“遂良垂白发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遂良垂白发”出自哪首诗？
答案： “遂良垂白发”出自： 宋代 刘克庄的 《挽方德润宝学三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì liáng chuí bái fà ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“遂良垂白发”的上一句是什么？
答案：
“遂良垂白发”的上一句是： 言公去国深 , 诗句拼音为： yán gōng qù guó shēn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“遂良垂白发”的下一句是什么？
答案： “遂良垂白发”的下一句是： 臣甫抱丹心 , 诗句拼音为： chén fǔ bào dān xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“遂良垂白发”全诗
挽方德润宝学三首 其三 (wǎn fāng dé rùn bǎo xué sān shǒu qí sān)
晚赐延和对，言公去国深。
遂良垂白发，臣甫抱丹心。
驰驿无银信，移麾有玉音。
遥知遗奏上，未免动宸襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“遂良垂白发”繁体原文
挽方德潤寶學三首 其三
晚賜延和對，言公去國深。
遂良垂白髮，臣甫抱丹心。
馳驛無銀信，移麾有玉音。
遥知遺奏上，未免動宸襟。
“遂良垂白发”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚赐延和对，言公去国深。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
遂良垂白发，臣甫抱丹心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
驰驿无银信，移麾有玉音。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
遥知遗奏上，未免动宸襟。
“遂良垂白发”全诗注音
晚赐延和对，言公去国深。
遂良垂白发，臣甫抱丹心。
驰驿无银信，移麾有玉音。
遥知遗奏上，未免动宸襟。
“遂良垂白发”全诗翻译
译文：
晚上赐予延和之恩，说道公侯离开国土很深。
遂良垂着白发，臣甫怀着忠诚之心。
驰驿虽然没有银信，但移麾之间有玉音相应。
遥知奏章上呈，难免触动皇帝的怀抱。
总结：
诗人表达了对晚上赐予延和之恩的感慨，称颂了遂良的忠诚和忠心，但也担忧奏章上呈可能引起皇帝的动怒。
“遂良垂白发”相关诗句：
- 遂良垂白发 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方德润宝学三首 其三 》
- 白发谁怜老遂良 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 》
- 白发垂垂一叶身 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九五 》
- 白发垂垂访故人 出自 [宋] 韩淲 ·《呈昌甫 》
- 年来白发渐垂垂 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其四 》
- 白发垂垂一老夫 出自 [宋] 黄庚 ·《和杜柳溪韵 》
- 垂垂白发老成魔 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六○ 》
- 白发垂垂尽入期 出自 [宋] 释居简 ·《寄南翔远讲主 其一 》
- 垂垂白发下青山 出自 [唐] 弘忍 ·《五祖自咏（时复生再来）（此诗爲後人僞托。） 》
- 垂垂白发老相催 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿祁阳题县驿 》
- 杜陵白发垂垂老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和师厚秋半时复官分司西都 》
- 慈亲鬓发垂垂白 出自 [宋] 潘牥 ·《人日後一日立春 》
- 只个垂垂白发僧 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其四一 》
- 垂垂白发三千丈 出自 [宋] 释师范 ·《觉际融长老请赞 》
- 即日遂良须尽白 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代送别赵使君 》
- 异乡白尽遂良须 出自 [宋] 李洪 ·《九日与客登凤凰山酌涌金泉泛舟西归 》
- 垂垂白发侵 出自 [宋] 赵蕃 ·《移松与斯远同赋 》
- 华发萧萧老遂良 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其一 》
- 樽前白发遂惊心 出自 [宋] 吴渊 ·《横碧堂 》
- 须发垂白 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○七 》