“汉诏十行札”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉诏十行札”出自哪首诗?
答案: “汉诏十行札”出自: 宋代 吕陶的 《和黄夷仲雅安杂诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn zhào shí xíng zhá ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“汉诏十行札”的上一句是什么?
答案:
“汉诏十行札”的上一句是: 骨髓病尤多 , 诗句拼音为: gǔ suǐ bìng yóu duō
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“汉诏十行札”的下一句是什么?
答案: “汉诏十行札”的下一句是: 汤仁三面罗 , 诗句拼音为: tāng rén sān miàn luó ,诗句平仄:平平仄仄平。
“汉诏十行札”全诗
和黄夷仲雅安杂诗 (hé huáng yí zhòng yǎ ān zá shī)
地产行将竭,人言信不讹。
锥刀名已甚,骨髓病尤多。
汉诏十行札,汤仁三面罗。
山翁也欢喜,屡舞欲婆娑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“汉诏十行札”繁体原文
和黄夷仲雅安雜詩
地產行將竭,人言信不訛。
錐刀名已甚,骨髓病尤多。
漢詔十行札,湯仁三面羅。
山翁也歡喜,屢舞欲婆娑。
“汉诏十行札”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地产行将竭,人言信不讹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
锥刀名已甚,骨髓病尤多。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
汉诏十行札,汤仁三面罗。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
山翁也欢喜,屡舞欲婆娑。
“汉诏十行札”全诗注音
地产行将竭,人言信不讹。
锥刀名已甚,骨髓病尤多。
汉诏十行札,汤仁三面罗。
山翁也欢喜,屡舞欲婆娑。
“汉诏十行札”全诗翻译
译文:
地产即将耗尽,人们的言语越发真实可信。
锥刀的名声已经很高,治疗骨髓疾病的需求尤为频繁。
汉朝的诏令有十行,汤仁的面额上则刻有三个面值。
山中的老者也非常欢喜,频频舞动,欲表现婀娜多姿之态。
总结:
这段古文描述了地产资源即将枯竭,人们对言语的真实性有所信任。锥刀作为治疗工具名声鹊起,治疗骨髓疾病的需求日益增多。汉朝诏令与汤仁的面额都体现了特殊之处。山中的老者快乐满足,跳舞表达自己的喜悦心情。
“汉诏十行札”总结赏析
赏析:这首《和黄夷仲雅安杂诗》是吕陶的作品,它表现了对生活的一种深刻思考和感悟。诗中涉及到地产、医疗、政治等各个方面的话题,通过这些话题,诗人呈现了社会的多样性和人生的复杂性。
首先,诗中提到了地产行将竭,反映了那个时代地产问题的严重性,人们担心土地资源的枯竭。这一问题引发了人们的担忧和对未来的不确定感。
接着,诗人提到了锥刀名已甚,骨髓病尤多,这表明了医疗方面的困难和挑战。医疗条件的不足导致了骨髓疾病的多发,增加了人们的痛苦。
诗中还涉及政治方面的内容,提到了汉诏十行札,汤仁三面罗。这可能是指政治官员的种种行为和政令,反映了政治体制的复杂性和问题。
最后,诗中提到了山翁的欢喜和舞蹈,这或许是一种对生活的乐观态度的表现,尽管面临各种问题和困难,人们仍然能够欣然面对,并享受生活中的美好瞬间。
“汉诏十行札”相关诗句:
- 汉诏十行札 出自 [宋] 吕陶 ·《和黄夷仲雅安杂诗 》
- 十行汉札如丝出 出自 [宋] 杨亿 ·《李舍人独直 》
- 汉诏十行衔彩凤 出自 [宋] 程公许 ·《鹿鸣宴贡士 》
- 汉殿风驰十行诏 出自 [宋] 李思衍 ·《次韵单徒提举 》
- 汉家新诏十行文 出自 [宋] 宋祁 ·《杜少卿知陆州 》
- 札有十行赐 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 渴闻天语十行札 出自 [宋] 朱松 ·《丁未春怀舍弟时在京师 》
- 十行细札下严宸 出自 [宋] 林宗放 ·《贺俞婺州除左史 》
- 篮舆札札破霜行 出自 [宋] 曾丰 ·《晨霜客路 》
- 行闻十行诏 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 十行初下诏 出自 [宋] 朱淑真 ·《代送人赴召司农 》
- 十行宽大诏 出自 [宋] 朱翌 ·《贺陈内翰去非三首 其三 》
- 丹诏飞十行 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送使君给事常东轩先生 》
- 十行受诏龙纶重 出自 [宋] 胡宿 ·《送聂学士赴阙 》
- 东门宣诏礼十行 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》
- 十行诏下方求士 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其二 》
- 十行新下寛囚诏 出自 [宋] 韦骧 ·《又和督决囚 》
- 十行深诏言成綍 出自 [宋] 宋祁 ·《送友人赴举 》
- 十行诏墨芝香重 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆 》
- 遥闻争诵十行诏 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张昌言喜雨 》