“宣室深知旧学贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宣室深知旧学贤”出自哪首诗?
答案: “宣室深知旧学贤”出自: 宋代 许及之的 《陈紫微挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān shì shēn zhī jiù xué xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“宣室深知旧学贤”的上一句是什么?
答案:
“宣室深知旧学贤”的上一句是: 松阶显揭新阡表 , 诗句拼音为: sōng jiē xiǎn jiē xīn qiān biǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“宣室深知旧学贤”的下一句是什么?
答案: “宣室深知旧学贤”的下一句是: 忆赋桐君赠予别 , 诗句拼音为: yì fù tóng jūn zèng yǔ bié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“宣室深知旧学贤”全诗
陈紫微挽词 (chén zǐ wēi wǎn cí)
三生竹素一臞仙,六艺波澜万口传。
能使声名垂宇内,不教官职副生前。
松阶显揭新阡表,宣室深知旧学贤。
忆赋桐君赠予别,忍吟薤露挽公篇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“宣室深知旧学贤”繁体原文
陳紫微輓詞
三生竹素一臞仙,六藝波瀾萬口傳。
能使聲名垂宇內,不教官職副生前。
松階顯揭新阡表,宣室深知舊學賢。
憶賦桐君贈予別,忍吟薤露輓公篇。
“宣室深知旧学贤”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三生竹素一臞仙,六艺波澜万口传。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
能使声名垂宇内,不教官职副生前。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松阶显揭新阡表,宣室深知旧学贤。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
忆赋桐君赠予别,忍吟薤露挽公篇。
“宣室深知旧学贤”全诗注音
三生竹素一臞仙,六艺波澜万口传。
能使声名垂宇内,不教官职副生前。
松阶显揭新阡表,宣室深知旧学贤。
忆赋桐君赠予别,忍吟薤露挽公篇。
“宣室深知旧学贤”全诗翻译
译文:
三生竹素一位很有修养的仙人,他的学识和才华流传广泛,影响深远,被万口传颂。
他的名声传遍宇宙内,却没有受封官职,也没有得到功名荣耀。
他在松阶上公开展示了他撰写的新阡表,宣室里的人都知道他是学问高超的贤人。
他还回忆起和桐君分别时收到的赠礼,心中不禁悲从中来,只能忍着不发出声音,就像挽诗中所描述的薤露一样苦涩。挽公篇可能指的是公开展示的文章或诗篇。
全诗表达了一个才华横溢的仙人三生竹素,他的学识博大精深,才华被人广泛传颂,但他却没有追求功名利禄,忠于自己的学术研究,不在乎官职和地位。他敬重古人的学问,同时也有自己的独特见解,将其展示给人们。诗中还流露出他对逝去友情的思念之情,以及对写作的艰难与苦涩。整首诗展现了一个不拘世俗、忠于学术的古文学者形象。
“宣室深知旧学贤”相关诗句:
- 宣室深知旧学贤 出自 [宋] 许及之 ·《陈紫微挽词 》
- 宣室曾知贾谊贤 出自 [宋] 姚辟 ·《挽老苏先生 其一 》
- 宣室应知旧贾生 出自 [宋] 李曾伯 ·《送赵鼎臣赴召 其一 》
- 宣室思贤久 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻虞参政至玉屏山 其一 》
- 宣室倾贤席已虚 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯贯道赴行在二首 其二 》
- 宣室思贤方空席 出自 [宋] 张方平 ·《送石曼卿赴阙 》
- 宣室求贤访逐臣 出自 [唐] 李商隐 ·《贾生 》
- 宣室思贤正受厘 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其二 》
- 宣室每前深夜席 出自 [宋] 郭磊卿 ·《挽张都谏文肃公 》
- 谁知旧室如新室 出自 [宋] 黄干 ·《挽潘孺人 其一 》
- 宣室受厘知已久 出自 [宋] 周孚 ·《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其二 》
- 圣主伫知宣室事 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其一 》
- 到彼的知宣室语 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送节度卢端公将命之汴州端公常爲汴州相公从事 》
- 遥知宣室虚前席 出自 [宋] 刘子翬 ·《次致明泉石轩诗韵 》
- 圣主伫知宣室事 出自 [唐] 方干 ·《送郑端公 》
- 八音相宣知孰贤 出自 [宋] 楼钥 ·《和东坡醉翁操韵咏风琴 》
- 欲学仲宣知是否 出自 [唐] 李咸用 ·《同友人秋日登庾楼 》
- 学道深惭非入室 出自 [宋] 韩忠彦 ·《驾幸太学 》
- 贤令旧容老文学 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池 》
- 集贤学士文章旧 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》