首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 入夜 > 入夜雨声细

“入夜雨声细”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“入夜雨声细”出自哪首诗?

答案:入夜雨声细”出自: 宋代 刘应时 《入夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rù yè yǔ shēng xì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“入夜雨声细”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“入夜雨声细”已经是第一句了。

问题3:“入夜雨声细”的下一句是什么?

答案:入夜雨声细”的下一句是: 小窗灯影寒 , 诗句拼音为: xiǎo chuāng dēng yǐng hán ,诗句平仄:仄平平仄平

“入夜雨声细”全诗

入夜 (rù yè)

朝代:宋    作者: 刘应时

入夜雨声细,小窗灯影寒。
僻居成懒惰,饱食幸平安。
时事不复问,旧书时一看。
欣然会心处,香烬一炉残。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

rù yè yǔ shēng xì , xiǎo chuāng dēng yǐng hán 。
pì jū chéng lǎn duò , bǎo shí xìng píng ān 。
shí shì bù fù wèn , jiù shū shí yī kàn 。
xīn rán huì xīn chù , xiāng jìn yī lú cán 。

“入夜雨声细”繁体原文

入夜

入夜雨聲細,小窗燈影寒。
僻居成懶惰,飽食幸平安。
時事不復問,舊書時一看。
欣然會心處,香燼一爐殘。

“入夜雨声细”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
入夜雨声细,小窗灯影寒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
僻居成懒惰,饱食幸平安。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
时事不复问,旧书时一看。

平平仄平仄,平仄仄平平。
欣然会心处,香烬一炉残。

“入夜雨声细”全诗注音

rù yè yǔ shēng xì , xiǎo chuāng dēng yǐng hán 。

入夜雨声细,小窗灯影寒。

pì jū chéng lǎn duò , bǎo shí xìng píng ān 。

僻居成懒惰,饱食幸平安。

shí shì bù fù wèn , jiù shū shí yī kàn 。

时事不复问,旧书时一看。

xīn rán huì xīn chù , xiāng jìn yī lú cán 。

欣然会心处,香烬一炉残。

“入夜雨声细”全诗翻译

译文:

入夜雨声细,小窗灯影寒。
夜晚里,雨声细密,小窗内的灯光映照出寒冷的影子。
僻居成懒惰,饱食幸平安。
生活在偏僻的地方容易使人懒散,但吃饱了饭也能带来满足和平安。
时事不复问,旧书时一看。
不再关心时事,反而喜欢翻阅古旧的书籍。
欣然会心处,香烬一炉残。
心情欣悦时,烟灰余烬堆积在炉中。

总结:

诗人描述了夜晚的安逸与宁静,他生活在偏僻的地方,对现实中的琐事不再关心,而是喜欢翻阅古旧的书籍,这让他感到心满意足。在安静的时刻,他坐在灯光映照的小窗前,倾听细雨的声音,感受内心的宁静。诗人将内心的喜悦与书香烟灰交织在一起,表达了对于平凡生活的满足和喜爱。

“入夜雨声细”诗句作者刘应时介绍:

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。更多...

“入夜雨声细”相关诗句: