“五更葭琯嘘寒谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五更葭琯嘘寒谷”出自哪首诗？
答案： “五更葭琯嘘寒谷”出自： 宋代 艾性夫的 《谢惠楮衾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ gēng jiā guǎn xū hán gǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“五更葭琯嘘寒谷”的上一句是什么？
答案：
“五更葭琯嘘寒谷”的上一句是： 剪成秋水淡无痕 , 诗句拼音为： jiǎn chéng qiū shuǐ dàn wú hén
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“五更葭琯嘘寒谷”的下一句是什么？
答案： “五更葭琯嘘寒谷”的下一句是： 一榻梅花近雪村 , 诗句拼音为： yī tà méi huā jìn xuě cūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“五更葭琯嘘寒谷”全诗
谢惠楮衾 (xiè huì chǔ qīn)
厚於布被拥公孙，清似荷衣伴屈原。
卷送春云香入梦，剪成秋水淡无痕。
五更葭琯嘘寒谷，一榻梅花近雪村。
直作黄紬纹锦看，日高睡稳不开门。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“五更葭琯嘘寒谷”繁体原文
謝惠楮衾
厚於布被擁公孫，清似荷衣伴屈原。
捲送春雲香入夢，剪成秋水淡無痕。
五更葭琯噓寒谷，一榻梅花近雪村。
直作黄紬紋錦看，日高睡穩不開門。
“五更葭琯嘘寒谷”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
厚於布被拥公孙，清似荷衣伴屈原。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
卷送春云香入梦，剪成秋水淡无痕。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五更葭琯嘘寒谷，一榻梅花近雪村。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
直作黄紬纹锦看，日高睡稳不开门。
“五更葭琯嘘寒谷”全诗注音
厚於布被拥公孙，清似荷衣伴屈原。
卷送春云香入梦，剪成秋水淡无痕。
五更葭琯嘘寒谷，一榻梅花近雪村。
直作黄紬纹锦看，日高睡稳不开门。
“五更葭琯嘘寒谷”全诗翻译
译文：
厚厚的布被包裹着公孙，清新如荷叶衣服陪伴着屈原。
卷起的春云香气飘入梦中，像剪成的秋水，淡淡无痕迹。
五更时分，葭和琯鸣叫在寒谷中，床上的梅花近在雪村。
如同直接织成的黄色紬纹锦绣一般，高悬的太阳也无法让人睡意醒来，门也不开。
总结：
诗人描绘了一幅安静祥和的画面，以公孙和屈原为象征，通过对春云、秋水、葭和琯、梅花等元素的描绘，表现了一种深沉的意境和宁静的生活状态。诗人将自然景物与人物相融合，营造出一种宁静而充满意境的美感。
“五更葭琯嘘寒谷”相关诗句：
- 五更葭琯嘘寒谷 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢惠楮衾 》
- 寒谷借吹嘘 出自 [宋] 欧阳修 ·《和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵 》
- 爲嘘寒谷荄 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿残腊步游林薮草木渐有生意三首 其一 》
- 寒谷嘘春回 出自 [宋] 刘过 ·《自叹 》
- 葭灰动玉琯 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至小雨踏泥出谒 》
- 吹嘘寒谷变春阳 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 吹葭六琯动浮灰 出自 [唐] 杜甫 ·《小至 》
- 玉琯葭灰昨夜吹 出自 [宋] 夏竦 ·《初夏有作 》
- 葭琯飞灰趁早朝 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之元夕即席之作 》
- 新阳葭琯已浮灰 出自 [宋] 牟子才 ·《同张倅宴吴吉州 》
- 方传六琯葭灰动 出自 [宋] 卫宗武 ·《元日雪 》
- 六琯飞葭动细灰 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬至 》
- 明朝春琯欲飞葭 出自 [宋] 洪适 ·《次韵范子芬雪中同访曹功显 》
- 更知寒士待吹嘘 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵叔侍郎子直二首 其一 》
- 布谷作五更 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 朝参更是五更寒 出自 [宋] 戴表元 ·《题孟浩然霜晓吟行图 》
- 寒谷应殊尺五天 出自 [宋] 程俱 ·《和江仲嘉见寄 其二 》
- 肯吟六琯五纹篇 出自 [宋] 方回 ·《初七日丁丑长至前喜晴 》
- 岩谷寒更静 出自 [宋] 王安石 ·《游章义寺 》
- 岩谷开嘘呀 出自 [宋] 戴表元 ·《鹿顶山朝晖轩爲东玉师赋 》