“世以文章着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世以文章着”出自哪首诗?
答案: “世以文章着”出自: 宋代 曾几的 《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì yǐ wén zhāng zhe ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“世以文章着”的上一句是什么?
答案:
“世以文章着”的上一句是: 奠枕有余民 , 诗句拼音为: diàn zhěn yǒu yú mín
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“世以文章着”的下一句是什么?
答案: “世以文章着”的下一句是: 朝须宠数频 , 诗句拼音为: cháo xū chǒng shù pín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“世以文章着”全诗
次曾宏甫赴光守留别二首韵 其一 (cì céng hóng fǔ fù guāng shǒu liú bié èr shǒu yùn qí yī)
听说光州好,淮山是四隣。
凝香无一事,奠枕有余民。
世以文章着,朝须宠数频。
西湖便归去,应不待班春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“世以文章着”繁体原文
次曾宏甫赴光守留别二首韻 其一
聽說光州好,淮山是四隣。
凝香無一事,奠枕有餘民。
世以文章著,朝須寵數頻。
西湖便歸去,應不待班春。
“世以文章着”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
听说光州好,淮山是四隣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凝香无一事,奠枕有余民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世以文章着,朝须宠数频。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
西湖便归去,应不待班春。
“世以文章着”全诗注音
听说光州好,淮山是四隣。
凝香无一事,奠枕有余民。
世以文章着,朝须宠数频。
西湖便归去,应不待班春。
“世以文章着”全诗翻译
译文:
光州地方优美,四周环绕着淮山。
凝香这位美人并没有什么烦恼,只是为了铺床准备的人手太多。
在当时的社会,以才学文艺吸引人们的眼光,朝廷需要多次宠幸。
西湖之景令人心驰神往,我应该尽快回去,可能不用等到班春的季节。
总结:这段古文描述了光州地区的美丽景色以及凝香美人的优雅生活,反映了古代以文学才华取宠的社会现象,同时表达了对西湖景色的向往和渴望早日回去的心情。
“世以文章着”总结赏析
赏析:: 这首诗《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其一》是唐代诗人曾几所作,表达了对友人曾宏甫赴光州任官的告别之情。诗人以深沉的思考,抒发了离别之难,以及对友人前途的美好祝愿。诗中描绘了光州的景色,赞美了光州的环境和社会安宁。诗人以朴实、真挚的语言,表达了深厚的友情和对友人的深切思念之情。诗人用“世以文章着,朝须宠数频”表达了对友人才华出众的认可和期待,同时也暗示了朝廷对其的重视。最后两句“西湖便归去,应不待班春”,表达了诗人的愿望,希望友人早日回家,不必等到春天。
标签: 友情、离别、祝愿
“世以文章着”相关诗句:
- 世以文章着 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其一 》
- 以文章爲世师 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 三世实以文章称 出自 [宋] 强至 ·《谢陈伯成学士 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 孰使文章着 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答李方叔 》
- 余事着文章 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其三 》
- 名岂文章着 出自 [唐] 杜甫 ·《旅夜书怀 》
- 碑文云:「咸愿刻庙石以着厥美而系以诗 出自 [唐] 韩愈 ·《南海神庙碑附诗 》
- 文章无地着炎凉 出自 [宋] 范成大 ·《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之 》
- 着述文章尽卷收 出自 [宋] 徐嘉言 ·《挽薛艮斋二首 其一 》
- 爲他毛颖着文章 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 雪松图 》
- 文章未始要着语 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 文推韩柳着章程 出自 [宋] 李流谦 ·《和叶六舅 》
- 云汉文章着不刊 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其三 》
- 颇着文章申已志 出自 [宋] 黄彦平 ·《彭泽怀古 》
- 曾着文章原大道 出自 [宋] 杨蟠 ·《宿永安方丈书呈东山禅师 》
- 岂徒余事着文章 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其一 》
- 要着文章待太平 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送福昌周繇少府归宁兼谋隐 》
- 曾以文豹章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 俱以文章显 出自 [宋] 林同 ·《李乂 》