“佩德怀恩岂易陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“佩德怀恩岂易陈”出自哪首诗?

答案:佩德怀恩岂易陈”出自: 宋代 释道潜 《都僧正既阙子中待制欲余补其位辄辞以小诗遂获免》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pèi dé huái ēn qǐ yì chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“佩德怀恩岂易陈”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“佩德怀恩岂易陈”已经是第一句了。

问题3:“佩德怀恩岂易陈”的下一句是什么?

答案:佩德怀恩岂易陈”的下一句是: 自嗟麋鹿性难驯 , 诗句拼音为: zì jiē mí lù xìng nán xùn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“佩德怀恩岂易陈”全诗

都僧正既阙子中待制欲余补其位辄辞以小诗遂获免 (dōu sēng zhèng jì quē zǐ zhōng dài zhì yù yú bǔ qí wèi zhé cí yǐ xiǎo shī suì huò miǎn)

朝代:宋    作者: 释道潜

佩德怀恩岂易陈,自嗟麋鹿性难驯。
流年日月无多子,乞取山林放旷身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pèi dé huái ēn qǐ yì chén , zì jiē mí lù xìng nán xùn 。
liú nián rì yuè wú duō zǐ , qǐ qǔ shān lín fàng kuàng shēn 。

“佩德怀恩岂易陈”繁体原文

都僧正既闕子中待制欲余補其位輒辭以小詩遂獲免

佩德懷恩豈易陳,自嗟麋鹿性難馴。
流年日月無多子,乞取山林放曠身。

“佩德怀恩岂易陈”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
佩德怀恩岂易陈,自嗟麋鹿性难驯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流年日月无多子,乞取山林放旷身。

“佩德怀恩岂易陈”全诗注音

pèi dé huái ēn qǐ yì chén , zì jiē mí lù xìng nán xùn 。

佩德怀恩岂易陈,自嗟麋鹿性难驯。

liú nián rì yuè wú duō zǐ , qǐ qǔ shān lín fàng kuàng shēn 。

流年日月无多子,乞取山林放旷身。

“佩德怀恩岂易陈”全诗翻译

译文:
佩戴恩赐的荣耀,怎么能轻易展示出来,只能自叹麋鹿的本性难以驯服。流逝的时光没有多少留存,我请求拥有山林,放飞自我。

全诗表达了主人公对名利之事的淡泊态度,他认为佩戴恩赐的荣耀不宜张扬,而应保持谦逊;同时,他感叹时间的流逝,意识到光阴有限,因此希望能够过上自由自在的山林生活,追求内心的宁静和自由。整首诗以简练的语言传达出一种豁达超脱的心境,表达了古人对名利功成名就的淡泊态度和对自然田园生活的向往。

“佩德怀恩岂易陈”总结赏析

赏析:这首诗《都僧正既阙子中待制欲余补其位辄辞以小诗遂获免》是由释道潜创作的。诗人表达了一种追求自由与宁静的情感。
诗中,作者以“佩德怀恩岂易陈”开篇,意味着担任官职并不容易,有时需要放弃自己的志向和本性。接着用“自嗟麋鹿性难驯”来形容自己如同麋鹿一般,性情难以驯服,不愿被束缚。在“流年日月无多子”这句中,流逝的时间令人感慨,生命有限,需要抓住机会,不负年华。最后,作者表达了渴望脱离尘世,追求山林自由的愿望,写道“乞取山林放旷身”,强调了对自由的渴望。
这首诗的标签可以包括“抒情”、“思考人生”和“向往自由”。

“佩德怀恩岂易陈”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“佩德怀恩岂易陈”相关诗句: