“恨不床下拜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨不床下拜”出自哪首诗?
答案: “恨不床下拜”出自: 宋代 赵蕃的 《论诗寄硕父五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hèn bù chuáng xià bài ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“恨不床下拜”的上一句是什么?
答案:
“恨不床下拜”的上一句是: 微言虽可想 , 诗句拼音为: wēi yán suī kě xiǎng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“恨不床下拜”的下一句是什么?
答案: “恨不床下拜”的下一句是: 欲收一日功 , 诗句拼音为: yù shōu yī rì gōng ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“恨不床下拜”全诗
论诗寄硕父五首 其四 (lùn shī jì shuò fù wǔ shǒu qí sì)
东莱老先生,曾作江西派。
平生论活法,到底无窒碍。
微言虽可想,恨不床下拜。
欲收一日功,要出文字外。
平平仄平平,平仄平平仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
“恨不床下拜”繁体原文
論詩寄碩父五首 其四
東萊老先生,曾作江西派。
平生論活法,到底無窒礙。
微言雖可想,恨不床下拜。
欲收一日功,要出文字外。
“恨不床下拜”韵律对照
平平仄平平,平仄平平仄。
东莱老先生,曾作江西派。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平生论活法,到底无窒碍。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
微言虽可想,恨不床下拜。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
欲收一日功,要出文字外。
“恨不床下拜”全诗注音
东莱老先生,曾作江西派。
平生论活法,到底无窒碍。
微言虽可想,恨不床下拜。
欲收一日功,要出文字外。
“恨不床下拜”全诗翻译
译文:
东莱老先生,是江西派的代表。他一生论述修身养性的方法,最终认为没有什么障碍可以阻挡。虽然他的微小言辞能够引发深思,但他内心遗憾未能在床下拜谒先贤。他渴望能够取得卓越成就,明白必须要超越文字的表面,追求更高的境界。
总结:
诗人以东莱老先生为楷模,探讨修身之道,认为障碍皆可克服,但渴望取得更大成就,需超越表面,追求深层境界。
“恨不床下拜”相关诗句:
- 恨不床下拜 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其四 》
- 惟我拜床下 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 亦拜床下儿 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 时容拜床下 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其四 》
- 龙凤拜床下 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 苐惭床下拜 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 床下拜庞老 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 极欲去修床下拜 出自 [宋] 刘克庄 ·《和北山一首 》
- 年时床下拜庞公 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其三 》
- 无地得申床下拜 出自 [宋] 陆游 ·《寄赠湖中隐者 》
- 床下明朝拜後林 出自 [宋] 许月卿 ·《送高安辛圣祥谒後林 》
- 欲伸床下殷勤拜 出自 [宋] 廖行之 ·《酬罗季康二首 其一 》
- 定应床下拜梁松 出自 [宋] 苏轼 ·《和欧阳少师会老堂次韵 》
- 半生辨君床下拜 出自 [宋] 萧立之 ·《初见郴倅阮云心 》
- 伤心顷拜公床下 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其一○ 》
- 伏波床下容松拜 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村喜大渊至二首 其二 》
- 悔不拜庞床 出自 [宋] 王奕 ·《回建德寄冯和峰隠士 》
- 不必恨搘床 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其一 》
- 庭闱恨不拜双亲 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其二 》
- 再拜恨不爲执鞭 出自 [宋] 李洪 ·《隆兴改元初余爲永嘉监仓时登忠义堂覩顔鲁公像知其裔家是邦今閲一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰爲赋长句 》