“花满湖阴百顷宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花满湖阴百顷宽”出自哪首诗?
答案: “花满湖阴百顷宽”出自: 宋代 韩淲的 《次仲至 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā mǎn hú yīn bǎi qǐng kuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“花满湖阴百顷宽”的上一句是什么?
答案:
“花满湖阴百顷宽”的上一句是: 冷烟无计了愁端 , 诗句拼音为:lěng yān wú jì le chóu duān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“花满湖阴百顷宽”的下一句是什么?
答案: “花满湖阴百顷宽”的下一句是: 渺邈家山身独老 , 诗句拼音为: miǎo miǎo jiā shān shēn dú lǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“花满湖阴百顷宽”全诗
次仲至 其二 (cì zhòng zhì qí èr)
冷烟无计了愁端,花满湖阴百顷宽。
渺邈家山身独老,周回园馆眼长寒。
吹饧近市徒夸卖,上冢何人不鲜欢。
空对海棠春睡足,数枝红湿露漙漙。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“花满湖阴百顷宽”繁体原文
次仲至 其二
冷烟無計了愁端,花滿湖陰百頃寬。
渺邈家山身獨老,周迴園館眼長寒。
吹餳近市徒誇賣,上冢何人不鮮歡。
空對海棠春睡足,數枝紅濕露漙漙。
“花满湖阴百顷宽”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冷烟无计了愁端,花满湖阴百顷宽。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
渺邈家山身独老,周回园馆眼长寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吹饧近市徒夸卖,上冢何人不鲜欢。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
空对海棠春睡足,数枝红湿露漙漙。
“花满湖阴百顷宽”全诗注音
冷烟无计了愁端,花满湖阴百顷宽。
渺邈家山身独老,周回园馆眼长寒。
吹饧近市徒夸卖,上冢何人不鲜欢。
空对海棠春睡足,数枝红湿露漙漙。
“花满湖阴百顷宽”全诗翻译
译文:
冷烟无计,愁端难解。湖阴百顷宽,花满其中。
渺邈家山,身独单寂。周回园馆,眼神凝寒。
吹饧近市,虚夸卖弄。上冢何人,不鲜欢纳。
空对海棠,春睡已足。数枝红湿,露水滴滴漙漙。
总结:
诗人以湖光山色写愁思,描绘了孤独老去的景象,对人情冷暖持疑态度,感叹虚荣之风,表达了对美好春景的感叹。
“花满湖阴百顷宽”相关诗句:
- 花满湖阴百顷宽 出自 [宋] 韩淲 ·《次仲至 其二 》
- 门外平湖百顷宽 出自 [宋] 刘宰 ·《趣刘圣与寓王甫桂墅 》
- 贺湖千顷宽 出自 [宋] 陈着 ·《张敬之县尉 》
- 东湖水宽万顷烟 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 负郭平湖万顷宽 出自 [宋] 顾松年 ·《过练湖 》
- 月皎湖宽万顷霜 出自 [唐] 韩偓 ·《洞庭玩月 》
- 东荡百顷宽 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其二 》
- 败瓦颓墙百顷宽 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其八 》
- 百尺台前万顷宽 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其五 》
- 城西禆海百顷宽 出自 [宋] 陈造 ·《赠盐城诸友 》
- 买得湖阴数顷秋 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵陈慈明五绝句 其四 》
- 熔银百顷湖 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其二 》
- 东湖百顷莲 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》
- 北湖三百顷 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 下瞰百顷湖 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 镜湖三百顷 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日湖上访隠士 》
- 绿阴千百顷 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同子严初夏饮山合 》
- 秋满湖边万顷云 出自 [宋] 许月卿 ·《题俞时琰杏山堂医 》
- 遶城凿湖一百顷 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 来看熔银百顷湖 出自 [宋] 周紫芝 ·《菩提小轩骤雨晚晴 》