“一见写余忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一见写余忧”出自哪首诗?
答案: “一见写余忧”出自: 宋代 赵蕃的 《赠曾盘乐道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jiàn xiě yú yōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一见写余忧”的上一句是什么?
答案:
“一见写余忧”的上一句是: 典型君尚有 , 诗句拼音为: diǎn xíng jūn shàng yǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一见写余忧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一见写余忧”已经是最后一句了。
“一见写余忧”全诗
赠曾盘乐道 (zèng céng pán lè dào)
我居怀玉山,茶山非一游。
每观文清竹,凛若人好修。
往来道嘉禾,诗曾长公投。
十年再建业,问劳加绸缪。
中歌殄瘁诗,尺疏去莫由。
虽微荆州论,感叹自不休。
今日复何日,兰溪系归舟。
典型君尚有,一见写余忧。
仄平平仄平,○平平仄平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,平平○平平。
仄平仄仄仄,仄○平平○。
○平仄仄平,仄○仄仄平。
平平平平○,仄○仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“一见写余忧”繁体原文
贈曾槃樂道
我居懷玉山,茶山非一游。
每觀文清竹,凜若人好修。
往來道嘉禾,詩曾長公投。
十年再建業,問勞加綢繆。
中歌殄瘁詩,尺疏去莫由。
雖微荆州論,感歎自不休。
今日復何日,蘭溪繫歸舟。
典型君尚有,一見寫余憂。
“一见写余忧”韵律对照
仄平平仄平,○平平仄平。
我居怀玉山,茶山非一游。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
每观文清竹,凛若人好修。
仄平仄平平,平平○平平。
往来道嘉禾,诗曾长公投。
仄平仄仄仄,仄○平平○。
十年再建业,问劳加绸缪。
○平仄仄平,仄○仄仄平。
中歌殄瘁诗,尺疏去莫由。
平平平平○,仄○仄仄平。
虽微荆州论,感叹自不休。
平仄仄平仄,平平仄平平。
今日复何日,兰溪系归舟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
典型君尚有,一见写余忧。
“一见写余忧”全诗注音
我居怀玉山,茶山非一游。
每观文清竹,凛若人好修。
往来道嘉禾,诗曾长公投。
十年再建业,问劳加绸缪。
中歌殄瘁诗,尺疏去莫由。
虽微荆州论,感叹自不休。
今日复何日,兰溪系归舟。
典型君尚有,一见写余忧。
“一见写余忧”全诗翻译
译文:
居住在怀玉山,茶山不是一般的游玩地。每次观赏那文清竹,仿佛见到了好修养的人。往来于道嘉禾,曾有长公欣然投赠诗作。十年再次建业,问劳苦之处如何加以缓解。中途奏起殄瘁之歌,诗句纤细,不由得去了莫名的忧愁。虽然微不足道地提及荆州的辩论,但我心中的感慨却无尽无休。今天又是何时,才能回到兰溪,悠然系上那返程的舟船。君尚的典型仍然存在,一见到他写下我内心的忧虑。全诗表达了对过往经历与未来归乡的期盼,同时也展现了对君尚的钦佩与倾慕。
“一见写余忧”相关诗句:
- 一见写余忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠曾盘乐道 》
- 一写沈鬰忧 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞游梁王吹台有感 》
- 一年忧患余 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一三 》
- 百忧余一喜 出自 [宋] 方回 ·《梅雨连日五首 其五 》
- 忧勤一纪余 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其一 》
- 一见使我心神写 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙歌 》
- 一日见忧煎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五十五 》
- 一见忘百忧 出自 [宋] 李廌 ·《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其三 》
- 诗题:和江南提刑王国博见寄首句:欲写情怀难一一 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一七 》
- 一见心原断百忧 出自 [唐] 裴夷直 ·《临水 》
- 一见寒盟爲隐忧 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其三 》
- 一见名郎破百忧 出自 [宋] 秦观 ·《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之 》
- 诸经一写复屡写 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 忧道不忧余 出自 [唐] 元稹 ·《哭吕衡州六首 一 》
- 离忧莫写 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十二 》
- 我忧宁易写 出自 [宋] 宋祁 ·《蓬池二首 其一 》
- 以写忧思虑 出自 [宋] 洪朋 ·《杂诗 》
- 何以写我忧 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 行行重行行 》
- 何以写我忧 出自 [宋] 彭龟年 ·《别徐商老奉祠归清江五首 其五 》
- 周旋写我忧 出自 [宋] 史尧弼 ·《赠别 其一 》