“一双胡子着绯袍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一双胡子着绯袍”出自哪首诗？
答案： “一双胡子着绯袍”出自： 唐代 韦铿的 《嘲邵景萧嵩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shuāng hú zǐ zhe fēi páo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一双胡子着绯袍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一双胡子着绯袍”已经是第一句了。
问题3：“一双胡子着绯袍”的下一句是什么？
答案： “一双胡子着绯袍”的下一句是： 一个须多一鼻高 , 诗句拼音为： yí gè xū duō yī bí gāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一双胡子着绯袍”全诗
嘲邵景萧嵩 (cháo shào jǐng xiāo sōng)
一双胡子着绯袍，一个须多一鼻高。
相对厅前捺且立，自慙身品世间毛。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“一双胡子着绯袍”繁体原文
嘲邵景蕭嵩
一雙胡子著緋袍，一箇鬚多一鼻高。
相對廳前捺且立，自慙身品世間毛。
“一双胡子着绯袍”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一双胡子着绯袍，一个须多一鼻高。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
相对厅前捺且立，自慙身品世间毛。
“一双胡子着绯袍”全诗注音
一双胡子着绯袍，一个须多一鼻高。
相对厅前捺且立，自慙身品世间毛。
“一双胡子着绯袍”全诗翻译
译文：
一位身穿绯色袍子的人，长着一双胡子，而另一位则胡须更高一些。他们面对面站在厅前，彼此对立，我自愧身份低微，觉得自己在世间琐事上毫不起眼。
“一双胡子着绯袍”相关诗句：
- 一双胡子着绯袍 出自 [唐] 韦铿 ·《嘲邵景萧嵩 》
- 假着绯袍君莫笑 出自 [唐] 白居易 ·《行次夏口先寄李大夫 》
- 绯袍着了好归田 出自 [唐] 白居易 ·《酬元郎中同制加朝散大夫书怀见赠 》
- 一笑君王便着绯 出自 [唐] 罗隐 ·《感弄猴人赐朱绂 》
- 更着一双皮屐子 出自 [唐] 崔涯 ·《嘲妓 二 》
- 绯袍金带 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 袍笏未复牙绯 出自 [唐] 沈佺期 ·《回波乐 》
- 袍笏未复牙绯 出自 [唐] 沈佺期 ·《回波词 》
- 酒典绯花旧赐袍 出自 [唐] 白居易 ·《初到洛下闲游 》
- 鱼跃白金绯染袍 出自 [宋] 林希逸 ·《徐朝奉挽歌词 》
- 忽挂绯袍作使君 出自 [唐] 白居易 ·《别草堂三绝句 二 》
- 此去袍青合换绯 出自 [宋] 方回 ·《送歙尉牛宝臣 》
- 忽脱身上殷绯袍 出自 [唐] 卢仝 ·《观放鱼歌 》
- 鹄袍才卸便牙绯 出自 [宋] 王珪 ·《送汪叔志赴平江州同知 》
- 公子尽披双锦袍 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 七十二 》
- 是间横着双胡床 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 子拥倅车袍着茜 出自 [宋] 赵拚 ·《席上感别送桂倅 》
- 例着布袍随举子 出自 [宋] 张扩 ·《寄大年耆年二侄 》
- 一等着青袍 出自 [宋] 司马光 ·《送郑推官赴邠州 其二 》
- 身着方袍十一年 出自 [宋] 王十朋 ·《悼僧德芬 其一 》