“合遣轮人笑读书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“合遣轮人笑读书”出自哪首诗?
答案: “合遣轮人笑读书”出自: 宋代 张耒的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé qiǎn lún rén xiào dú shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“合遣轮人笑读书”的上一句是什么?
答案:
“合遣轮人笑读书”的上一句是: 须知庖手有真如 , 诗句拼音为:xū zhī páo shǒu yǒu zhēn rú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“合遣轮人笑读书”的下一句是什么?
答案: “合遣轮人笑读书”的下一句是: 拥褐蒲团深闭目 , 诗句拼音为: yōng hè pú tuán shēn bì mù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“合遣轮人笑读书”全诗
偶成 (ǒu chéng)
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“合遣轮人笑读书”繁体原文
偶成
須知庖手有真如,合遣輪人笑讀書。
擁褐蒲團深閉目,老人於此有工夫。
“合遣轮人笑读书”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
“合遣轮人笑读书”全诗注音
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
“合遣轮人笑读书”全诗翻译
译文:
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
庖手,即厨师,懂得真谛的道理,让被他调遣的车夫笑着读书。
老人蜷缩在褐色的蒲团上,深闭双眼,他在这里有自己的心思与时间。
总结:这段古文表达了一个厨师(庖手)懂得真理,并启发了身边的人去阅读。而一位老人则坐在蒲团上,专心致志地做着自己的事情。
“合遣轮人笑读书”相关诗句:
- 合遣轮人笑读书 出自 [宋] 张耒 ·《偶成 》
- 笑读古人书 出自 [唐] 王维 ·《送孟六归襄阳 》
- 笑读古人书 出自 [唐] 张子容 ·《送孟八浩然归襄阳二首 二 》
- 轮人能笑久观书 出自 [宋] 张耒 ·《将赴上庠偶成 》
- 荣归却笑读书人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归道中作 》
- 闭门读书人笑翁 出自 [宋] 陆游 ·《学书 》
- 生儿遣读书 出自 [宋] 徐照 ·《石家洞口 》
- 谁遣读书深 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林德遇主学 》
- 读书轮何知 出自 [宋] 杨万里 ·《题王才臣南山隠居六咏 格斋 》
- 斵轮知读书 出自 [宋] 邹浩 ·《鲜于大受蜕轩 》
- 轮扁议读书 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其三 》
- 故遣读书破万卷 出自 [宋] 喻良能 ·《饮饯王共父分韵得转字 》
- 老去读书聊自遣 出自 [宋] 沈辽 ·《和李泰叔 》
- 盈车载书遣儿读 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 读书肝胆尚轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 读书但觉惭轮扁 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其七 》
- 须读人间未读书 出自 [宋] 张孝祥 ·《读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後爲史氏所有 》
- 只合空山去读书 出自 [宋] 俞桂 ·《寓京二首 其一 》
- 读书不合能讥佛 出自 [宋] 陈藻 ·《送蔡伯畛往潮州四首 其一 》
- 只合斋心读误书 出自 [宋] 李正民 ·《校旧书 》