“时容拜床下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时容拜床下”出自哪首诗？
答案： “时容拜床下”出自： 宋代 陈鉴之的 《送郑严州四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí róng bài chuáng xià ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“时容拜床下”的上一句是什么？
答案：
“时容拜床下”的上一句是： 所化有兰鲍 , 诗句拼音为： suǒ huà yǒu lán bào
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“时容拜床下”的下一句是什么？
答案： “时容拜床下”的下一句是： 孺子似可教 , 诗句拼音为： rú zǐ sì kě jiào ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“时容拜床下”全诗
送郑严州四首 其四 (sòng zhèng yán zhōu sì shǒu qí sì)
善端谁独无，所化有兰鲍。
时容拜床下，孺子似可教。
山川顿修阻，心折东去棹。
徘徊堤柳春，帆腹风欲饱。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平○平仄仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
“时容拜床下”繁体原文
送鄭嚴州四首 其四
善端誰獨無，所化有蘭鮑。
時容拜床下，孺子似可教。
山川頓修阻，心折東去棹。
徘徊堤柳春，帆腹風欲飽。
“时容拜床下”韵律对照
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
善端谁独无，所化有兰鲍。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
时容拜床下，孺子似可教。
平平仄平仄，平○平仄仄。
山川顿修阻，心折东去棹。
平平平仄平，○仄平仄仄。
徘徊堤柳春，帆腹风欲饱。
“时容拜床下”全诗注音
善端谁独无，所化有兰鲍。
时容拜床下，孺子似可教。
山川顿修阻，心折东去棹。
徘徊堤柳春，帆腹风欲饱。
“时容拜床下”全诗翻译
译文：
善良的人在哪里都不是孤独的，他们所感化的人如同美丽的兰草和香鲍。
有时容貌谦和地跪在床下，小孩子看起来好像可以教导。
山川的险阻使人心情受到阻碍，心情沉重地朝东方划去船。
徘徊在堤岸柳树翠绿的春天，船帆饱满地迎接着风。
全诗表达了善良人的感化力和美好的境界，以及在逆境中坚持前行的勇气与豁达。
“时容拜床下”相关诗句：
- 时容拜床下 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其四 》
- 伏波床下容松拜 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村喜大渊至二首 其二 》
- 年时床下拜庞公 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其三 》
- 床下拜庞老 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 龙凤拜床下 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 亦拜床下儿 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 恨不床下拜 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其四 》
- 惟我拜床下 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 苐惭床下拜 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 定应床下拜梁松 出自 [宋] 苏轼 ·《和欧阳少师会老堂次韵 》
- 极欲去修床下拜 出自 [宋] 刘克庄 ·《和北山一首 》
- 床下明朝拜後林 出自 [宋] 许月卿 ·《送高安辛圣祥谒後林 》
- 伤心顷拜公床下 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其一○ 》
- 半生辨君床下拜 出自 [宋] 萧立之 ·《初见郴倅阮云心 》
- 欲伸床下殷勤拜 出自 [宋] 廖行之 ·《酬罗季康二首 其一 》
- 无地得申床下拜 出自 [宋] 陆游 ·《寄赠湖中隐者 》
- 容我拜牀下 出自 [宋] 李彭 ·《听了公孙弹琴 》
- 受赐雍容看拜下 出自 [宋] 陆游 ·《韩太傅生日 》
- 下榻应容拜临辱 出自 [宋] 曾巩 ·《移守江西先寄潘延之节推 》
- 髣髴儿时拜德容 出自 [宋] 韩淲 ·《谒尹谏议墓 》