“岚气阴阴浅色山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岚气阴阴浅色山”出自哪首诗？
答案： “岚气阴阴浅色山”出自： 宋代 陈岩的 《翠微峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lán qì yīn yīn qiǎn sè shān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“岚气阴阴浅色山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岚气阴阴浅色山”已经是第一句了。
问题3：“岚气阴阴浅色山”的下一句是什么？
答案： “岚气阴阴浅色山”的下一句是： 更分黛墨染松关 , 诗句拼音为： gèng fēn dài mò rǎn sōng guān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“岚气阴阴浅色山”全诗
翠微峰 (cuì wēi fēng)
岚气阴阴浅色山，更分黛墨染松关。
喷云泄雾空蒙外，湿翠冷沾襟袖间。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“岚气阴阴浅色山”繁体原文
翠微峰
嵐氣陰陰淺色山，更分黛墨染松關。
噴雲泄霧空濛外，濕翠冷沾襟袖間。
“岚气阴阴浅色山”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
岚气阴阴浅色山，更分黛墨染松关。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
喷云泄雾空蒙外，湿翠冷沾襟袖间。
“岚气阴阴浅色山”全诗注音
岚气阴阴浅色山，更分黛墨染松关。
喷云泄雾空蒙外，湿翠冷沾襟袖间。
“岚气阴阴浅色山”全诗翻译
译文：
岚气笼罩着山峦，显得阴沉而幽深，山色浅淡。更加使得松门被黛色和墨色渲染，仿佛笼罩在一片青黑之中。云雾从山峰间喷涌而出，弥漫在空中，显得模糊不清。湿润的翠绿与冷寒的气息沾湿了衣襟袖口之间。
总结：
诗中描绘了山脉笼罩在岚气之中，山色浅淡。松门被墨色和黛色所映衬，山间云雾弥漫，湿润的翠绿与寒冷的感觉沾湿了衣襟袖口。诗人通过描绘山水景色，表达了一种幽深、静谧的意境。
“岚气阴阴浅色山”相关诗句：
- 岚气阴阴浅色山 出自 [宋] 陈岩 ·《翠微峰 》
- 岁阴岚气寒 出自 [宋] 张嵲 ·《柴门晚步 》
- 山气阴阴欲雨 出自 [宋] 周孚 ·《触目六言二首 其二 》
- 岚气又连凄日阴 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其一 》
- 岚光花影绕山阴 出自 [唐] 李绅 ·《若耶溪 》
- 夜色冉冉山阴阴 出自 [宋] 释正觉 ·《解首座职事书记相招以偈力辞 》
- 气色通晴阴 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》
- 山林成阴饕眼浅 出自 [宋] 陈着 ·《送丹山主者周东隠 》
- 柳色阴阴暗画墙 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其五 》
- 阴阴松色连僧阁 出自 [宋] 释仲休 ·《游梅山寺 》
- 柳色阴阴平望桥 出自 [宋] 陈舜俞 ·《过平望驿有怀湖州李使君二首 其一 》
- 日光风色净阴阴 出自 [宋] 文同 ·《柳枝 》
- 桐柳阴阴翠色参 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制病起偶书 》
- 玉阶阴阴苔藓色 出自 [唐] 沈佺期 ·《古歌 》
- 玉阶阴阴苔藓色 出自 [唐] 沈佺期 ·《杂歌谣辞 古歌 》
- 南窗阴阴日色薄 出自 [宋] 陆文圭 ·《即事 》
- 阴阴春色和天老 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其一 》
- 阴阴桧色连宫草 出自 [宋] 韩驹 ·《六月二十一日子文待制见访热甚追记馆中纳凉故事漫成一首 》
- 岛上阴阴秋雨色 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 八 》
- 夏室阴阴簟色寒 出自 [宋] 喻良能 ·《偶成 》