“鷄声叫出朝暾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鷄声叫出朝暾”出自哪首诗?

答案:鷄声叫出朝暾”出自: 宋代 廖行之 《山居三首 其一》, 诗句拼音为: jī shēng jiào chū cháo tūn

问题2:“鷄声叫出朝暾”的上一句是什么?

答案:鷄声叫出朝暾”的上一句是: 鸟语唤回春梦 , 诗句拼音为:niǎo yǔ huàn huí chūn mèng

问题3:“鷄声叫出朝暾”的下一句是什么?

答案:鷄声叫出朝暾”的下一句是: 一段可人晴景 , 诗句拼音为: yī duàn kě rén qíng jǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄

“鷄声叫出朝暾”全诗

山居三首 其一 (shān jū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

鸟语唤回春梦,鷄声叫出朝暾
一段可人晴景,几家深处田村。

仄仄仄○平仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄,仄平○仄平平。

niǎo yǔ huàn huí chūn mèng , jī shēng jiào chū cháo tūn 。
yī duàn kě rén qíng jǐng , jǐ jiā shēn chù tián cūn 。

“鷄声叫出朝暾”繁体原文

山居三首 其一

鳥語喚回春夢,鷄聲叫出朝暾。
一段可人晴景,幾家深處田村。

“鷄声叫出朝暾”全诗注音

niǎo yǔ huàn huí chūn mèng , jī shēng jiào chū cháo tūn 。

鸟语唤回春梦,鷄声叫出朝暾。

yī duàn kě rén qíng jǐng , jǐ jiā shēn chù tián cūn 。

一段可人晴景,几家深处田村。

“鷄声叫出朝暾”全诗翻译

译文:

鸟儿的歌声唤回了人们对春天的美好憧憬,鸡的啼鸣也宣告着早晨的到来。这是一个迷人的晴朗景色,有几家住在深处的田园村庄。

总结:

诗人通过描绘鸟语和鸡声的美妙,以及可人的晴朗景色和深处田园村庄的生活,表达了对春天的热切期盼和对自然田园生活的向往之情。

“鷄声叫出朝暾”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鷄声叫出朝暾”相关诗句: