“绿阴千百顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿阴千百顷”出自哪首诗?
答案: “绿阴千百顷”出自: 宋代 赵汝鐩的 《同子严初夏饮山合》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǜ yīn qiān bǎi qǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“绿阴千百顷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绿阴千百顷”已经是第一句了。
问题3:“绿阴千百顷”的下一句是什么?
答案: “绿阴千百顷”的下一句是: 约我共登临 , 诗句拼音为: yuē wǒ gòng dēng lín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“绿阴千百顷”全诗
同子严初夏饮山合 (tóng zǐ yán chū xià yǐn shān hé)
绿阴千百顷,约我共登临。
山翠含烟重,榴红着雨深。
行藏皆有命,计较谩劳心。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“绿阴千百顷”繁体原文
同子嚴初夏飲山閤
綠陰千百頃,約我共登臨。
山翠含煙重,榴紅著雨深。
行藏皆有命,計較謾勞心。
病怕杯中物,憐余淺淺斟。
“绿阴千百顷”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绿阴千百顷,约我共登临。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山翠含烟重,榴红着雨深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
行藏皆有命,计较谩劳心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
“绿阴千百顷”全诗注音
绿阴千百顷,约我共登临。
山翠含烟重,榴红着雨深。
行藏皆有命,计较谩劳心。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。
“绿阴千百顷”全诗翻译
译文:
翠绿的荫蔽延绵千百顷,约请我一同登高远眺。山峦的青翠隐含着烟雾的浓重,石榴的红艳映着雨水的深沉。人生的行为和遭遇皆有命运的安排,过多的计较只会白白劳累心神。在疾病降临时,我害怕杯中的饮物,只愿轻轻地斟满,保重自己的身体。
全诗表达了自然景色与人生哲理的结合,强调命运安排和避免过度计较的重要性,以及在疾病时的淡然态度。
“绿阴千百顷”相关诗句:
- 绿阴千百顷 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同子严初夏饮山合 》
- 绿阴一千三百里 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 亦思百顷绿 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 竹涧 》
- 出门亭皋百顷绿 出自 [宋] 王安石 ·《题南康晏史君望云亭 》
- 门外绿千顷 出自 [宋] 陆游 ·《清暑 》
- 但见绿千顷 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其二 》
- 鸭绿渺千顷 出自 [宋] 陈造 ·《仪真诸公饯别 》
- 花满湖阴百顷宽 出自 [宋] 韩淲 ·《次仲至 其二 》
- 百岁光阴弹指顷 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其二 》
- 百岁光阴顷刻衰 出自 [唐] 契此 ·《偈 七 》
- 千顷平湖绿一遭 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月清明西湖 》
- 风高绿野苗千顷 出自 [唐] 罗隐 ·《寄三衢孙员外 》
- 日滉湖光千顷绿 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵周开祖清明会景之作 》
- 高下绿苗千顷尽 出自 [唐] 许浑 ·《汉水伤稼 》
- 春波千顷绿如铺 出自 [宋] 范仲淹 ·《忆杭州西湖 》
- 酣红腻绿三千顷 出自 [宋] 释文珦 ·《东湖荷花 》
- 卧看双溪千顷绿 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵刘立道二首 其一 》
- 高下绿苗千顷尽 出自 [唐] 杜牧 ·《题白云楼 》
- 负溪映光千顷绿 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 千顷扶疏绿颖香 出自 [宋] 毛滂 ·《县境不雨祷响潭得之明日一龟出潭水上取以归县斋诸进士有诗因作一首 》