“穿竹微吟路径斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穿竹微吟路径斜”出自哪首诗？
答案： “穿竹微吟路径斜”出自： 宋代 释绍嵩的 《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuān zhú wēi yín lù jìng xié ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“穿竹微吟路径斜”的上一句是什么？
答案：
“穿竹微吟路径斜”的上一句是： 一川修竹映疎花 , 诗句拼音为：yī chuān xiū zhú yìng shū huā
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“穿竹微吟路径斜”的下一句是什么？
答案： “穿竹微吟路径斜”的下一句是： 更好碧溪深院静 , 诗句拼音为： gèng hǎo bì xī shēn yuàn jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“穿竹微吟路径斜”全诗
次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其三 (cì yùn wú bǎi yōng zhú jiān méi huā shí jué qí sān)
一川修竹映疎花，穿竹微吟路径斜。
更好碧溪深院静，月和疎影上檐牙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“穿竹微吟路径斜”繁体原文
次韻吳伯庸竹間梅花十絕 其三
一川脩竹映疎花，穿竹微吟路徑斜。
更好碧溪深院靜，月和疎影上簷牙。
“穿竹微吟路径斜”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一川修竹映疎花，穿竹微吟路径斜。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
更好碧溪深院静，月和疎影上檐牙。
“穿竹微吟路径斜”全诗注音
一川修竹映疎花，穿竹微吟路径斜。
更好碧溪深院静，月和疎影上檐牙。
“穿竹微吟路径斜”全诗翻译
译文：
一条小溪旁边，茂密的竹子映衬着稀疏的花朵，我穿过竹林，微风中吟唱着，蜿蜒的小径斜斜地延伸。夜晚更美，碧蓝的溪水在深深的院子里静静流淌，皎洁的月光和稀疏的影子一同爬上屋檐的牙瓦。
这首诗以修竹、花、溪水、月光等自然元素描绘了一幅宁静幽美的景象，表达了诗人对清幽宁静环境的喜爱之情。
“穿竹微吟路径斜”相关诗句：
- 穿竹微吟路径斜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其三 》
- 穿竹微吟路径斜 出自 [唐] 方干 ·《题悬溜岩隐者居 》
- 微雨初过径路斜 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》
- 竹穿遥径雨穿廊 出自 [宋] 苏泂 ·《月林即事 》
- 一径穿云斜 出自 [宋] 王之道 ·《龙门呈心老 》
- 穿林小径斜 出自 [宋] 许景衡 ·《驻马诗 》
- 穿林一径斜 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题叶希圣申申亭 其一 》
- 野径穿迂斜 出自 [宋] 吴居厚 ·《与部使同游司空山 》
- 穿萝引径斜 出自 [唐] 方干 ·《詹碏山居 》
- 度岭穿林一径斜 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 绕麦穿桑野径斜 出自 [宋] 陆游 ·《春日小园杂赋二首 其二 》
- 书院穿云一径斜 出自 [宋] 魏野 ·《书黄池谷王山长屋壁 》
- 一径斜穿荦确行 出自 [宋] 陈造 ·《县西 》
- 渡水穿桥一径斜 出自 [宋] 曾纡 ·《宁川道中 》
- 行径斜穿夏菜齐 出自 [唐] 齐己 ·《寄孙鲂秀才 》
- 微穿翠叶斜 出自 [宋] 王禹偁 ·《宫漏出花迟诗 》
- 却来穿竹径 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 入门穿竹径 出自 [唐] 裴迪 ·《游感化寺昙兴上人山院 》
- 度密穿青取径微 出自 [宋] 陈师道 ·《东禅 》
- 月影斜穿竹 出自 [宋] 尤带 ·《春晓 》