾藜杖诗中仙。
秦晋诸子因避世，种柳栽桃安足怜。
顾我登门二十载，贵势能忘竟相待。
数奇自笑无所成，亦欲浮舟往沧海。
沧海云涛人不争，忘机可以超神凝。
比公进退殊未足，若问逍遥无鷃鹏。

平平平仄平平○，平平仄仄平平○。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，○仄平○平仄仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，平仄○平平仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平仄平，仄平○仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄○平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄○仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平仄平平平仄平，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。

shén xiān zhī fǔ míng jī lóng ， qiān xún cuì yù qíng hán kōng 。
xiù sè líng fēng rù chéng guō ， bàn xián xiǎo rì jīn méng méng 。
xián cái jiān chū wàn rén jié ， xíng tuō má yī qū zǐ quē 。
sān cháo chū rù chí shǐ quán ， lǐn lǐn shēng míng sǎ bīng xuě 。
wǎng nián zuò zhèn lái jīn líng ， tiān zǐ lín xuān xuān lǎo chéng 。
wèn gōng shū huà jǐ wàn juàn ， pǐn zhì rù zòu biān yáo qióng 。
yán gé wǎng wǎng wèi cháng yǒu ， zhào zhá jiǎng yǔ guāng huá shēng 。
qiān yán gōng guī zuò láng miào ， yì jié zàn cì xuán huī chéng 。
kěn qǐng xiān gōng jù zhī zhǐ ， chē gài piān piān huán gù lǐ ， fěn é zhí lè sì shí chūn 。
yǎo tiǎo fú róng xīn chū shuǐ ， cáo cáo xián guǎn luán fèng míng ， yù zhī xiàn jiǔ gōng jiě chéng 。
rén shēng kuài yì sì gōng shǎo ， jiā yuán nǎi shì zhēn péng yíng 。
shù fēng fēi lái yún wù shī ， qí shù líng lóng xiǎo hán rù 。
lǜ chí shuǐ zhào bǎi huā míng ， fāng tíng xiǎo xiè jiā bīn jí 。
yǒu shí zì fù guī lái piān ， fú jīn lí zhàng shī zhōng xiān 。
qín jìn zhū zǐ yīn bì shì ， zhǒng liǔ zāi táo ān zú lián 。
gù wǒ dēng mén èr shí zǎi ， guì shì néng wàng jìng xiāng dài 。
shù qí zì xiào wú suǒ chéng ， yì yù fú zhōu wǎng cāng hǎi 。
cāng hǎi yún tāo rén bù zhēng ， wàng jī kě yǐ chāo shén níng 。
bǐ gōng jìn tuì shū wèi zú ， ruò wèn xiāo yáo wú yàn péng 。

“诏札奬与光华生”繁体原文

贈提宮諫議沈公

神仙之府名雞籠，千尋翠玉擎寒空。
秀色凌風入城郭，半銜曉日金濛濛。
賢材間出萬人傑，行脱麻衣趨紫闕。
三朝出入持使權，凜凜聲名灑冰雪。
往年作鎮來金陵，天子臨軒宣老成。
問公書畫幾萬卷，品秩入奏編瑤瓊。
延閣往往未嘗有，詔札奬與光華生。
僉言公歸坐廊廟，易節暫刺玄暉城。
懇請仙宮遽知止，車蓋翩翩還故里，粉娥執樂四時春。
窈窕芙蓉新出水，嘈嘈弦管鸞鳳鳴，玉巵獻酒公解酲。
人生快意似公少，家園乃是真蓬瀛。
數峰飛來雲霧濕，琪樹玲瓏曉寒入。
綠池水照百花明，芳亭小榭佳賓集。
有時自賦歸來篇，幅巾藜杖詩中仙。
秦晉諸子因避世，種柳栽桃安足憐。
顧我登門二十載，貴勢能忘竟相待。
數奇自笑無所成，亦欲浮舟往滄海。
滄海雲濤人不爭，忘機可以超神凝。
比公進退殊未足，若問逍遙無鷃鵬。

“诏札奬与光华生”韵律对照

平平平仄平平○，平平仄仄平平○。
神仙之府名鸡笼，千寻翠玉擎寒空。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
秀色凌风入城郭，半衔晓日金蒙蒙。

平平○仄仄平仄，○仄平○平仄仄。
贤材间出万人杰，行脱麻衣趋紫阙。

○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
三朝出入持使权，凛凛声名洒冰雪。

仄平仄仄平平平，平仄○平平仄平。
往年作镇来金陵，天子临轩宣老成。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
问公书画几万卷，品秩入奏编瑶琼。

平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
延阁往往未尝有，诏札奬与光华生。

平平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
佥言公归坐廊庙，易节暂刺玄晖城。

仄仄平平仄平仄，平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
恳请仙宫遽知止，车盖翩翩还故里，粉娥执乐四时春。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平仄平，仄平○仄平仄平。
窈窕芙蓉新出水，嘈嘈弦管鸾凤鸣，玉巵献酒公解酲。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
人生快意似公少，家园乃是真蓬瀛。

仄平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
数峰飞来云雾湿，琪树玲珑晓寒入。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
绿池水照百花明，芳亭小榭佳宾集。

仄平仄仄平平平，仄平平仄平○平。
有时自赋归来篇，幅巾藜杖诗中仙。

平仄平仄平仄仄，仄仄○平平仄平。
秦晋诸子因避世，种柳栽桃安足怜。

仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄○仄。
顾我登门二十载，贵势能忘竟相待。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
数奇自笑无所成，亦欲浮舟往沧海。

平仄平平平仄平，仄平仄仄平平○。
沧海云涛人不争，忘机可以超神凝。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
比公进退殊未足，若问逍遥无鷃鹏。

“诏札奬与光华生”全诗注音

shén xiān zhī fǔ míng jī lóng ， qiān xún cuì yù qíng hán kōng 。

神仙之府名鸡笼，千寻翠玉擎寒空。

xiù sè líng fēng rù chéng guō ， bàn xián xiǎo rì jīn méng méng 。

秀色凌风入城郭，半衔晓日金蒙蒙。

xián cái jiān chū wàn rén jié ， xíng tuō má yī qū zǐ quē 。

贤材间出万人杰，行脱麻衣趋紫阙。

sān cháo chū rù chí shǐ quán ， lǐn lǐn shēng míng sǎ bīng xuě 。

三朝出入持使权，凛凛声名洒冰雪。

wǎng nián zuò zhèn lái jīn líng ， tiān zǐ lín xuān xuān lǎo chéng 。

往年作镇来金陵，天子临轩宣老成。

wèn gōng shū huà jǐ wàn juàn ， pǐn zhì rù zòu biān yáo qióng 。

问公书画几万卷，品秩入奏编瑶琼。

yán gé wǎng wǎng wèi cháng yǒu ， zhào zhá jiǎng yǔ guāng huá shēng 。

延阁往往未尝有，诏札奬与光华生。

qiān yán gōng guī zuò láng miào ， yì jié zàn cì xuán huī chéng 。

佥言公归坐廊庙，易节暂刺玄晖城。

kěn qǐng xiān gōng jù zhī zhǐ ， chē gài piān piān huán gù lǐ ， fěn é zhí lè sì shí chūn 。

恳请仙宫遽知止，车盖翩翩还故里，粉娥执乐四时春。

yǎo tiǎo fú róng xīn chū shuǐ ， cáo cáo xián guǎn luán fèng míng ， yù zhī xiàn jiǔ gōng jiě chéng 。

窈窕芙蓉新出水，嘈嘈弦管鸾凤鸣，玉巵献酒公解酲。

rén shēng kuài yì sì gōng shǎo ， jiā yuán nǎi shì zhēn péng yíng 。

人生快意似公少，家园乃是真蓬瀛。

shù fēng fēi lái yún wù shī ， qí shù líng lóng xiǎo hán rù 。

数峰飞来云雾湿，琪树玲珑晓寒入。

lǜ chí shuǐ zhào bǎi huā míng ， fāng tíng xiǎo xiè jiā bīn jí 。

绿池水照百花明，芳亭小榭佳宾集。

yǒu shí zì fù guī lái piān ， fú jīn lí zhàng shī zhōng xiān 。

有时自赋归来篇，幅巾藜杖诗中仙。

qín jìn zhū zǐ yīn bì shì ， zhǒng liǔ zāi táo ān zú lián 。

秦晋诸子因避世，种柳栽桃安足怜。

gù wǒ dēng mén èr shí zǎi ， guì shì néng wàng jìng xiāng dài 。

顾我登门二十载，贵势能忘竟相待。

shù qí zì xiào wú suǒ chéng ， yì yù fú zhōu wǎng cāng hǎi 。

数奇自笑无所成，亦欲浮舟往沧海。

cāng hǎi yún tāo rén bù zhēng ， wàng jī kě yǐ chāo shén níng 。

沧海云涛人不争，忘机可以超神凝。

bǐ gōng jìn tuì shū wèi zú ， ruò wèn xiāo yáo wú yàn péng 。

比公进退殊未足，若问逍遥无鷃鹏。

“诏札奬与光华生”全诗翻译

译文：
神仙之府名为鸡笼，它在千寻翠玉般的寒冷天空中耸立。秀色凌风，飘逸进入城郭，仿佛半衔着晨曦的金色。贤材之间涌现出千万杰出人才，他们行走脱去麻衣，趋向紫禁之阙。三朝出入，执掌使权，威名凛凛如冰雪洒落。

曾往年间，在金陵作镇，天子登坛宣扬着其成熟之美。询问起公公所作书画，卷卷万卷，品秩高入奏瑶琼。延阁的光华遍布，诏札的嘉奖与荣耀连连。虽曾一度任职玄晖城，但公公恳请仙宫急于停留，将车盖翩翩还故里，粉娥持乐奏四时春。

窈窕的芙蓉新出水面，琴弦管管中鸾凤鸣，玉巵中的酒令公公畅饮。人生中的快意犹如年轻时，家园才是真正的仙境。

登上数峰，看云雾笼罩，琪树玲珑，清晨寒气逼人。绿池水照映着百花的明艳，芳亭小榭中宾客聚集。

时而公公自己撰写归来的篇章，幅巾藜杖，真有仙人之姿。秦晋诸子纷纷避世，种柳栽桃，安享恬静。

二十载以来，公公怀念登门相待的情谊，尊贵的地位也不曾忘记互相相处。虽自我嘲笑成就有限，但仍愿意携浮舟前往沧海，寻求更广阔的天地。

沧海滔滔，人们不再争斗，忘却烦琐可以达到超然境界。即便与公公相比，进退之间仍有一些差距，但若谈论逍遥自在，则无鷃鹏可及。

“诏札奬与光华生”总结赏析

赏析：这首诗《赠提宫谏议沈公》是郭祥正为提宫沈公所作，以颂扬沈公的仕途成就和仙仙之府的神奇美丽。
首先，诗中以"神仙之府名鸡笼"的描写，展现了仙境一般的景致，将读者带入了一个神秘而迷人的仙境之中。诗人运用"千寻翠玉擎寒空"来形容高耸的山峰，描绘了壮丽的山水景色。接着，描写了仙境中的秀美景色，以及清晨的金光洒在山川之间，形成了一幅如诗如画的画面。
诗中赞美了沈公的才华和政绩，称其为"贤材间出万人杰"，并描述了他的仕途坎坷与辉煌，将其视作一代杰出之士。同时，还提到了沈公的文才，赞美他的书画才华。
在诗的后半部分，诗人表达了对沈公的欣赏和祝愿，希望他能够早日回家乡，享受家园的宁静与快乐。诗中充满了对家园的眷恋和对仙境的仰慕，以及对逍遥自在的向往。

“诏札奬与光华生”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“诏札奬与光华生”相关诗句：

“诏札奬与光华生”每个字的意思：

包含“诏札奬与光华生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂