“才雄非自成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“才雄非自成”出自哪首诗?

答案:才雄非自成”出自: 宋代 廖行之 《挽刘学谕玗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái xióng fēi zì chéng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“才雄非自成”的上一句是什么?

答案:才雄非自成”的上一句是: 学富犹无已 , 诗句拼音为:xué fù yóu wú yǐ ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“才雄非自成”的下一句是什么?

答案:才雄非自成”的下一句是: 诲人真不倦 , 诗句拼音为: huì rén zhēn bù juàn ,诗句平仄:仄平平仄仄

“才雄非自成”全诗

挽刘学谕玗 其四 (wǎn liú xué yù yú qí sì)

朝代:宋    作者: 廖行之

学富犹无已,才雄非自成
诲人真不倦,接物有余情。
仅有抠衣便,俄惊逝水倾。
丹旌嗟莫挽,忍听薤歌声。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xué fù yóu wú yǐ , cái xióng fēi zì chéng 。
huì rén zhēn bù juàn , jiē wù yǒu yú qíng 。
jǐn yǒu kōu yī biàn , é jīng shì shuǐ qīng 。
dān jīng jiē mò wǎn , rěn tīng xiè gē shēng 。

“才雄非自成”繁体原文

挽劉學諭玗 其四

學富猶無已,才雄非自成。
誨人真不倦,接物有餘情。
僅有摳衣便,俄驚逝水傾。
丹旌嗟莫挽,忍聽薤歌聲。

“才雄非自成”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
学富犹无已,才雄非自成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
诲人真不倦,接物有余情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仅有抠衣便,俄惊逝水倾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹旌嗟莫挽,忍听薤歌声。

“才雄非自成”全诗注音

xué fù yóu wú yǐ , cái xióng fēi zì chéng 。

学富犹无已,才雄非自成。

huì rén zhēn bù juàn , jiē wù yǒu yú qíng 。

诲人真不倦,接物有余情。

jǐn yǒu kōu yī biàn , é jīng shì shuǐ qīng 。

仅有抠衣便,俄惊逝水倾。

dān jīng jiē mò wǎn , rěn tīng xiè gē shēng 。

丹旌嗟莫挽,忍听薤歌声。

“才雄非自成”全诗翻译

译文:

学识再丰富也从未满足,才华再出众也非自己独立获得的。教导别人真心不厌倦,待人接物总是有余情。仅仅是轻轻拨动衣襟,却突然惊觉时光如水般流逝。红红的旌旗啊,可惜无法挽回,只能忍受那薤色衣袂的哀歌之声。

总结:

诗人表达了对学识和才华的不满足,强调了教导和待人接物的重要性,描绘了时光流逝的无情和人生的短暂。在最后两句中,诗人用红旌和薤歌象征了权势与虚名,呼唤人们应真正珍惜生命中的真情实感。

“才雄非自成”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“才雄非自成”相关诗句: