“年时床下拜庞公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年时床下拜庞公”出自哪首诗?
答案: “年时床下拜庞公”出自: 宋代 刘宰的 《挽师虞卿三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián shí chuáng xià bài páng gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“年时床下拜庞公”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年时床下拜庞公”已经是第一句了。
问题3:“年时床下拜庞公”的下一句是什么?
答案: “年时床下拜庞公”的下一句是: 鸡黍留连日正中 , 诗句拼音为: jī shǔ liú lián rì zhèng zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年时床下拜庞公”全诗
挽师虞卿三首 其三 (wǎn shī yú qīng sān shǒu qí sān)
年时床下拜庞公,鸡黍留连日正中。
客子倦游归计速,伤心先友转头空。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“年时床下拜庞公”繁体原文
挽師虞卿三首 其三
年時床下拜龐公,雞黍留連日正中。
客子倦遊歸計速,傷心先友轉頭空。
“年时床下拜庞公”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年时床下拜庞公,鸡黍留连日正中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客子倦游归计速,伤心先友转头空。
“年时床下拜庞公”全诗注音
年时床下拜庞公,鸡黍留连日正中。
客子倦游归计速,伤心先友转头空。
“年时床下拜庞公”全诗翻译
译文:
年少时我曾在床下恭敬地向庞公祈祷,鸡黍食物在庙堂中心摆设不曾离去。客人啊,疲倦的游子急切地归来,心中感伤,曾是亲密的朋友如今已转身离去。
总结:
诗人回忆年少时在庞公庙下的虔诚祈祷,庙堂中鸡黍仍留在正中,令人难以忘怀。但如今归来的客子疲倦匆匆,心中感伤,曾亲近的朋友已离去。
“年时床下拜庞公”相关诗句:
- 年时床下拜庞公 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其三 》
- 昔年牀下拜庞公 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 去年牀下拜庞公 出自 [宋] 吕祖谦 ·《苏仁仲计议挽章二首 其二 》
- 床下拜庞老 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 床前曾忆拜庞公 出自 [宋] 邢恕 ·《将还河北留别尧夫先生 》
- 痴儿浪下庞公拜 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其三 》
- 伤心顷拜公床下 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其一○ 》
- 悔不拜庞床 出自 [宋] 王奕 ·《回建德寄冯和峰隠士 》
- 时容拜床下 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其四 》
- 德操庞公林下时 出自 [宋] 曾巩 ·《论交 》
- 非是拜庞公 出自 [宋] 高似孙 ·《鹿郎中山居 》
- 尚不拜庞公 出自 [宋] 陆游 ·《赠刘改之秀才 》
- 牀下拜老庞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之 》
- 牀下拜老庞 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 来拜庞公者几人 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 遣兴 》
- 孔明何必拜庞公 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄旧友二首 其一 》
- 登堂未展庞公拜 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其二 》
- 欲拜庞公何日是 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵章泉见寄二首 其一 》
- 当年拜老庞 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄呈寿冈先生二首 其一 》
- 牀下诸生拜老庞 出自 [宋] 孙觌 ·《邵久中承事挽词三首 其二 》