“曹州孽火遍烧天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曹州孽火遍烧天”出自哪首诗？
答案： “曹州孽火遍烧天”出自： 宋代 马之纯的 《祀马将军竹枝辞 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cáo zhōu niè huǒ biàn shāo tiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“曹州孽火遍烧天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曹州孽火遍烧天”已经是第一句了。
问题3：“曹州孽火遍烧天”的下一句是什么？
答案： “曹州孽火遍烧天”的下一句是： 不见兵车只汉川 , 诗句拼音为： bù jiàn bīng chē zhī hàn chuān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“曹州孽火遍烧天”全诗
祀马将军竹枝辞 其三 (sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí qí sān)
曹州孽火遍烧天，不见兵车只汉川。
若得将军把关要，鸦军不用过山前。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“曹州孽火遍烧天”繁体原文
祀馬將軍竹枝辭 其三
曹州孽火遍燒天，不見兵車只漢川。
若得將軍把關要，鴉軍不用過山前。
“曹州孽火遍烧天”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
曹州孽火遍烧天，不见兵车只汉川。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
若得将军把关要，鸦军不用过山前。
“曹州孽火遍烧天”全诗注音
曹州孽火遍烧天，不见兵车只汉川。
若得将军把关要，鸦军不用过山前。
“曹州孽火遍烧天”全诗翻译
译文：
曹州的孽火遍烧了整片天空，但却没有看到一辆兵车，只有汉川的风景。
如果能有将军把守关口，鸦军就不需要绕山而过。
这首诗描绘了曹州地区遭受战乱的景象，火势熊熊，但却没有发现敌军的踪迹。若有将军守护关口，就能阻挡鸦军绕山而来。整体表现了在乱世中，有军事智慧和战略布局的人可以有效地应对局势。
“曹州孽火遍烧天”相关诗句：
- 曹州孽火遍烧天 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其三 》
- 猛火烧天烧地 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四 》
- 千里火云烧益州 出自 [唐] 李商隐 ·《送崔珏往西川 》
- 火云烧天天爲高 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》
- 弥天刼火烧 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 云火欲烧天 出自 [宋] 李龏 ·《题车盖实公庵 》
- 天火忽然烧 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 四 》
- 把火漫烧天 出自 [宋] 张元干 ·《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之爲留再宿仍赋两诗 其一 》
- 莫教火焰烧天 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二三 》
- 大洋海底火烧天 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其三 》
- 一炉猛火夜烧天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一八 》
- 范阳兵火烧天红 出自 [宋] 卢襄 ·《雍丘歌 》
- 火焰相烧满天赤 出自 [唐] 顾云 ·《筑城篇 》
- 散烧烟火宿天兵 出自 [唐] 韩愈 ·《同李二十八员外从裴相公野宿西界 》
- 咸阳一火烧天红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 禄儿射火烧九天 出自 [宋] 王令 ·《张巡 》
- 生柴烧火到天明 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其一八 》
- 阴火潜烧天地鑪 出自 [唐] 岑参 ·《热海行送崔侍御还京 》
- 白草连天野火烧 出自 [唐] 王维 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 把火烧天徒自疲 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六○ 》