“故邱堕苍茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故邱堕苍茫”出自哪首诗?
答案: “故邱堕苍茫”出自: 宋代 汪炎昶的 《次韵补柳子厚八愚诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù qiū duò cāng máng ,诗句平仄: 仄平○○平 。
问题2:“故邱堕苍茫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故邱堕苍茫”已经是第一句了。
问题3:“故邱堕苍茫”的下一句是什么?
答案: “故邱堕苍茫”的下一句是: 得兹頼居人 , 诗句拼音为: dé zī lài jū rén ,诗句平仄:仄平仄平平。
“故邱堕苍茫”全诗
次韵补柳子厚八愚诗 其二 (cì yùn bǔ liǔ zǐ hòu bā yú shī qí èr)
故邱堕苍茫,得兹頼居人。
竹氛净媚晓,藓绩绿染春。
藤萝设野幕,猿鸟卜近邻。
岂不惬吾愚,弥使怀所亲。
仄平○○平,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平平,平仄平仄○。
“故邱堕苍茫”繁体原文
次韻補柳子厚八愚詩 其二
故邱墮蒼茫,得茲頼居人。
竹氛凈媚曉,蘚績綠染春。
藤蘿設野幕,猿鳥卜近鄰。
豈不愜吾愚,彌使懷所親。
“故邱堕苍茫”韵律对照
仄平○○平,仄平仄平平。
故邱堕苍茫,得兹頼居人。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
竹氛净媚晓,藓绩绿染春。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
藤萝设野幕,猿鸟卜近邻。
仄仄仄平平,平仄平仄○。
岂不惬吾愚,弥使怀所亲。
“故邱堕苍茫”全诗注音
故邱堕苍茫,得兹頼居人。
竹氛净媚晓,藓绩绿染春。
藤萝设野幕,猿鸟卜近邻。
岂不惬吾愚,弥使怀所亲。
“故邱堕苍茫”全诗翻译
译文:
邱山虽然茫茫,我在这里寻得了安身之地。竹林清晨洋溢着迷人的气息,青苔织就了春天的绿意。藤萝搭建成野外的帷幕,猿猴和鸟儿在附近找到了栖息之处。难道不是很适合我这愚人吗?更加使我思念亲人的人情温暖。
全诗写诗人在邱山中找到了安居之所,山中景色清幽宜人,有竹林、青苔、藤萝等自然景观,也有猿猴和鸟儿相伴。诗人以此为背景,表达了自己在此安居的满足和对亲人的思念之情。
“故邱堕苍茫”相关诗句:
- 故邱堕苍茫 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵补柳子厚八愚诗 其二 》
- 萝月堕苍茫 出自 [宋] 范成大 ·《与周子充侍郎同宿石湖 》
- 旧约堕苍茫 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壬辰冬识孙元京於郡城剧谈甚得因约余至其家已而不果明年春早闻已下世哭以诗 》
- 明月苍茫堕清影 出自 [宋] 吕同老 ·《题高房山夜山图 》
- 故乡堕渺茫 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一 》
- 苍茫临故关 出自 [唐] 杨巨源 ·《关山月 》
- 苍茫故国委林丘 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 谷州故城 》
- 七泽苍茫非故国 出自 [宋] 陆游 ·《塔子矶 》
- 故人久立烟苍茫 出自 [宋] 苏轼 ·《出颍口初见淮山是日至寿州 》
- 故乡犹隔苍茫外 出自 [宋] 释行海 ·《写怀 其二 》
- 水茫茫兮禾苍苍 出自 [宋] 张侃 ·《羣牛浴小港 》
- 苍苍茫茫烟树昏 出自 [宋] 释元肇 ·《赵计议半云 》
- 高天苍苍地茫茫 出自 [宋] 李复 ·《书饮客言 》
- 山苍苍兮水茫茫 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 海苍苍兮路茫茫 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 苍苍茫茫在何处 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 草茫茫 惩厚葬也 》
- 水云苍苍江茫茫 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以使事在鄂 》
- 茫茫沙月忽侧堕 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖上云门 》
- 茫茫有类堕云海 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 往事茫茫堕烟雾 出自 [宋] 喻良能 ·《张丽华 》