首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与部使同游司空山 > 野径穿迂斜

“野径穿迂斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“野径穿迂斜”出自哪首诗？

答案： “野径穿迂斜”出自： 宋代 吴居厚的 《与部使同游司空山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě jìng chuān yū xié ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题2：“野径穿迂斜”的上一句是什么？

答案： “野径穿迂斜”的上一句是： 杖藜适意游 , 诗句拼音为： zhàng lí shì yì yóu ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题3：“野径穿迂斜”的下一句是什么？

答案： “野径穿迂斜”的下一句是： 回忆挂冠时 , 诗句拼音为： huí yì guà guān shí ，诗句平仄：○仄仄○平。

“野径穿迂斜”全诗

与部使同游司空山 (yǔ bù shǐ tóng yóu sī kōng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 吴居厚。

王官身已达，所悦多纷华。
区区朝与市，轻暖事穷奢。
我公味冲澹，止乐山水嘉。
肩舆靡厌寻，谢兴无津涯。
杖藜适意游，野径穿迂斜。
回忆挂冠时，息此避喧譁。
骨相有神仙，得道成全家。
遗蹟富览观，高步淩烟霞。
静中白日长，玉宇清风赊。
睹兹神圣蹟，喟然兴叹嗟。

○平平仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄平，仄○平平平。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
○仄仄○平，仄仄仄平平。
仄○仄平平，仄仄平平平。
○仄仄仄○，平仄平平平。
仄○仄仄○，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄平○○平。

wáng guān shēn yǐ dá ， suǒ yuè duō fēn huá 。
qū qū cháo yǔ shì ， qīng nuǎn shì qióng shē 。
wǒ gōng wèi chōng dàn ， zhǐ lè shān shuǐ jiā 。
jiān yú mí yàn xún ， xiè xīng wú jīn yá 。
zhàng lí shì yì yóu ， yě jìng chuān yū xié 。
huí yì guà guān shí ， xī cǐ bì xuān huá 。
gǔ xiāng yǒu shén xiān ， dé dào chéng quán jiā 。
yí jì fù lǎn guān ， gāo bù líng yān xiá 。
jìng zhōng bái rì cháng ， yù yǔ qīng fēng shē 。
dǔ zī shén shèng jì ， kuì rán xīng tàn jiē 。

“野径穿迂斜”繁体原文

與部使同遊司空山

王官身已達，所悅多紛華。
區區朝與市，輕暖事窮奢。
我公味沖澹，止樂山水嘉。
肩輿靡厭尋，謝興無津涯。
杖藜適意遊，野徑穿迂斜。
回憶挂冠時，息此避喧譁。
骨相有神仙，得道成全家。
遺蹟富覽觀，高步淩煙霞。
靜中白日長，玉宇清風賒。
睹茲神聖蹟，喟然興歎嗟。

“野径穿迂斜”韵律对照

○平平仄仄，仄仄平平平。
王官身已达，所悦多纷华。

平平平仄仄，○仄仄平平。
区区朝与市，轻暖事穷奢。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
我公味冲澹，止乐山水嘉。

平平仄仄平，仄○平平平。
肩舆靡厌寻，谢兴无津涯。

仄平仄仄平，仄仄○平平。
杖藜适意游，野径穿迂斜。

○仄仄○平，仄仄仄平平。
回忆挂冠时，息此避喧譁。

仄○仄平平，仄仄平平平。
骨相有神仙，得道成全家。

○仄仄仄○，平仄平平平。
遗蹟富览观，高步淩烟霞。

仄○仄仄○，仄仄平平平。
静中白日长，玉宇清风赊。

仄平平仄仄，仄平○○平。
睹兹神圣蹟，喟然兴叹嗟。

“野径穿迂斜”全诗注音

wáng guān shēn yǐ dá ， suǒ yuè duō fēn huá 。

王官身已达，所悦多纷华。

qū qū cháo yǔ shì ， qīng nuǎn shì qióng shē 。

区区朝与市，轻暖事穷奢。

wǒ gōng wèi chōng dàn ， zhǐ lè shān shuǐ jiā 。

我公味冲澹，止乐山水嘉。

jiān yú mí yàn xún ， xiè xīng wú jīn yá 。

肩舆靡厌寻，谢兴无津涯。

zhàng lí shì yì yóu ， yě jìng chuān yū xié 。

杖藜适意游，野径穿迂斜。

huí yì guà guān shí ， xī cǐ bì xuān huá 。

回忆挂冠时，息此避喧譁。

gǔ xiāng yǒu shén xiān ， dé dào chéng quán jiā 。

骨相有神仙，得道成全家。

yí jì fù lǎn guān ， gāo bù líng yān xiá 。

遗蹟富览观，高步淩烟霞。

jìng zhōng bái rì cháng ， yù yǔ qīng fēng shē 。

静中白日长，玉宇清风赊。

dǔ zī shén shèng jì ， kuì rán xīng tàn jiē 。

睹兹神圣蹟，喟然兴叹嗟。

“野径穿迂斜”全诗翻译

译文：
王官的身份已经显赫，他喜欢追求繁华热闹的场所。
但是我过着简朴的生活，只喜欢山水之间的美好。
他忙碌于朝廷和市场，忙着追求奢华的享受。
而我宁静自在，满足于山水之间的美景。
我乘着轿车不厌其烦地寻觅着，感谢命运没有限制我的追求。
我手扶拐杖，随心所欲地游走在野径之间，走过弯曲崎岖的小路。
回想起放下官帽时，为了远离喧嚣纷扰而休息。
我的相貌像个仙人，顺利地成就了幸福的家庭。
留下的足迹富有文化价值，可以观赏许多壮丽景色。
高高地踏步登上云雾中，静静地白天长久地流逝。
在宁静的环境中，我感受到了清新的风，畅快地吹拂。
看到这些神圣的遗迹，不禁感慨地叹息。

“野径穿迂斜”总结赏析

赏析：:
这首古诗《与部使同游司空山》是吴居厚创作的，通过诗人的眼睛，展现了对山水的热爱以及对世俗的淡然态度。
诗人首先描述了王官身份的高贵，但他却喜欢繁华之地，而诗人自己则淡泊名利，独爱山水之美。这里体现了作者的儒家风范，强调了贵族与士人之间的不同生活追求。
接下来，诗人表达了自己对山水的喜爱，将其视为真正的乐趣所在。他不厌其烦地寻觅山水之胜，远离尘嚣，与友人共游。这些描写传达了作者对自然景色的热切眷恋，以及对宁静生活的向往。
诗中也涉及了道家的思想，提到了骨相有神仙，得道成全家，暗示了对修道的向往。诗人通过这种方式表达了对内在修养和精神境界的追求，进一步强调了他的淡泊之情。
最后，诗人在山水之中感叹自然的神奇和美丽，对这份心境表示赞叹。整首诗以清新的笔调，展现了作者内心深处对自然、清静和修养的追求。
标签:
山水景观、淡泊名利、修道向往、自然之美

“野径穿迂斜”诗句作者吴居厚介绍：

吴居厚（一○三七～一一一三），初名居实，字敦老，洪州（今江西南昌）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调潭州攸县主簿，迁知安州景陵、开封咸平县。神宗熙宁初爲武安军节度推官。元丰间提举河北西路常平，迁京东转运判官，升副使、都转运使。哲宗元佑初贬成州团练副使、黄州安置。绍圣初起爲江淮荆浙等路发运使，召拜户部尚书，以龙图阁学士知开封府。坐事罢知和州。徽宗崇宁元年（一一○二）复知开封，进中书门下侍郎，以老爲东太一宫使。出知亳州、洪州，徙太原，复还知枢密院事。政和三年卒於知洪州任，年七十七。有文集一百卷（《宋史·艺文志》），已佚。事见《丹阳集》卷一二《枢密吴公墓志铭》，《宋史》卷三四三有传。今录诗五首。更多...

“野径穿迂斜”相关诗句：

“野径穿迂斜”每个字的意思：

包含“野径穿迂斜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂