“得句不妨清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得句不妨清”出自哪首诗?
答案: “得句不妨清”出自: 宋代 苏轼的 《正月一日雪中过淮谒客回作二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé jù bù fáng qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“得句不妨清”的上一句是什么?
答案:
“得句不妨清”的上一句是: 攒眉有底恨 , 诗句拼音为:cuán méi yǒu dǐ hèn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“得句不妨清”的下一句是什么?
答案: “得句不妨清”的下一句是: 霁雾开寒谷 , 诗句拼音为: jì wù kāi hán gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“得句不妨清”全诗
正月一日雪中过淮谒客回作二首 其二 (zhēng yuè yī rì xuě zhōng guò huái yè kè huí zuò èr shǒu qí èr)
攒眉有底恨,得句不妨清。
霁雾开寒谷,饥鸦舞雪城。
桥声春市散,塔影暮淮平。
不用残灯火,船窗夜自明。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“得句不妨清”繁体原文
正月一日雪中過淮謁客回作二首 其二
攢眉有底恨,得句不妨清。
霽霧開寒谷,饑鴉舞雪城。
橋聲春市散,塔影暮淮平。
不用殘燈火,船窗夜自明。
“得句不妨清”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
攒眉有底恨,得句不妨清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
霁雾开寒谷,饥鸦舞雪城。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
桥声春市散,塔影暮淮平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不用残灯火,船窗夜自明。
“得句不妨清”全诗注音
攒眉有底恨,得句不妨清。
霁雾开寒谷,饥鸦舞雪城。
桥声春市散,塔影暮淮平。
不用残灯火,船窗夜自明。
“得句不妨清”全诗翻译
译文:
攒眉有底恨,得句不妨清。
霁雾开寒谷,饥鸦舞雪城。
桥声春市散,塔影暮淮平。
不用残灯火,船窗夜自明。
翻译与
总结:
这句古文表达了情感复杂的意境。作者眉头紧皱,心中怀着深深的恨意,但在这样的情况下,能够得到一句话的慰藉,也未尝不可。随着晨雾散去,寒谷间展现出宁静的景色,饥饿的乌鸦在飞舞着雪花,构成了一幅寒冬景象。春季市集上,桥头熙攘的人群渐渐散去,夕阳的余晖下,淮河两岸的塔影平静无暇。不需借助残留的灯火,船窗内的夜色自然明亮。全文通过自然景象的描绘,映照了人物内心的感受,将愁苦与宁静相结合,展示了古代诗人独特的审美情趣。
“得句不妨清”总结赏析
赏析:苏轼的《正月一日雪中过淮谒客回作二首 其二》表现了冬日的景色和心情。首先,他写出了寒冷的冬天,用“霁雾开寒谷”来描绘雾气散去,显露出寒冷的山谷。在这个景色下,饥鸦在雪城中翩翩起舞,这一景象显得格外凄美。
接着,苏轼提到了市场的喧嚣,形容“桥声春市散”,这可能是在寒冷的冬日里,市民们也不忘在桥上交流,感受到了一些温暖。而远处的塔影则预示了傍晚的来临,让人感到一天的结束。
最后,诗人提到了自己坐在船上的情景,说“不用残灯火,船窗夜自明”,这表现了他内心的宁静和安详,好像在这个冬日的夜晚,他找到了心灵的安宁。
“得句不妨清”相关诗句:
- 得句不妨清 出自 [宋] 苏轼 ·《正月一日雪中过淮谒客回作二首 其二 》
- 清词丽句不妨多 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和粹老云居之句 其三 》
- 不妨琢句自清新 出自 [宋] 吴芾 ·《和十五侄见寄 》
- 得句不妨时策勳 出自 [宋] 张釜 ·《句 其二二 》
- 得句不妨频寄音 出自 [宋] 杨冠卿 ·《送堵修远归湖城 其二 》
- 得句不妨频寄我 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继诗社诸友韵 》
- 得句不妨时策勳 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠张炳 》
- 得句无僧字不清 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其二 》
- 得句何妨示己公 出自 [宋] 李正民 ·《示鹿苑如老 》
- 得句何妨闻鼓□ 出自 [宋] 周暕 ·《次秋山月上人韵 》
- 了事何妨得句频 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相宰钱塘 》
- 得句何妨寄旧僚 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其二 》
- 得句何妨秉烛回 出自 [宋] 陆游 ·《晚登千峰榭 》
- 何妨剩得惊人句 出自 [宋] 释契嵩 ·《遣兴三绝 其一 》
- 不妨冷极不妨清 出自 [宋] 杨万里 ·《雪冻未解散策郡圃 》
- 不妨时袖句 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐户古律三首 其三 》
- 得兽雄夸得句清 出自 [宋] 胡寅 ·《和余汝霖雪七绝 其六 》
- 不妨言句落人间 出自 [宋] 林希逸 ·《送黄檗老子住西禅 》
- 觅句不妨烟雨外 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子东奉命祠高禖斋宫望临平山 》
- 不妨句子尚尖新 出自 [宋] 刘克庄 ·《老欢 》